Un ritratto colorato delle donne vietnamite.

Con le sue immagini autentiche e commoventi, "Mia nonna, mia madre, le mie sorelle" ha conquistato il cuore di spettatori e giudici, aggiudicandosi il prestigioso Premio A al Concorso Nazionale di Giornalismo 2024 per la Parità di Genere. Un successo meritatissimo per l'impegno della regista Thuy Anh e della troupe del Centro di Cinema Documentario della Televisione Vietnamita.

La regista Thuy Anh (con indosso un ao dai blu) alla cerimonia di premiazione dei National Journalism Awards 2024 dedicata alla parità di genere. (Foto: VTV)

La luce della memoria

La voce calda e profonda e lo sguardo intenso dell'artista del popolo Hoang Cuc sono come una chiave che apre la porta del tempo, riportando il pubblico ai giorni gloriosi di una stella del palcoscenico. Ogni storia che racconta, ogni ricordo che condivide, è come una pellicola cinematografica scintillante, che brilla intensamente sullo sfondo dei ricordi.

I grandi successi di un artista sono ammirati da molti, ma accanto ad essi, dolore, perdita e colori cupi contribuiscono a creare un quadro completo e autentico della vita. Nonostante le numerose vicissitudini, l'anima dell'artista rimane sempre umile e ottimista. La fiamma della passione per l'arte continua ad ardere luminosa, illuminando il cammino da percorrere.

Hoang Cuc, l'artista del popolo.

Attraverso la sua storia, l'artista del popolo Hoang Cuc ha ispirato innumerevoli generazioni di artisti, affermando che l'arte non è solo fonte di gioia, ma anche un viaggio alla scoperta di sé stessi e un'esplorazione della vita.

L'autrice Thuy Anh ha dichiarato: "Cerco sempre di inserire nel film gli elementi più autentici nel modo più delicato possibile. La dolce luce del sole mattutino filtra attraverso la finestra, avvolgendo il volto dell'Artista del Popolo Hoang Cuc in un caldo alone."

I suoi occhi, profondi e pieni di emozione, sembravano illuminarsi allo stesso modo, riflettendo un'anima sempre traboccante di passione. Ogni inquadratura del film è curata nei minimi dettagli, dalle angolazioni della telecamera all'illuminazione, fino al colore, con l'obiettivo di creare un'esperienza visiva emotivamente intensa per il pubblico. Vogliamo che gli spettatori non solo guardino il film, ma che sentano anche le emozioni dei personaggi, come se le stessero vivendo al loro fianco.

Il viaggio di ritorno dal campo di battaglia

Dopo anni di guerra, la veterana Bao Hien tornò alla vita civile con ferite non solo nel corpo, ma anche nell'anima. Ma non si arrese. Con una straordinaria forza di volontà, superò gradualmente le difficoltà e ricostruì la sua vita. Come un seme piantato in un terreno arido, lavorò instancabilmente per germogliare e prosperare, diventando una donna d'affari di successo.

Il veterano Bao Hien.

La sua storia è come un faro che illumina l'anima dei giovani, soprattutto di coloro che hanno vissuto perdite e sofferenze. Trasmette un messaggio di resilienza e fiducia nel futuro. La sua immagine, con gli occhi che brillano di forza e determinazione, è diventata una fonte inesauribile di ispirazione per molte generazioni.

Per realizzare questo documentario, la troupe del Centro Documentari ha trascorso un mese viaggiando tra Hanoi , Hai Duong, Ha Nam e Yen Bai. Durante le riprese, le condizioni meteorologiche e le frane successive alla tempesta hanno creato numerosi ostacoli alla troupe…

"Ma questa non è la sfida più grande", ha affermato la giornalista Thuy Anh.

L'autrice ritiene fondamentale svelare la filosofia di vita, gli insegnamenti, i consigli positivi e i semplici messaggi che guidano il percorso dei personaggi. Durante la realizzazione del film, la regista si è resa conto che la bontà nasce dal cuore, non dai grandi gesti. "Dal punto di vista di un'osservatrice, e soprattutto di una regista, mi sono sentita spinta a trovare i messaggi nascosti dietro le loro vicende", ha affermato Thuy Anh.

Il sogno di una ragazza Hmong

Sung Thi So, una minuta ragazza H'Mong, nutriva un grande sogno: andare a scuola e imparare a leggere e scrivere. In una società in cui le ragazze sono spesso vincolate dalle norme tradizionali, la realizzazione di questo sogno per So si rivelò un viaggio pericoloso. Per ben tre volte travolta dalla spirale dei matrimoni forzati, So non si arrese mai. Con incrollabile determinazione, la giovane donna superò gli ostacoli e riuscì a frequentare l'università.

La regista Thuy Anh ha affermato che, avendo assistito alla violenza domestica e alle percosse subite dalla madre durante l'infanzia, la condivisione da parte di So del suo sogno di diventare avvocato per proteggere le donne come sua madre ha profondamente commosso lei e la troupe. So non solo ha cambiato il proprio destino, ma è anche diventata un simbolo di resilienza, di aspirazione alla libertà e alla parità di genere.

Sung Thi So.

Per catturare immagini autentiche e toccanti di Sung Thi So, la troupe cinematografica ha dovuto lavorare con una sensibilità eccezionale. Come fotografi, hanno seguito So in ogni suo passo, immortalando i momenti più genuini e vividi. Ogni fotogramma racchiude storie ed emozioni, diventando un elemento indispensabile per ricostruire un quadro completo della vita di questa giovane donna.

Thuy Anh ha raccontato: Scrivere la sceneggiatura di "Mia nonna, mia madre, le mie sorelle" è come tessere un arazzo multicolore. Ogni personaggio è un filo a sé stante, ma come si fa a intrecciarli insieme in un quadro completo senza perdere la bellezza individuale di ogni filo? È una grande sfida.

"Ogni personaggio è un pezzo separato del puzzle, che porta in sé una storia unica. Se avessimo raccontato ogni storia singolarmente, il film sarebbe risultato frammentario e privo di coesione. Volevo creare un quadro completo, che riflettesse i diversi aspetti della vita delle donne vietnamite", ha affermato.

“Ho scelto alcuni versi dell’Epopea del Crisantemo dell’Artista del Popolo Hoang Cuc come ponte. Questi versi sono come un filo invisibile che collega il passato e il presente, creando un ciclo vitale. Credo che, in questo modo, il pubblico percepirà facilmente l’interazione tra le generazioni, tra destini diversi, ma tutti orientati verso un valore comune: la volontà di vivere, l’aspirazione a elevarsi ” , ha dichiarato la regista Thuy Anh.

Per favore, conserva quel sorriso che non svanisce mai.

Per impedire che l'amore appassisca e che si trasformi in dolore.

L'usignolo canta ogni mattina al risveglio.

Il nostro amore è intriso di emozioni intense.

(Estratto dall'Epopea del Crisantemo)

Hoang Anh

Fonte: https://www.congluan.vn/ba-toi-me-toi-chi-em-toi-buc-tranh-da-sac-mau-ve-nguoi-phu-nu-viet-nam-post331066.html