È necessario un quadro giuridico per regolamentare le sigarette e i prodotti del tabacco di nuova generazione.

Secondo il Dipartimento Generale per la Gestione del Mercato, è urgente sviluppare politiche di gestione chiare per le sigarette e i prodotti del tabacco di nuova generazione al fine di garantire l'efficacia della gestione statale.

Il governo ha bisogno di regolamenti specifici per determinare il valore della merce di contrabbando, nello specifico delle sigarette introdotte clandestinamente.

Secondo il Dipartimento Generale per la Gestione del Mercato ( Ministero dell'Industria e del Commercio ), dal 2020 al primo trimestre del 2024, sono state effettuate 9.069 ispezioni e controlli sulle sigarette di contrabbando; le violazioni relative alle sigarette di contrabbando sono state 7.215, con un valore totale delle merci contraffatte superiore a 14 miliardi di VND; e le violazioni relative alle sigarette di nuova generazione sono state 707, con un valore totale delle merci contraffatte superiore a 92 miliardi di VND.

Lực lượng quản lý thị trường tỉnh Quảng Bình phát hiện kịp thời phương tiện vận chuyển thuốc lá điếu nhập lậu. — Le forze di controllo del mercato nella provincia di Quang Binh hanno prontamente scoperto un veicolo che trasportava sigarette di contrabbando.

Secondo il Dipartimento Generale per la Gestione del Mercato, sebbene la legge definisca espressamente le sigarette di contrabbando come merci proibite, la determinazione del valore di tali merci al fine di stabilire l'entità delle sanzioni e l'autorità competente a imporle, come previsto dall'articolo 60 della Legge sulla Gestione delle Violazioni Amministrative, incontra numerose difficoltà e ostacoli.

Nello specifico, per i beni proibiti mancano listini prezzi, dichiarazioni di importazione e notifiche di prezzo da parte delle autorità finanziarie locali, il che rende impossibile determinarne il valore utilizzando i prezzi di mercato. Inoltre, anche il consiglio di valutazione incaricato di determinare il valore dei beni proibiti confiscati non dispone di una base di riferimento per la valutazione. "Pertanto, il governo necessita di regolamenti specifici per stabilire una base per la determinazione del valore delle sigarette di contrabbando, al fine di garantirne un'applicazione coerente", ha proposto il Dipartimento generale per la gestione del mercato.

È urgente sviluppare una politica di gestione per i prodotti del tabacco di nuova generazione.

Per quanto riguarda i prodotti del tabacco di nuova generazione (sigarette elettroniche, prodotti a tabacco riscaldato), attualmente non esiste un meccanismo politico chiaro o una specifica normativa che disciplini i rapporti sociali ad essi correlati.

L'attività di produzione e commercializzazione di prodotti del tabacco di nuova generazione non rientra tra le attività di investimento e commerciali vietate ai sensi dell'articolo 6 della Legge sugli investimenti del 2020, né esistono normative che ne proibiscano la produzione e la commercializzazione. Pertanto, le autorità non hanno alcun fondamento giuridico per applicare sanzioni amministrative o penali nei confronti di organizzazioni e individui impegnati nella produzione e commercializzazione di prodotti del tabacco di nuova generazione.

Secondo la Legge sugli investimenti del 2020, "Le attività commerciali relative a prodotti del tabacco, materie prime del tabacco, macchinari e attrezzature per l'industria del tabacco" sono incluse nell'elenco dei settori di investimento e commerciali soggetti a restrizioni. Tuttavia, al momento non vi sono elementi che permettano di classificare le sigarette elettroniche come prodotti del tabacco e di farle rientrare nell'ambito di applicazione della Legge del 2012 sulla prevenzione e il controllo dei danni da tabacco e dei relativi documenti normativi. Pertanto, non esistono normative specifiche che disciplinino la produzione e le attività commerciali dei prodotti del tabacco di nuova generazione.

Thuốc lá thế hệ mới đang thiếu cơ chế quản lý. — I prodotti del tabacco di nuova generazione sono privi di meccanismi di regolamentazione.

Il Dipartimento Generale per la Gestione del Mercato sottolinea che, a causa della mancanza di politiche e normative unificate per la gestione dei prodotti del tabacco di nuova generazione, le autorità competenti possono attualmente imporre solo sanzioni amministrative a organizzazioni e individui che commerciano tali prodotti, per il commercio di merci di contrabbando o di origine sconosciuta. Questa è la ragione principale per cui l'efficacia delle misure di prevenzione e contrasto al commercio di prodotti del tabacco di nuova generazione non è elevata.

Nel prossimo periodo, il Dipartimento Generale per la Gestione del Mercato continuerà a rafforzare la supervisione, concentrandosi sull'ispezione e sul severo contrasto alle organizzazioni e agli individui che commerciano, immagazzinano e trasportano sigarette elettroniche e prodotti a tabacco riscaldato di contrabbando, in conformità con la Direttiva del Primo Ministro n. 47/CĐ-TTg del 13 maggio 2024 sul rafforzamento della gestione delle sigarette elettroniche e dei prodotti a tabacco riscaldato. Continuerà inoltre a organizzare campagne di sensibilizzazione sugli effetti nocivi dell'uso di sigarette elettroniche e prodotti a tabacco riscaldato, rivolte in particolare ai giovani, agli studenti e agli universitari.

Secondo il giornale dell'Esercito Popolare

Fonte