Gradirei ricevere indicazioni su come adempiere ai miei obblighi fiscali.

In occasione della Conferenza di dialogo tra imprese e governo cittadino, tenutasi il 5 dicembre a Ho Chi Minh City per affrontare le difficoltà e gli ostacoli relativi alla liquidazione delle imposte e per fornire alcune indicazioni sulle politiche fiscali, un rappresentante della Viet Nhat Transport Co., Ltd. ha dichiarato che la società sta incontrando difficoltà nell'adempiere agli obblighi fiscali della propria sede di rappresentanza a Ho Chi Minh City.

Nello specifico, durante la procedura, i funzionari fiscali hanno richiesto alla società di presentare dichiarazioni integrative relative all'imposta sulla licenza commerciale (tasse di licenza commerciale) per ogni anno, dal 2017 al 2025 (poiché la società aveva presentato la dichiarazione in ritardo per il 2017, ha dovuto presentare dichiarazioni integrative per gli anni successivi fino al 2025).

La società ha presentato la dichiarazione integrativa relativa al pagamento della licenza commerciale per l'anno fiscale 2017 per la sua sede di rappresentanza, utilizzando il codice fiscale della società madre (Giappone), e tale dichiarazione è stata accettata dalle autorità fiscali il 4 settembre.

Tuttavia, i funzionari fiscali hanno richiesto all'unità di presentare la dichiarazione dei redditi utilizzando il codice fiscale dell'ufficio di rappresentanza. L'ufficio di rappresentanza, però, non ha personalità giuridica, sigillo o firma digitale, quindi non può presentare la dichiarazione dei redditi utilizzando il proprio codice fiscale.

Il 17 ottobre, la Viet Nhat Company ha inviato una lettera al Dipartimento delle Imposte di Ho Chi Minh City richiedendo chiarimenti dettagliati sulle procedure sopra menzionate. Ad oggi, la società non ha ancora ricevuto risposta. "Ci auguriamo di ricevere indicazioni dalle autorità fiscali per adempiere ai nostri obblighi tributari e procedere con le procedure per la chiusura dell'ufficio di rappresentanza in conformità con le normative", ha dichiarato un rappresentante della società.

IMG_9492.JPG
I rappresentanti del Dipartimento delle imposte di Ho Chi Minh City rispondono alle domande delle aziende. (Foto: ITPC)

In risposta alle richieste di informazioni da parte delle aziende, la signora Do Le Mai Tram, vicedirettrice del Dipartimento n. 3 per la gestione e il supporto alle imprese (Dipartimento delle imposte di Ho Chi Minh City), ha dichiarato che il Decreto n. 139/2016 del 4 ottobre 2016 stabilisce che le filiali e gli uffici di rappresentanza presso le sedi aziendali devono pagare le tasse di licenza commerciale.

Secondo il Decreto del Governo n. 126/2020, se una filiale o un ufficio di rappresentanza di una società si trova in una provincia/città diversa dalla sede principale, il luogo in cui presentare la dichiarazione relativa al pagamento della tassa di licenza commerciale è l'autorità fiscale competente per la filiale o la sede operativa.

Nei casi in cui le filiali siano situate nella stessa provincia o città della sede centrale, la tassa di licenza commerciale viene pagata all'autorità fiscale competente per la sede centrale.