Tre posizioni sono state ufficialmente aggiunte all'elenco di coloro che hanno diritto ai servizi di guardia giurata.

Báo Nhân dân•28/06/2024

L'Assemblea Nazionale ha appena approvato la legge che modifica e integra diversi articoli della legge sulla protezione, stabilendo di aggiungere altre tre categorie di persone da proteggere: il Comitato Permanente del Comitato Centrale del Partito, il Presidente della Corte Suprema del Popolo e il Procuratore Generale della Procura Suprema del Popolo .

Tre posizioni sono state ufficialmente aggiunte all'elenco di coloro che hanno diritto ai servizi di guardia giurata (immagine 1).

I membri dell'Assemblea Nazionale premono il pulsante per votare la legge che modifica e integra alcuni articoli della legge sulle guardie di sicurezza. (Foto: DANG KHOA)

Proseguendo con l'ordine del giorno della 7ª sessione, nel pomeriggio del 28 giugno, l'Assemblea Nazionale ha votato per approvare la legge che modifica e integra alcuni articoli della legge sulla sicurezza. Il risultato ha mostrato che 463 delegati su 464 hanno votato a favore (pari al 95,27% del numero totale dei delegati dell'Assemblea Nazionale). L'attuale legge sulla sicurezza stabilisce che i soggetti soggetti a protezione includono: il Segretario Generale; il Presidente; il Presidente dell'Assemblea Nazionale; il Primo Ministro; gli ex Segretari Generali, gli ex Presidenti, gli ex Presidenti dell'Assemblea Nazionale, gli ex Primi Ministri; i membri del Politburo , i Segretari del Comitato Centrale del Partito; il Presidente del Comitato Centrale del Fronte della Patria del Vietnam, il Vice Presidente, il Vice Presidente dell'Assemblea Nazionale, il Vice Primo Ministro. La legge sulla protezione, emendata e integrata, aggiunge tre nuove figure all'elenco dei soggetti protetti: il Comitato permanente del Comitato centrale del Partito, il Presidente della Corte suprema del popolo e il Procuratore generale della Procura suprema del popolo. Presentando la relazione esplicativa, i commenti ricevuti e le revisioni del progetto di legge prima del voto dell'Assemblea nazionale, il Presidente della Commissione per la difesa e la sicurezza nazionale dell'Assemblea nazionale, Le Tan Toi, ha affermato che alcune opinioni suggerivano di riconsiderare l'inclusione del Comitato permanente del Comitato centrale del Partito tra le persone protette, dato che esiste già una figura protetta tra i membri del Politburo. Alcune opinioni sostenevano che, secondo il Regolamento interno del Comitato centrale del Partito, il Comitato permanente è composto dal Segretario generale e dai membri del Comitato permanente. Inoltre, alcune opinioni suggerivano di istituire un regime di sicurezza e misure specifiche per i membri del Comitato permanente.

Tre posizioni sono state ufficialmente aggiunte all'elenco di coloro che hanno diritto ai servizi di guardia giurata (immagine 2).

Il presidente della Commissione per la Difesa e la Sicurezza Nazionale, Le Tan Toi, illustra le spiegazioni, i commenti e le modifiche apportate al progetto di legge prima della votazione di approvazione da parte dell'Assemblea Nazionale. (Foto: DANG KHOA)

Il Comitato permanente dell'Assemblea nazionale ha rilevato che il comma 1, articolo 10 della Legge sulla protezione personale (modificata e integrata al punto b, comma 3, articolo 1 del presente progetto di legge) stabilisce che i soggetti soggetti alla protezione personale sono coloro che ricoprono posizioni di leadership chiave e alti dirigenti del Partito Comunista del Vietnam , della Repubblica Socialista del Vietnam e del Comitato Centrale del Fronte della Patria del Vietnam, elencando specificamente i soggetti soggetti alla protezione personale, in conformità con il contenuto della Conclusione n. 35-KL/TW del 5 maggio 2022 del Politburo. L'attuale Legge sulla protezione personale prevede già che, qualora una persona abbia diritto a più benefici di protezione personale, tale persona abbia diritto al livello di protezione più elevato. Pertanto, la Legge modificata, che integra la disposizione secondo cui i soggetti soggetti alla protezione personale sono coloro che ricoprono la carica e il titolo di Segretario del Comitato permanente, è appropriata e non contraddice le norme del Regolamento di funzionamento della Segreteria. Per quanto riguarda il regime e le misure di sicurezza, il progetto di legge stabilisce che gruppi di individui saranno soggetti allo stesso regime e alle stesse misure, in linea con le categorie di incarichi e titoli delineate nella Conclusione n. 35-KL/TW. "Gli incarichi e i titoli del Comitato permanente del Comitato centrale del Partito e dei membri del Politburo sono regolamentati in modo da prevedere lo stesso regime e le stesse misure di sicurezza, il che è appropriato ed è stato applicato stabilmente nel corso degli anni senza alcun problema", ha affermato il signor Le Tan Toi. Pertanto, il Comitato permanente dell'Assemblea nazionale propone che l'Assemblea nazionale non introduca regolamenti separati sul regime e sulle misure di sicurezza per questo gruppo di individui.

Il Ministro della Pubblica Sicurezza decide di adottare misure di sicurezza quando necessario.

Riguardo all'applicazione di misure di sicurezza a casi non contemplati dalla Legge sulla Sicurezza, il Presidente Le Tan Toi ha dichiarato che, secondo la legge, il Ministro della Pubblica Sicurezza ha l'autorità di decidere sull'applicazione di misure professionali, comprese quelle di sicurezza, per proteggere la sicurezza nazionale e garantire l'ordine e la sicurezza sociale.

Tre posizioni sono state ufficialmente aggiunte all'elenco di coloro che hanno diritto ai servizi di guardia giurata (immagine 3).

La legge che modifica e integra diversi articoli della legge sulle guardie giurate è stata approvata dall'Assemblea Nazionale con un'alta percentuale di voti favorevoli. (Foto: DANG KHOA)

Pertanto, questa legge, che aggiunge una disposizione che consente al Ministro della Pubblica Sicurezza di decidere sull'applicazione di misure di sicurezza in casi non soggetti a protezione, è coerente con l'autorità del Ministro. I dati statistici mostrano inoltre che dal 2018 ad oggi, il Ministero della Pubblica Sicurezza ha dispiegato misure di sicurezza per 56 delegazioni non soggette a protezione, per esigenze pratiche o su richiesta di ministeri, agenzie e ambasciate straniere in Vietnam. Poiché la decisione di applicare misure di sicurezza comporta limitazioni dei diritti umani e civili, è necessario stabilire nella legge che il Ministro della Pubblica Sicurezza ha l'autorità di decidere sull'applicazione di tali misure, e non di emanare regolamenti dettagliati in materia. Il progetto di legge definisce in generale i casi e i criteri di applicazione come: "Nei casi necessari, per proteggere la sicurezza nazionale, garantire l'ordine e la sicurezza sociale e tutelare gli affari esteri", garantendo flessibilità per affrontare situazioni impreviste che richiedano l'impiego di misure di sicurezza. La legge che modifica e integra alcuni articoli della legge sulla protezione civile entrerà in vigore il 1° gennaio 2025.

Tre posizioni sono state ufficialmente aggiunte all'elenco di coloro che hanno diritto ai servizi di guardia giurata.

Il Ministro della Pubblica Sicurezza decide di adottare misure di sicurezza quando necessario.

Commento (0)

accelerazione

FIORE

Partenza per una missione.