
Il fotografo Kieng Can indossa un ao dai di Ha Linh Thu nella nuova serie fotografica "L'ao dai ritorna in patria" - Foto: KIENG CAN TEAM
Attraverso la fotografia e l'ao dai (l'abito tradizionale vietnamita), il fotografo Kieng Can (vero nome Pham Phuc Loi) continua a raccontare i ricordi legati alla sua città natale di An Giang nella terza stagione del progetto "L'ao dai ritorna in patria".
Ha raccontato che questo è il terzo anno consecutivo in cui si fa fotografare in ao dai (abito tradizionale vietnamita) nella sua città natale, per esprimere il suo amore per l'abito tradizionale del paese e, allo stesso tempo, contribuire a promuovere l'immagine dell'ao dai presso un pubblico più ampio, soprattutto tra i giovani.
Come sfondo sono stati scelti i luoghi simbolo della provincia di An Giang: il mercato di Chau Doc con la sua varietà di salse di pesce e frutti di mare essiccati, le case galleggianti sul fiume, le barche che ondeggiano sul fiume Hau, i risciò che percorrono le antiche dimore, le solenni moschee... Ogni inquadratura è uno spaccato di vita in questa regione fluviale, semplice ma ricca di significato.
Il punto forte della serie fotografica è la combinazione creativa dell'ao dai (abito tradizionale vietnamita) e degli accessori tradizionali della comunità Cham di Chau Phong, come cappelli e foulard.
Questa fusione crea un insieme armonioso, che celebra l'abbigliamento tradizionale vietnamita ed evoca al contempo le caratteristiche culturali distintive di questa regione multietnica.
Grazie a un'attenta cura della struttura dell'illuminazione, della composizione per creare profondità spaziale e dell'espressione emotiva, i giovani fotografi Cam Nóng Bỏng e Daff Huynh offrono prospettive inedite. La serie fotografica conserva il fascino rustico e semplice delle persone e il ritmo di vita della regione fluviale.

Realizzato con il simbolo dell'animale zodiacale dell'anno come augurio di un anno prospero.
Nella terza stagione del progetto, Kieng Can ha indossato un ao dai (abito tradizionale vietnamita) dei designer Thuan Viet, Vu Ngoc & Son, Ha Linh Thu, Adrian Anh Tuan, Ha Nhat Tien e Brian Vo.
"Per me, questo non è solo un servizio fotografico di moda , ma anche un viaggio alla scoperta di me stesso. Fotografo la mia terra natale come se fosse parte integrante del mio essere. L'ao dai (l'abito tradizionale vietnamita) non è semplicemente un indumento, ma un ricordo, una storia e una fonte di orgoglio per la terra in cui sono nato", ha confidato.
Kieng Can auspica di mantenere il progetto come attività culturale a lungo termine, con l'obiettivo di portare l'immagine della moda vietnamita sulla scena internazionale, preservandone al contempo l'essenza vietnamita.
In precedenza, nella sua prima serie fotografica, Kieng Can aveva scelto un'ambientazione intorno a una casa rurale con un fiume, un molo, una barca, risaie e semplici negozi...
La seconda serie di foto è stata scattata in famose località di Tri Ton e Bay Nui (provincia di An Giang), come la Porta del Cielo di Tri Ton, la Roccia della Testa di Elefante sul Monte To, i caratteristici palmeti e l'antica pagoda Khmer, creando un collegamento tra le destinazioni turistiche locali.

Occhiali da sole sul fiume nella sua città natale, con indosso un abito dello stilista Adrian Anh Tuan.

Kien Can indossa un ao dai disegnato da Vu Ngoc & Son.

Angolazioni familiari ma al contempo inedite creano un effetto sorprendente per questa serie fotografica.

Un momento di pace per il fotografo Kiếng Cận.

Occhiali da vista disegnati da Adrian Anh Tuan.


Un momento toccante al mercato rurale.

Un ricordo d'infanzia nell'ao dai di Brian Võ.

Gli occhiali, abbinati agli accessori, aggiungono un tocco di stile alle creazioni di Ha Nhat Tien.


I modelli di ao dai sono estremamente pratici.

Kien Can indossa un ao dai disegnato da Thuan Viet.

Una combinazione unica tra l'Ao Dai (abito tradizionale vietnamita) e gli accessori tradizionali Cham.
Fonte: https://tuoitre.vn/cho-mam-chau-doc-lang-cham-chau-phong-qua-lang-kinh-ao-dai-2026030401480277.htm








Commento (0)