Le nuove tariffe per il servizio di revisione dei veicoli non sono ancora entrate in vigore dal 20 gennaio.

In merito all'annuncio che il prezzo dei servizi di revisione dei veicoli a motore e delle motociclette specializzate sarà adeguato a partire dal 20 gennaio 2026, il Dipartimento vietnamita per l'immatricolazione e la revisione ha dichiarato che, fino a quando non verrà stabilito un prezzo massimo in conformità con la Legge sui prezzi del 2023, le strutture di revisione dei veicoli a livello nazionale non dispongono ancora di elementi sufficienti per adeguare i prezzi.

Foto illustrativa: Quoc Khanh/VNA

Nello specifico, la Circolare n. 40/2025/TT-BXD, emessa dal Ministero delle Costruzioni il 28 novembre 2025, stabilisce il meccanismo e le politiche per la gestione del prezzo dei servizi di ispezione e dell'esenzione iniziale dall'ispezione per autoveicoli e veicoli speciali. Lo scopo di questa Circolare è regolamentare il meccanismo e le politiche per la gestione del prezzo massimo dei servizi di ispezione e dell'esenzione iniziale dall'ispezione per autoveicoli e veicoli speciali, in conformità con la Legge sui Prezzi del 2023, ed entrerà in vigore a partire dal 20 gennaio 2026.

A seguito della circolare n. 23/2025/TT-BXD del 28 agosto 2025 emessa dal Ministero delle Costruzioni, che stabilisce le caratteristiche e le norme economico -tecniche per i servizi di ispezione e l'esenzione dall'ispezione iniziale per autoveicoli e veicoli speciali, l'Agenzia vietnamita per l'immatricolazione e l'ispezione ha inviato un documento a tutti i centri di ispezione automobilistica del Paese in merito allo sviluppo di piani tariffari per i servizi di ispezione di autoveicoli e veicoli speciali. Contemporaneamente, si è tenuta una sessione di formazione online per guidare i centri di ispezione automobilistica nella preparazione dei piani tariffari da presentare all'Agenzia vietnamita per l'immatricolazione e l'ispezione.

Entro il 31 dicembre 2025, il Dipartimento vietnamita per l'immatricolazione e l'ispezione dei veicoli a motore aveva ricevuto solo 13 proposte di prezzo da parte di centri di revisione. Tuttavia, la maggior parte dei dossier era priva di documenti esplicativi, alcuni centri di revisione presentavano dati di produzione inesatti e le ripartizioni dei costi erano errate...

Ciò ha comportato che il Registro vietnamita non avesse basi sufficienti per valutare e presentare al Ministero delle Costruzioni la richiesta di prezzi massimi per i servizi di ispezione e di esenzione dall'ispezione iniziale per autoveicoli e motocicli specializzati.

"Fino a quando non verrà stabilito un prezzo massimo in conformità con la legge sui prezzi del 2023 e fino all'entrata in vigore della circolare n. 40/2025/TT-BXD, gli uffici di revisione dei veicoli a motore in tutto il paese non avranno ancora le basi per applicare le norme contenute nella circolare n. 40/2025/TT-BXD", ha dichiarato il Dipartimento dei registri del Vietnam.

Precedentemente, la Circolare n. 40/2025/TT-BXD, che disciplina il meccanismo e le politiche per la gestione del prezzo dei servizi di ispezione e dell'esenzione iniziale dall'ispezione per autoveicoli e veicoli speciali, in vigore dal 20 gennaio 2026, stabilisce chiaramente: Il prezzo specifico dei servizi di ispezione e dell'esenzione iniziale dall'ispezione per autoveicoli e veicoli speciali è determinato dalla struttura di ispezione stessa e non deve superare il prezzo massimo dei servizi di ispezione e dell'esenzione iniziale dall'ispezione per autoveicoli e veicoli speciali stabilito dal Ministro delle Costruzioni.

Il prezzo massimo e il prezzo specifico del servizio di revisione dei veicoli, comprese le esenzioni dalla prima revisione per autoveicoli e motocicli specializzati, non comprendono: l'imposta sul valore aggiunto; la tassa di rilascio del certificato di revisione; le spese di alloggio, viaggio e comunicazione; le spese di trasporto delle attrezzature di revisione; le spese di parcheggio; le spese di smontaggio e rimontaggio delle attrezzature; il pagamento degli straordinari; e la retribuzione per il lavoro nei giorni festivi, come previsto dalla legge per gli ispettori dei veicoli e il personale tecnico che svolge servizi di revisione su richiesta del cliente.

Nei casi in cui i clienti richiedano servizi di ispezione per autoveicoli e veicoli speciali al di fuori del centro di ispezione designato, i clienti sono tenuti a corrispondere al centro di ispezione eventuali costi aggiuntivi sostenuti, inclusi: alloggio, viaggio, comunicazioni, trasporto delle attrezzature di ispezione, spese di parcheggio e costi di smontaggio e rimontaggio delle attrezzature. Tali costi sono determinati in base alle spese effettivamente sostenute dal centro di ispezione, in conformità con le normative vigenti.

L'imposta sul valore aggiunto e le tariffe per il rilascio dei certificati di ispezione vengono riscosse in conformità alle normative vigenti.

Per i veicoli passeggeri con lo stesso passo ma fabbricati o modificati in tipologie diverse con capacità di passeggeri variabile, si applica la tariffa per il servizio di ispezione relativa alla tipologia di veicolo con la maggiore capacità di passeggeri, come certificato dall'autorità competente.

I prezzi massimi e specifici per i servizi di revisione dei veicoli a motore e dei veicoli speciali non includono le tariffe di revisione delle attrezzature di movimentazione e dei recipienti a pressione installati sui veicoli a motore e sui veicoli speciali.

Nei casi in cui i clienti richiedano servizi di revisione del veicolo o l'esenzione dalla revisione iniziale per autoveicoli e motocicli specializzati al di fuori degli orari di apertura del centro di revisione, nei giorni festivi o nei giorni di riposo previsti dalla normativa sul lavoro, i clienti sono tenuti a corrispondere al centro di revisione la differenza salariale sostenuta per coprire i costi della manodopera per la revisione, corrispondente all'effettivo tempo di lavoro, come confermato dal cliente.

I veicoli a motore e i veicoli speciali che non superano l'ispezione tecnica di sicurezza e di protezione ambientale devono essere sottoposti a una nuova ispezione. Il costo di ciascuna nuova ispezione è calcolato come segue: per i veicoli a motore e i veicoli speciali sottoposti a nuova ispezione nello stesso giorno, il costo di ciascuna nuova ispezione non può superare il 50% del costo specifico dell'ispezione addebitato dal centro di revisione.

Nei casi in cui i veicoli a motore o i veicoli speciali vengano sottoposti a una nuova ispezione in un giorno diverso o presso un centro di ispezione differente, la tariffa per il servizio di ispezione addebitata sarà pari al 100% della tariffa specifica per il servizio di ispezione applicata dal centro di ispezione.

Nei casi in cui i servizi di revisione dei veicoli a motore e dei veicoli speciali vengano forniti al di fuori del centro di revisione designato, se il cliente annulla la richiesta di servizio dopo l'arrivo dell'ispettore sul luogo della revisione, il cliente è tenuto a corrispondere i costi previsti dal comma 3, articolo 3 della Circolare 40/2025/TT-BXD.

Il Registro vietnamita è responsabile dell'organizzazione dell'attuazione della presente Circolare e della ricezione dei documenti di dichiarazione dei prezzi, come previsto dalla Legge sui prezzi.

Le strutture di revisione dei veicoli che forniscono servizi di revisione sono responsabili di: dichiarare, affiggere e divulgare pubblicamente le informazioni sui prezzi dei servizi di revisione in conformità con la legge sui prezzi.

Fonte: https://baotintuc.vn/kinh-te/chua-ap-gia-dich-vu-dang-kiem-moi-tu-ngay-201-20260115171610406.htm