La storia delle stuoie intrecciate del villaggio di Giàng "esportate all'estero"

(Baothanhhoa.vn) - Preservare l'artigianato tradizionale è già di per sé difficile, ma portarlo oltre e raggiungere i mercati internazionali è un percorso ancora più arduo. Eppure, tra innumerevoli sfide, la storia dei prodotti realizzati con stuoie di bambù nel villaggio di Giang, che riescono a "esportare" all'estero, si distingue come una nuova direzione, offrendo speranza per il villaggio artigianale.

Il signor Duong Khac Thanh è in piedi accanto a un lotto di prodotti in bambù in attesa di essere esportati.

L'arte di intrecciare stuoie di bambù nel villaggio di Giang (distretto di Ham Rong) ha una lunga storia, strettamente legata allo stile di vita degli agricoltori della provincia di Thanh Hoa. Le stuoie sono realizzate con bambù, in particolare con fusti giovani e vecchi. Dopo essere stati divisi in strisce sottili, vengono essiccati e poi intrecciati a mano. Le stuoie finite vengono spesso utilizzate per conservare il riso, essiccare prodotti agricoli, come divisori o per i soffitti. Grazie alle abili tecniche di intreccio, le stuoie del villaggio di Giang sono rinomate per la loro durata, resistenza, uniformità e minima deformazione.

Gli anni dal 1986 al 1990 rappresentarono un periodo d'oro per l'arte dell'intreccio delle stuoie di bambù. C'erano mesi in cui, al netto dei costi di produzione, il ricavato della vendita delle stuoie era sufficiente per acquistare un'intera moneta d'oro dell'epoca. In quel periodo, l'intero villaggio risuonava del rumore delle strisce di bambù che venivano spaccate e delle stuoie intrecciate; tutti, ogni famiglia, erano coinvolti in quest'attività. Più che un semplice mezzo di sostentamento, l'intreccio delle stuoie divenne uno stile di vita, una parte profondamente radicata della cultura degli abitanti del villaggio.

Col tempo, però, l'arte di intrecciare le stuoie di bambù è gradualmente andata in declino. I giovani non erano più interessati a questo lavoro faticoso e al suo modesto reddito. Molti hanno trovato impiego come operai nelle zone industriali, sono emigrati all'estero per lavoro o hanno imparato nuovi mestieri... Coloro che ancora si dedicano a quest'arte sono principalmente donne anziane e di mezza età. "Intrecciare le stuoie di bambù non è solo un lavoro manuale, ma anche un'arte. Ogni intreccio deve essere robusto e uniforme, creando una superficie liscia e bella, senza alcuna irregolarità", ha affermato la signora Nguyen Thi Dinh, una residente che si dedica a quest'arte da oltre 40 anni.

In quei tempi difficili, il signor Duong Khac Thanh, originario del villaggio di Giang, scelse una strada diversa dopo il servizio militare. Non solo preservò l'artigianato tradizionale, ma ne ampliò gradualmente il mercato, stringendo proattivamente contatti con aziende esportatrici. Nei primi anni, dovette viaggiare in altre province per trovare mercati e presentare i suoi prodotti. Commercializzare un manufatto tradizionale, ormai non più popolare come un tempo, non era facile. Molte volte portò dei campioni da presentare, ma tornò a casa in silenzio perché nessuno si mostrava interessato.

Fortunatamente, durante quel lungo e perseverante viaggio, trovò un'azienda di esportazione che condivideva il suo interesse per i prodotti tradizionali. Da lì, nacque una collaborazione, fu firmato un contratto di fornitura e, gradualmente, i tappeti intrecciati del villaggio di Giang furono introdotti sul mercato internazionale. Oggi, i tappeti intrecciati di Giang sono disponibili in Svezia e in diversi paesi del Sud-est asiatico.

Questo successo apre nuove prospettive per il villaggio artigianale, dimostrando che i prodotti tradizionali possono assolutamente conquistare il mercato internazionale se mantengono qualità e caratteristiche uniche. Attualmente, l'azienda del signor Thanh offre lavoro a circa 200 famiglie locali. Ogni anno, investe centinaia di milioni di dong per acquistare materie prime come bambù e rattan dalle zone montuose della provincia, per poi riportarle al villaggio e farle lavorare dagli abitanti. Il consumo medio annuo di materie prime è di 300-400 tonnellate, contribuendo a risolvere il problema del sostentamento per molte famiglie.

"I prodotti destinati all'esportazione hanno requisiti molto elevati in termini di design, raffinatezza ed estetica. Allo stesso tempo, le stuoie di bambù sono interamente realizzate a mano, dalla lavorazione all'intreccio e alla conservazione. Anche una piccola muffa dovuta alle intemperie o un piccolo errore tecnico possono causare il reso dell'intera spedizione o la sua vendita a un prezzo molto basso", ha spiegato il signor Thanh.

Come dimostrato dai suoi primi anni di attività, si trovò ad affrontare numerosi ordini difettosi e resi, arrivando quasi a rinunciare. Ma, fedele ai valori tradizionali, perseverò, migliorando i modelli, formando i lavoratori per accrescere le loro competenze e applicando nuove tecniche di conservazione per soddisfare gli standard di esportazione. Superando gradualmente gli ostacoli, i tappeti intrecciati del villaggio di Giang, un tempo fiorente centro artigianale sulle rive del fiume, hanno iniziato ad affermarsi come marchio di fabbrica. Ogni anno, l'azienda del signor Thanh esporta circa 100.000 tappeti. È noto che, in base ai prezzi di mercato attuali, il prezzo dei tappeti intrecciati esportati può essere da 2 a 3 volte superiore al prezzo dei tappeti venduti sul mercato interno, a seconda della qualità del prodotto.

Più che la semplice storia di un prodotto artigianale "che va all'estero", il viaggio dei tappeti intrecciati del villaggio di Giàng è anche una preziosa lezione sulla conservazione e la promozione dei valori tradizionali in un contesto moderno. "Per preservare l'artigianato, dobbiamo cambiare mentalità, valorizzando e promuovendo il vecchio e il tradizionale, ma anche aprendo coraggiosamente nuove strade", ha affermato il signor Thành.

Ora, in tarda età, il signor Thanh non partecipa più direttamente a ogni fase della produzione come un tempo, ma ogni volta che vede le stuoie di bambù arrotolate e caricate sui camion per essere trasportate ovunque, il suo cuore si riempie di gioia. Il suo antico mestiere, un tempo sull'orlo del collasso, ora ha la possibilità di rinascere, garantendo un reddito stabile agli abitanti del villaggio, e gli fa sentire che tutte le difficoltà del passato sono state pienamente ripagate.

Testo e foto: Dinh Giang

Fonte: https://baothanhhoa.vn/chuyen-cot-lang-giang-xuat-ngoai-254678.htm