Ci sono notti illuminate dalla luna nella mia memoria.

La Festa di Metà Autunno, nei nostri ricordi, è la più bella di sempre. La luna dell'infanzia è la luna più splendente. Spesso parliamo della Festa di Metà Autunno con nostalgia, mista a una leggera preoccupazione per il fatto che stia gradualmente perdendo i suoi valori tradizionali... Ma in fondo, la Festa di Metà Autunno, sia per i vecchi che per i giovani, è la stessa, con i suoi colori scintillanti, quando si guarda indietro ai ricordi.

"La festa di metà autunno di allora era semplice e frugale. Un solo cachi, tagliato a metà, bastava per due persone e lasciava comunque la voglia di mangiarne ancora. Ognuno riceveva solo un piccolo pezzo del tradizionale mooncake con ripieno misto. La gioia era soprattutto spirituale; le cose materiali erano scarse, eravamo molto poveri!"

Sbucciando un cachi che le aveva comprato la nipote, la signora Nguyen Thi Nhung (comune di Cao Xa, distretto di Lam Thao) ci ha raccontato storie di notti di luna di un tempo. Mentre parlava, i ricordi riaffioravano come una pellicola cinematografica...

Nel 1955, la comune di Cao Xa era estremamente povera e priva di molte cose, ma per la signora Nhung, la Festa di Metà Autunno era un evento gioioso e significativo. La signora Nhung ricorda ancora vividamente che, pochi giorni prima della luna piena dell'ottavo mese lunare, i bambini del quartiere ricevevano dai genitori delle lanterne a forma di stella a cinque punte. Usavano bambù per la struttura e carta di nylon colorata per creare le lanterne da portare in processione.

"Poi, nella notte di luna piena, quando tutti i bambini del vicinato si radunarono, ci mettemmo in fila, tenendo in mano lanterne a forma di stella, e sfilammo da un'estremità all'altra del vicolo, cantando a squarciagola mentre procedevamo:

Forse ancora nostalgica della vecchia Festa dei Bambini, anche in età avanzata la signora Nhung non dimentica mai di preparare un banchetto per i suoi figli e nipoti in questo giorno. Per lei, la sensazione di stendere una stuoia in cortile, preparare un banchetto con cachi, pomeli, torte lunari, caramelle... e poi riunirsi felicemente con i figli e i nipoti per gustare il banchetto è davvero una gioia immensa!

Contrariamente al suo atteggiamento tranquillo mentre sedeva su una panchina del parco, quando gli abbiamo chiesto dei suoi ricordi della Festa di Metà Autunno del passato, il signor Nguyen Viet An (quartiere Gia Cam, città di Viet Tri) ci ha raccontato con entusiasmo le sue esperienze. Per un attimo, i suoi occhi si sono illuminati della gioia infantile della sua giovinezza.

Il signor An ricorda ancora vividamente le notti della Festa di Metà Autunno di un tempo. Allora la luna era luminosa, rotonda e grande, non oscurata dagli alti edifici come lo è ora. Durante il periodo dei sussidi, il villaggio in cui viveva la sua famiglia non aveva l'elettricità; l'oscurità avvolgeva i vicoli e le lampade a olio tremolanti dietro ogni finestra non bastavano a illuminare la piccola strada.

Dopo la festa, il signor An e i bambini del villaggio giocavano a giochi tradizionali come acchiapparella, nascondino, campana e finte battaglie. Quando si stancavano di giocare, si sedevano, si sfidavano a risolvere indovinelli e si raccontavano storie finché la luna non si alzava alta nel cielo e la rugiada non cadeva; solo allora tornavano a casa.

E forse, per coloro che hanno vissuto quasi tutta la loro vita, non sono i soldi o la fama, ma l'amore e le riunioni familiari ad essere veramente preziosi.

Il nostro viaggio alla scoperta dei ricordi della Festa di Metà Autunno si è concluso con l'incontro tra due giovani donne, Minh Phuong e Ngoc Anh, che stavano acquistando giocattoli per la Festa di Metà Autunno in un negozio nella città di Viet Tri. A differenza delle generazioni più anziane, il loro ricordo della Festa di Metà Autunno dell'infanzia era meno malinconico e più ottimista.

"Poi, quando frequentavo le scuole medie, rimasi colpita dalla maschera di Ông Địa (il Dio della Terra) e dal copricapo della Principessa Hàm Hương di Hoàn Châu Cách Cách... I miei genitori mi comprarono il copricapo della Principessa Hàm Hương e lo usai finché non si ruppe, prima di buttarlo via. Stavo cercando una trottola per mio figlio, ma non le vendono più perché nessuno le vuole più comprare."

Per quanto riguarda Ngoc Anh, una ragazza della Generazione Z, sta approfittando dell'occasione per scattare bellissime foto durante la Festa di Metà Autunno. I suoi ricordi di questa festa includono il suono fragoroso dei tamburi del gruppo di danza del leone, l'immagine di bambini entusiasti che indossano maschere di Ông Địa e Chú Cuội, portando lanterne a forma di stella e di pesce, mentre sfilano per il quartiere. Ricorda anche una lunga tavola imbandita di dolci e prelibatezze, bambini seduti felici che si godono la festa al chiaro di luna e l'attesa che i genitori comprino loro giocattoli o dolcetti.

"I mooncake tradizionali con ripieno di salsiccia cinese, char siu, semi di zucca e lardo salato, profumati con il fragrante aroma dei fiori di pomelo, sono profondamente radicati nei nostri ricordi e sono qualcosa che tutti apprezzano. Bisogna mangiare un mooncake tradizionale per sentire davvero che la Festa di Metà Autunno è arrivata. Lo diceva mia madre!" - ha condiviso con gioia Ngoc Anh.

Oggigiorno, anche i giovani tendono a riscoprire le antiche tradizioni. Tra queste, le feste notturne per osservare la luna e le tradizionali lanterne a forma di stella a cinque punte che a volte lasciano le mani rosse quando le si tengono in mano...

Con il passare del tempo e il susseguirsi delle stagioni lunari, in mezzo alla frenesia della vita moderna, la Festa di Metà Autunno rimane una festività importante, profondamente radicata nella cultura vietnamita. Contribuisce a preservare valori preziosi, ad avvicinare le persone e a custodire i ricordi d'infanzia legati a questa festa speciale.

Bao Thoa

Fonte: https://baophutho.vn/co-mua-trang-sang-trong-ky-uc-219008.htm