Lungo il confine tra la provincia di Thanh Hoa e la città di Hue, minoranze etniche come i Thai, i Mong, i Kho Mu, i Pa Co e i Van Kieu vivono sparse in villaggi remoti, affrontando numerose difficoltà nello sviluppo socio-economico . In pratica, per diffondere efficacemente le direttive del Partito, le politiche e le leggi dello Stato, e per incoraggiare la popolazione ad abbandonare le usanze obsolete, sviluppare l'economia e mantenere la sicurezza e l'ordine, la cosa più importante è che i funzionari comprendano gli usi e i costumi delle minoranze etniche e parlino le loro lingue.

Soldati e miliziani nella provincia di Thanh Hoa utilizzano le lingue delle minoranze etniche per diffondere informazioni legali, settembre 2025.

Nella provincia di Thanh Hoa, il Comando militare provinciale organizza annualmente 2-3 corsi per insegnare le lingue delle minoranze etniche a circa 100-150 studenti, tra cui ufficiali e soldati. Il colonnello Nguyen Xuan Toan, vice commissario politico del Comando militare provinciale di Thanh Hoa, ha affermato: "Quando i soldati comprendono gli usi e i costumi e sanno parlare la lingua delle minoranze etniche, la popolazione sarà più aperta. Grazie a ciò, le attività di propaganda e mobilitazione tra la popolazione diventeranno molto più semplici".

Nella parte occidentale della provincia di Quang Tri , dove quasi il 66% della popolazione appartiene all'etnia Van Kieu, la 337ª Brigata di Difesa Economica ha chiaramente stabilito che l'apprendimento della lingua etnica e la comprensione dei suoi usi e costumi sono requisiti imprescindibili per gli ufficiali che lavorano negli affari civili. L'unità organizza corsi di lingua Van Kieu e invita gli anziani del villaggio e figure influenti a insegnare direttamente gli usi e costumi del gruppo etnico. Il tenente colonnello Tran Dinh Cong, assistente per gli affari civili della 337ª Brigata di Difesa Economica, ha affermato: "Nei primi tempi del nostro arrivo nei villaggi, ogni volta che dovevamo comunicare con la gente, dovevamo affidarci agli interpreti. Una volta compresi i loro usi e costumi e imparata la loro lingua, la gente ci ha accolto come una famiglia, spesso condividendo le proprie difficoltà in modo che i soldati potessero superarle insieme".

Durante la stagione delle piogge, il comune di Huong Lap (provincia di Quang Tri) è spesso soggetto al rischio di inondazioni improvvise, che colpiscono gravemente la vita dei suoi abitanti. In risposta a questa situazione, la 337ª Brigata di Difesa Economica ha collaborato proattivamente con le autorità locali per sensibilizzare la popolazione, mobilitare il supporto e aiutare i residenti a trasferirsi in zone più sicure. Alla fine del 2021, quando le forti piogge continuavano e le inondazioni improvvise minacciavano il villaggio di Trang (frazione di Trang Ta Puong, comune di Huong Lap), gli ufficiali dell'unità si sono recati direttamente nel villaggio e hanno persuaso con insistenza i residenti a spostare le proprie case. Grazie alla loro conoscenza della lingua Van Kieu, gli ufficiali sono riusciti a convincere 30 famiglie a trasferirsi volontariamente in zone più elevate in breve tempo. La signora Ho Kha Chai, residente del villaggio di Trang, ha affermato: "I soldati parlavano la nostra lingua e noi abbiamo capito e seguito immediatamente le loro istruzioni".

Presso il centro culturale del villaggio di Ka Trên (comune di Na Ngoi, provincia di Nghe An), abbiamo assistito a una grande partecipazione a una campagna di sensibilizzazione per scoraggiare la detenzione, l'acquisto, la vendita e l'uso illegali di armi, esplosivi e relativi accessori. La campagna è stata organizzata dal Posto di Guardia di Frontiera di Na Ngoi (Comando della Guardia di Frontiera, Comando Militare Provinciale di Nghe An) in coordinamento con il 4° Gruppo di Difesa Economica e le autorità locali. I soldati hanno spiegato le normative vigenti in lingua Hmong, integrandole con storie di vita reale e supporti visivi, facilitandone la comprensione da parte degli abitanti del villaggio. Al termine della campagna, nei villaggi di Ka Trên, Tham Hon, Tang Phan e Huoi Thum, oltre 350 persone hanno firmato un impegno e consegnato 10 armi da fuoco insieme a numerosi accessori pericolosi. Il tenente colonnello Luong Hai Kien, vice commissario politico della 4ª Brigata di difesa economica, ha sottolineato: "Nel lavoro di mobilitazione di massa, è fondamentale comprendere la cultura e la lingua della popolazione affinché la mobilitazione sia efficace. Molti modelli economici e iniziative di successo nelle zone di confine hanno avuto successo grazie a quadri che parlano la stessa lingua della popolazione".

Attualmente, la 4ª Regione Militare organizza ogni anno decine di corsi di formazione sulla conoscenza delle minoranze etniche e sull'insegnamento delle loro lingue, coinvolgendo migliaia di ufficiali e soldati. Grazie alla propaganda nelle lingue delle minoranze etniche, la consapevolezza del rispetto delle leggi da parte della popolazione è notevolmente migliorata; si è assistito a una drastica diminuzione dei casi di agricoltura itinerante, attraversamento illegale delle frontiere, proselitismo illegale e possesso di armi artigianali. Molti modelli di successo, come "Villaggi Culturali Militari-Civili Modello", "Voci delle Regioni di Confine" e "Collaborare per l'attuazione di 3 Programmi Nazionali Obiettivi", portano la forte impronta di ufficiali e soldati che conoscono le usanze e parlano fluentemente le lingue delle minoranze etniche.

Dai corsi di lingua etnica ai villaggi di confine, le voci della gente sono diventate un ponte di collegamento tra militari e civili, un "soft power" che aiuta i soldati a rimanere vicini ai villaggi e alla popolazione, accompagnandoli nello sviluppo socio-economico e nella costruzione di una nuova vita. È da questo che si rafforzano sempre più i "punti di riferimento nel cuore della gente", contribuendo alla sicurezza dei confini nazionali partendo dalle radici stesse della popolazione.

    Fonte: https://www.qdnd.vn/nuoi-duong-van-hoa-bo-doi-cu-ho/cot-moc-long-dan-noi-bien-gioi-1021366