Trasferimento forzato dei diritti di utilizzo del suolo nel quartiere di My Lam.

La mattina del 27 maggio, nel quartiere residenziale di Tan Thanh, nella circoscrizione di My Lam, il Dipartimento di applicazione della legge civile dell'Area 1, dipendente dal Dipartimento di applicazione della legge civile della provincia di Tuyen Quang, ha effettuato il trasferimento forzato dei diritti di utilizzo del terreno, obbligando un individuo a restituire il terreno in affitto e tutti i beni, comprese le piante di tè e gli altri alberi annessi al terreno, alla My Lam Tea Joint Stock Company.

L'ufficiale di polizia del Dipartimento di applicazione della legge civile della Regione 1 ha letto la decisione di trasferire forzatamente i diritti di utilizzo del terreno alla My Lam Tea Joint Stock Company.

Di conseguenza, le autorità hanno proceduto al trasferimento forzato dei diritti di utilizzo del terreno, obbligando il signor Nguyen Khac Hong, residente nella zona residenziale di Tan Thanh, quartiere di My Lam (precedentemente villaggio di Tan Thanh, comune di My Bang, distretto di Yen Son), a restituire il terreno in affitto e tutte le relative proprietà, comprese le piante di tè e gli altri alberi annessi al terreno, alla My Lam Tea Joint Stock Company per il lotto numero 620, con una superficie di 860,3 m², e il lotto numero 621, con una superficie di 4.589,5 m². Tutte queste aree sono identificate secondo la mappa di acquisizione, assegnazione e locazione dei terreni allegata alla Decisione n. 264/QD-UBND del 26 luglio 2013 del Comitato popolare della provincia di Tuyen Quang .

L'esecuzione si basa sulla sentenza n. 136/2023/DS-ST del 15 settembre 2023 e sulla decisione di modifica e integrazione della sentenza di primo grado n. 05/2023/QD-SCBSBA del 22 settembre 2023 del Tribunale del Popolo del distretto di Yen Son, provincia di Tuyen Quang (ora Tribunale del Popolo della Regione 1, Tuyen Quang).

Il processo di esecuzione delle sentenze civili si svolge in modo sicuro e nel rispetto della legge, garantendo l'attuazione delle decisioni giudiziarie e contribuendo alla rigorosa applicazione della legge e alla tutela dei legittimi diritti e interessi di organizzazioni e individui.

Testo e foto: Ky Dao

Fonte: https://baotuyenquang.com.vn/an-ninh-quoc-phong/an-ninh/202605/cuong-che-chuyen-giao-quyen-su-dung-dat-tai-phuong-my-lam-4d30742/