Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

Professione di applicazione della legge in ambito civile: dove la giustizia incontra i cuori umani.

(Chinhphu.vn) - Pochi sanno che dietro ogni caso di successo nell'applicazione della legge in ambito civile non ci sono solo decisioni coercitive o normative legali apparentemente aride, ma anche il percorso stressante e impegnativo degli ufficiali incaricati di trovare un equilibrio tra "ragione" e "compassione".

Báo Chính PhủBáo Chính Phủ26/05/2026

Nghề thi hành án dân sự: Nơi công lý gặp lòng người- Ảnh 1.

La signora Le Thi Huong, vice capo del Dipartimento 1 dell'Agenzia per l'applicazione della legge civile di Ho Chi Minh City. Foto: VGP/Dieu Anh

Lezione 1: Quando il cuore guida verso la giustizia

Dalle controversie che si trascinano da decenni, alle case a rischio di demolizione, fino ai casi in cui le parti reagiscono in modo violento e aggressivo, gli ufficiali preposti all'applicazione della legge non solo la fanno rispettare, ma si adoperano con tenacia per persuadere e risolvere i conflitti, affinché le parti possano trovare un terreno comune. Per loro, la soddisfazione più grande non è una sentenza favorevole, ma la chiusura del caso con un accordo volontario e una stretta di mano di riconciliazione tra coloro che un tempo erano avversari.

In mezzo a innumerevoli e aride sentenze, accese controversie e tese cause di esecuzione, la signora Le Thi Huong (vice capo del Dipartimento 1 dell'Agenzia per l'esecuzione civile di Ho Chi Minh City) emerge come una silenziosa "mediatrice". Per lei, l'esecuzione forzata delle sentenze è sempre l'ultima risorsa, ma non è mai ciò che desidera di più.

L'incidente del "fumo e dell'incendio di Phuong" e come risolvere il conflitto tra "ragione" ed "emozione".

In una conversazione con noi, la signora Le Thi Huong ha raccontato di essere stata incaricata di sovrintendere all'esecuzione dei sequestri di terreni che prevedevano la mobilitazione delle forze dell'ordine. Dal 2022 ad oggi, ha fornito consulenza su quasi 300 casi di sequestro di terreni con mobilitazione delle forze. Alcuni di questi casi l'hanno vista direttamente coinvolta, mentre la maggior parte è stata risolta tramite negoziazione e mediazione.

"Per me, la coercizione è sempre l'ultima risorsa, quando la persona interessata non si conforma volontariamente alla sentenza. Affinché un'azione esecutiva abbia successo, sia legale e contribuisca a mantenere la sicurezza e l'ordine, l'agente incaricato dell'esecuzione deve trovare un equilibrio tra 'ragione' e 'compassione'", ha affermato la signora Huong.

Ricordando le sue esperienze professionali, la voce della signora Huong si addolcì mentre raccontava la scioccante esplosione avvenuta a Ho Chi Minh City nel 2013, spesso definita "l'incidente pirotecnico di Phuong", associata al signor Le Minh Phuong, che aveva lavorato per molti anni creando effetti speciali di fuoco ed esplosioni per il cinema.

Nell'industria cinematografica, il signor Phuong era noto per i suoi effetti speciali e per le scene pirotecniche, avendo partecipato a numerosi film come "Hanoi Silk Dress", "The Race", "Tay Son Heroes", ecc. Tuttavia, la fatale esplosione avvenuta proprio nella sua casa ha causato la sua morte e quella della sua famiglia, oltre a gravi danni a molte abitazioni circostanti.

"Questo episodio mi ha tormentata a lungo, perché dietro l'esecuzione della sentenza si celano tanta perdita, dolore e lacrime", ha confidato la signora Huong con il cuore pesante.

La signora Huong ha dichiarato che, secondo le sentenze del Tribunale popolare di Ho Chi Minh City che riconoscono l'accordo raggiunto tra le parti, dopo l'esplosione molte famiglie che hanno subito perdite di vite umane e danni materiali hanno intentato cause legali chiedendo un risarcimento. Coloro che hanno ereditato i diritti e gli obblighi del signor Phuong sono responsabili dell'adempimento delle sentenze nei limiti del patrimonio ereditato.

Tuttavia, il caso si complicò ulteriormente perché il colpevole era deceduto e beni di valore risultavano intestati alla governante e a suo figlio, senza alcuna documentazione a supporto. Legalmente, avrebbe potuto archiviare il caso come "condanna incondizionata", ma la sua coscienza non glielo permetteva. "Se mi fermo, chi cercherà giustizia per coloro che hanno perso la vita?", si chiese la signora Huong, decidendo di proseguire il caso secondo coscienza.

La signora Huong ha affermato che la persona il cui nome figurava sul titolo di proprietà dell'immobile della famiglia del signor Phuong era una collaboratrice domestica residente a Long Xuyen, ma quando è andata a trovarla, questa ha negato di essere la proprietaria registrata. Per convincerla, la signora Huong si è recata a Long Xuyen diverse volte. In una di queste occasioni, ha aspettato dalla mattina alla sera perché la persona che doveva incontrare la evitava deliberatamente.

Senza perdersi d'animo, si rivolse a persone influenti della comunità locale, chiedendo loro di metterla in contatto con le vittime. Non usò il suo potere per minacciarle, ma piuttosto sfruttò il dolore e la perdita delle vittime per risvegliare le loro coscienze.

Dopo quasi un anno di continue pressioni, le parti coinvolte, dai proprietari e dagli eredi obbligati a dare esecuzione alla sentenza a coloro che ne avevano diritto, hanno finalmente accettato di incontrarsi. Le parti hanno redatto volontariamente un accordo scritto e autenticato la vendita dell'immobile per ottenere un risarcimento per le vittime.

"Le persone i cui nomi comparivano sugli atti di proprietà, ovvero gli eredi effettivi, non hanno ricevuto alcun beneficio economico dopo la vendita dell'immobile per saldare il debito, eppure hanno acconsentito. Quella è stata la più grande opera di persuasione e di pressione politica che non dimenticherò mai", ha affermato la signora Huong.

Una controversia patrimoniale post-divorzio durata 15 anni è stata risolta in soli 3 mesi.

Oltre a occuparsi di complesse cause civili, l'ufficiale giudiziario Le Thi Huong ha gestito direttamente anche la famosa disputa patrimoniale post-divorzio, durata 15 anni, tra l'imprenditore N.D.A e l'ex modella PTNT.

Secondo la signora Huong, si trattava di un caso in cui le due parti erano così tese che "avrebbero preferito rinunciare a tutti i loro beni piuttosto che concedersi qualcosa a vicenda". Ricevendo il caso, non si è limitata a parlare di norme legali, ma ha dato priorità all'ascolto dei sentimenti e dei pensieri di ciascuna persona.

"Non posso parlare troppo di questioni legali perché a volte le parti coinvolte si sentono sotto pressione. L'importante è capire cosa pensano per trovare una soluzione al problema", ha affermato la signora Huong.

Invece di avvalersi di un avvocato, la signora Huong ha incontrato direttamente ciascuna delle parti per discutere la questione. Dopo numerosi sforzi e tentativi di persuasione, trovando un equilibrio tra ragione ed emozione, il caso, che si trascinava da oltre un decennio, è stato risolto in soli 3 mesi.

Secondo la signora Huong, la cosa più importante è aiutare ogni persona a comprendere i vantaggi derivanti dalla risoluzione di conflitti di lunga data.

Nel corso della sua carriera, pur ricoprendo posizioni di leadership, la signora Huong ha sempre optato per un approccio civile e umile. Il suo obiettivo è sempre stato quello di favorire il dialogo tra le parti. "Il mio desiderio più grande rimane quello di utilizzare le mie competenze, la mia sincerità e la mia etica professionale per persuadere e mediare. La coercizione è sempre l'ultima risorsa", ha sottolineato la signora Huong.

La signora Huong ha affermato: Ciò che la rende più felice non è il numero di casi risolti, ma il momento in cui persone che un tempo erano avversarie possono sedersi, parlare con calma, porre fine al conflitto e stringersi la mano con gioia.

"Dopo ogni incidente, ciò che più spero è che le persone riescano a liberarsi dei propri fardelli e a ricominciare la propria vita nel modo più semplice possibile", ha detto la signora Huong con un sorriso.

È evidente che dietro le decisioni di esecuzione apparentemente rigide o le azioni coercitive si celano immense pressioni, ansie e responsabilità da parte dell'ufficiale preposto all'esecuzione. Per la signora Le Thi Huong, la cosa più importante non è solo emettere una sentenza conforme alla legge, ma anche trovare una soluzione che tutte le parti possano accettare e condividere, minimizzando i danni causati dalla controversia.

Soprattutto, i casi risolti grazie a un impegno costante, alla comprensione e all'umanità sono sempre fonte di particolare soddisfazione per chi svolge questa professione, poiché la legge non solo viene applicata rigorosamente, ma trova anche una vera risonanza tra le persone.

Dio Anh
(continua )

Parte 2: La storia del "genio" che trasloca: la felicità professionale dietro una condanna difficile


Fonte: https://baochinhphu.vn/nghe-thi-hanh-an-dan-su-noi-cong-ly-gap-long-nguoi-102260525215332771.htm


Commento (0)

Lascia un commento per condividere le tue impressioni!

Stesso tag

Stessa categoria

Stesso autore

Eredità

Figura

Filiali

Attualità

Sistema politico

Locale

Prodotto

Happy Vietnam
Semplice felicità

Semplice felicità

Utilizzo di luci per coltivare il frutto del drago fuori stagione

Utilizzo di luci per coltivare il frutto del drago fuori stagione

Cammina in pace

Cammina in pace