L'impronta delle arti marziali tradizionali provenienti dalla terra delle arti marziali nella capitale.

(GLO) - Il Festival nazionale dell'opera tradizionale e del teatro popolare del 2025, svoltosi ad Hanoi, si è appena concluso con molti momenti memorabili.

La compagnia d'opera Binh Dinh Bai Choi e la compagnia Dao Tan Tuong (appartenenti al Teatro provinciale delle arti tradizionali) continuano ad affermare il "marchio" di questa terra conosciuta come la "culla" dell'arte Bai Choi e Hat Boi.

Il Teatro Provinciale delle Arti Tradizionali ha ottenuto un ottimo risultato al festival. Hanno aperto con l'opera popolare Bài Chòi "Il fiume racconta una storia" (sceneggiatura di Nguyễn Hoài; adattamento di: Artista Emerito Nguyễn Tấn Hào; regia di: Artista del Popolo Nguyễn Hoài Huệ).

Ambientata nella regione di An Nhon (precedentemente provincia di Binh Dinh) durante la guerra sino-americana, l'opera narra la storia vera di una famiglia rivoluzionaria nell'antica regione della capitale durante il periodo di "bombe, fumo e fuoco", ritraendo così le relazioni umane, l'amore per la patria e le tradizioni patriottiche della nazione.

Una scena dell'opera popolare Bài Chòi "Il fiume racconta una storia". Foto: Ngọc Nhuận

Le artiste Thuy Dung (nel ruolo di Kieu Mai) e Phuong Phu (nel ruolo di Binh), entrambe premiate con la medaglia d'argento, hanno conquistato il pubblico con la loro interpretazione. Thuy Dung ha dichiarato: "Interpretando Kieu Mai (una soldatessa delle forze speciali), amante di Binh (anch'egli soldato delle forze speciali), con cui ho lavorato dietro le linee nemiche, ho cercato di raccontare la storia completa delle donne comuni ma eroiche di An Nhon durante la guerra".

In ambito creativo, la coreografa Kim Tien (autrice delle coreografie dello spettacolo " Il fiume racconta una storia ") è stata insignita del premio per la migliore coreografia dall'Associazione vietnamita degli artisti teatrali. Ha dichiarato: "Nello spettacolo ho combinato la danza popolare contemporanea con la danza tradizionale per creare delicatezza e profondità. Le sequenze di danza sono state apprezzate per il loro contributo alla ricchezza emotiva della performance."

La compagnia di opera tradizionale Dao Tan ha presentato lo spettacolo "Uno sguardo al passato di una dinastia" (sceneggiatura di Van Trong Hung; adattamento di Doan Thanh Tam; regia dell'artista Nguyen Hoai Hue) e ha vinto la medaglia d'argento.

L'opera esplora il contesto dello stato feudale dei Đại Việt all'inizio del XV secolo, un periodo in cui la dinastia Trần era in declino, lasciando il posto alla dinastia Hồ fondata da Hồ Quý Ly, che prese il nome nazionale di Đại Ngu. Attraverso l'arte dell'hát bội (l'opera tradizionale vietnamita), la storia viene narrata con recitazione, danza e trucco caratteristici, permeati da un'atmosfera epica.

Lo spettacolo teatrale "Uno sguardo al passato di una dinastia" ha vinto una medaglia d'argento al Festival nazionale dell'opera tradizionale e del teatro popolare del 2025. Foto: Ngoc Nhuan

L'artista Thai Phien, vincitore della medaglia d'oro per la sua interpretazione di Ho Quy Ly, ha dichiarato: "Il ruolo richiedeva profondità. Volevo che il personaggio apparisse non solo come colui che ha portato a un cambiamento storico, ma anche come una figura solitaria in mezzo alle riforme. Questa medaglia d'oro è una motivazione per me e per i miei colleghi più giovani a continuare a mantenere viva la fiamma del teatro d'opera tradizionale."

Il festival di quest'anno dimostra che l'opera e il canto popolare tradizionali vietnamiti, pur dovendo affrontare numerose sfide poste dalle nuove forme di intrattenimento, conservano ancora una grande vitalità se adeguatamente valorizzati. Il successo del Teatro Provinciale delle Arti Tradizionali dimostra che la giovane generazione di artisti sta maturando e portando avanti l'eredità dei propri predecessori.

L'artista di merito Huynh Thi Kim Chau, vicedirettrice del Teatro provinciale di arti tradizionali, ha espresso le sue emozioni: "Partecipare al Festival non è solo un premio, ma soprattutto l'atmosfera professionale. Vedere i miei colleghi dare il massimo sul palco, ho percepito chiaramente il loro entusiasmo in questa giornata dedicata alla professionalità. La cosa più toccante è che, nonostante il periodo del concorso coincidesse con le alluvioni che hanno colpito la nostra città natale, con gravi ripercussioni sulle famiglie di molti artisti, tutti hanno messo da parte le preoccupazioni e svolto i propri ruoli, permettendo al Teatro di portare a termine lo spettacolo. Questo è ciò che apprezzo di più."

Con la conclusione del festival, il percorso del teatro prosegue con progetti volti a formare giovani attori, a trovare nuove storie per il repertorio e a innovare le strategie di promozione per diffondere l'arte dell'opera e del canto popolare vietnamita tradizionale a un pubblico più ampio.

E lungo il cammino della preservazione di tale patrimonio, coloro che lavorano in quest'arte perseverano nel "mantenere viva la fiamma", integrando i valori artistici tradizionali nella vita contemporanea, contribuendo alla conservazione e alla promozione dell'identità unica della terra delle arti marziali.

Fonte: https://baogialai.com.vn/dau-an-nghe-thuat-truyen-thong-dat-vo-tai-thu-do-post573973.html