L'impronta del Vietnam sulla mappa del patrimonio mondiale.

Il Comitato del Patrimonio Mondiale dell'UNESCO sta esaminando la candidatura del complesso di siti storici e paesaggistici di Yen Tu - Vinh Nghiem - Con Son - Kiet Bac. (Fonte: VOV)

Il 12 luglio, durante la 47ª sessione del Comitato del Patrimonio Mondiale dell'UNESCO, il professor Nikolay Nenov, presidente della sessione, ha ufficialmente battuto il martelletto per iscrivere il complesso di siti storici e paesaggistici di Yen Tu - Vinh Nghiem - Con Son - Kiet Bac nella lista del Patrimonio Culturale Mondiale.

Nel conferire al Vietnam questo nuovo patrimonio, l'UNESCO ha chiaramente affermato che i valori ideologici e culturali del buddismo di Truc Lam sono pienamente coerenti con l'obiettivo fondamentale dell'UNESCO di preservare e arricchire i valori comuni dell'umanità: l'istruzione , la costruzione di una cultura di pace, lo spirito di autosufficienza, l'integrazione armoniosa tra l'umanità e il mondo naturale e il rispetto delle leggi della natura.

Il Vice Ministro degli Affari Esteri Nguyen Minh Vu, Presidente del Comitato Nazionale vietnamita per l'UNESCO, ha dichiarato che l'UNESCO apprezza molto gli ideali umanitari e pacifici del Buddismo di Truc Lam, nonché gli sforzi compiuti dal Vietnam per la tutela di questo patrimonio. Tale riconoscimento contribuisce a rafforzare la reputazione internazionale e a creare condizioni favorevoli per la conservazione e la promozione sostenibile del suo valore.

Collegamento della spiritualità vietnamita

Il complesso di siti storici e paesaggistici Yen Tu - Vinh Nghiem - Con Son - Kiet Bac, secondo sito interprovinciale del Vietnam a essere dichiarato Patrimonio dell'Umanità e nono sito Patrimonio dell'Umanità in assoluto, si estende su tre località (le attuali Quang Ninh, Hai Phong e Bac Ninh) e il suo valore principale risiede nel buddismo Truc Lam, fondato dall'imperatore Tran Nhan Tong nel XIII secolo.

Il buddismo di Truc Lam rappresenta un sistema di filosofia buddista e uno spirito di tolleranza e altruismo. Attraverso templi, eremi, percorsi di pellegrinaggio, stele di pietra, stampe xilografiche e reliquie meticolosamente conservate, distribuite su una vasta area che si estende da Yen Tu a Vinh Nghiem, Con Son e Kiet Bac, il patrimonio riflette appieno le fasi di sviluppo del buddismo di Truc Lam, dalla sua fondazione e istituzionalizzazione fino alla sua rinascita e continua diffusione di valori creativi e umanistici.

Parlando con TG&VN, il professor Nguyen Chi Ben, ex direttore dell'Istituto vietnamita di cultura, arte, sport e turismo (precedentemente Istituto nazionale vietnamita di cultura e arte), ha affermato che questo spazio testimonia e preserva le impronte di governanti saggi, generali famosi e comunità che hanno contribuito a vittorie storiche. Questo spazio non è solo sacro per i fedeli buddisti, ma si fonde anche con credenze popolari come il culto di San Tran, creando uno spazio culturale e spirituale ricco e unico.

"In particolare, questo sito patrimonio dell'umanità racchiude molti valori immateriali, dai rituali e dalle pratiche religiose ai sistemi di festività, alle leggende e alla memoria collettiva. Pur essendo riconosciuto come sito patrimonio mondiale materiale, questo complesso è ricco di elementi immateriali, una caratteristica che non tutti i siti patrimonio dell'umanità possiedono", ha affermato.

L'impronta del Vietnam sulla mappa del patrimonio mondiale.

La pagoda di Dong si trova sulla cima del monte Yen Tu, nella provincia di Quang Ninh. (Foto: Khac Huong)

Un viaggio di perseveranza

Al di là del suo valore intrinseco, la storia del complesso di siti storici e paesaggistici di Yen Tu - Vinh Nghiem - Con Son - Kiet Bac, giunto a essere iscritto nella lista del Patrimonio Mondiale dell'UNESCO, è anche il risultato di numerosi sforzi profusi nella costruzione e nel perfezionamento del dossier di candidatura interprovinciale, svolto in modo meticoloso e sistematico per oltre 13 anni, dal 2012 al 2025.

La signora Nguyen Thi Hanh, vicepresidente del Comitato popolare provinciale di Quang Ninh, vicecapo del Comitato direttivo e capo del Consiglio esecutivo per la costruzione del dossier del patrimonio di Yen Tu - Vinh Nghiem - Con Son - Kiet Bac, ha affermato che l'iscrizione del complesso del patrimonio è principalmente il risultato della stretta osservanza e dell'efficace attuazione da parte delle autorità locali delle direttive dei leader del Partito e dello Stato, in particolare del Segretario generale To Lam, del Primo Ministro Pham Minh Chinh e dei Vice Primi Ministri...

Secondo la signora Hanh, il risultato odierno riflette la forza congiunta e la stretta ed efficace coordinazione tra le autorità locali e il Ministero della Cultura, dello Sport e del Turismo, il Ministero degli Affari Esteri, il Consiglio Nazionale per il Patrimonio Culturale e gli esperti vietnamiti partecipanti al Comitato del Patrimonio Mondiale, al Comitato Nazionale UNESCO del Vietnam e alla Missione Permanente del Vietnam presso l'UNESCO, nel coordinare le informazioni, nel connettersi tempestivamente e nel collaborare con le agenzie specializzate dell'UNESCO, del Consiglio Internazionale dei Monumenti e dei Siti (ICOMOS) e del Comitato del Patrimonio Mondiale. Inoltre, è stato fondamentale anche il supporto speciale dell'Ufficio di Rappresentanza dell'UNESCO in Vietnam e degli esperti internazionali del settore nel completamento del dossier, nel fornire chiarimenti e nell'attuazione efficace delle raccomandazioni.

In particolare, si tratta del primo dossier di candidatura in Vietnam a essere sviluppato come sito patrimonio multiprovinciale, con reperti dislocati in una vasta area caratterizzata da un terreno montuoso e fluviale complesso. I primi due anni di preparazione del dossier si sono svolti nel contesto della complessa pandemia di Covid-19, ma le tre province sono comunque riuscite a condurre scavi archeologici in diversi siti all'interno dei loro territori, arricchendo così il dossier con preziose informazioni. Il processo di raccolta di informazioni, documenti e ricerche, iniziato nel 2020, è proceduto parallelamente allo sviluppo del dossier, attraversando numerose fasi fino al suo completamento ufficiale, in conformità con i requisiti di valutazione sempre più stringenti dell'UNESCO.

L'impronta del Vietnam sulla mappa del patrimonio mondiale.

La pagoda di Vinh Nghiem, un tempo situata nella provincia di Bac Giang, ora nella provincia di Bac Ninh. (Fonte: Amministrazione Nazionale del Turismo del Vietnam)

È evidente che il percorso per la tutela dei dossier del patrimonio presenta molte nuove sfide, ma le delegazioni vietnamite non si sono mai arrese, dimostrando sempre grande determinazione nello scambio di informazioni e nell'ulteriore chiarimento degli eccezionali valori universali del patrimonio. Più recentemente, dal 10 al 17 giugno, Quang Ninh ha organizzato una delegazione guidata da leader provinciali per partecipare, insieme alla delegazione del Comitato nazionale vietnamita per l'UNESCO, a un viaggio in Francia per promuovere la candidatura del complesso dossier del patrimonio.

In precedenza, dal 16 al 17 maggio, le autorità locali si sono coordinate con il Comitato nazionale vietnamita per l'UNESCO per organizzare il programma "Giornata di sensibilizzazione sul Vietnam 2025" e hanno invitato delegazioni diplomatiche in Vietnam a visitare, promuovere e presentare il complesso di siti storici e paesaggistici di Yen Tu - Vinh Nghiem - Con Son - Kiet Bac, al fine di sostenere la candidatura.

Parlando di questo percorso, la professoressa associata Dr. Le Thi Thu Hien, direttrice del Dipartimento del Patrimonio Culturale, membro permanente del Consiglio Nazionale del Patrimonio Culturale e capo del gruppo di esperti vietnamiti partecipante al Comitato del Patrimonio Mondiale, ha sottolineato: “Questo percorso non è stato privo di difficoltà, tra cui la raccomandazione di restituire il dossier poco prima della sessione. Tuttavia, negli ultimi 10 anni, il governo vietnamita ha prestato particolare attenzione e promosso la ricerca presso il sito patrimonio, fino al successo odierno”.

L'impronta del Vietnam sulla mappa del patrimonio mondiale.

Il sito storico di Con Son - Kiet Bac, un tempo nella provincia di Hai Duong, ora nella città di Hai Phong. (Fonte: ictvietnam)

Grande responsabilità

Il riconoscimento come Patrimonio dell'Umanità segna l'inizio di un nuovo percorso: proteggere, promuovere e ispirare; a dimostrazione dell'impegno e della responsabilità del Vietnam nel preservare i siti patrimonio dell'umanità non solo in Vietnam, ma anche nel salvaguardarli per il presente e nel tramandarli alle generazioni future.

Intervistata da TG&VN, la signora Le Thi Hong Van, direttrice del Dipartimento degli Affari Esteri e della Diplomazia Culturale (Ministero degli Affari Esteri) e Segretaria Generale del Comitato Nazionale Vietnamita per l'UNESCO, ha affermato che l'iscrizione del sito nella lista del Patrimonio Mondiale creerà condizioni favorevoli per la conservazione e la promozione sostenibile dei valori del patrimonio; allo stesso tempo, contribuirà a rafforzare i legami regionali tra Quang Ninh, Hai Phong e Bac Ninh, a costruire uno spazio culturale unificato e a promuovere l'immagine del Vietnam e del suo popolo.

“Questo è un ulteriore contributo del Vietnam all'obiettivo di preservare e promuovere i valori del patrimonio culturale che l'UNESCO si prefigge. Il Vietnam, in qualità di membro del Comitato del Patrimonio Mondiale per il mandato 2023-2027, sta fornendo un contributo sempre più attivo all'attuazione della Convenzione per la salvaguardia del patrimonio culturale e naturale mondiale.”

La signora Le Thi Hong Van ha sottolineato che onore e orgoglio comportano sempre responsabilità, che richiedono a tutti i livelli, settori e località di sensibilizzare l'opinione pubblica e attuare misure pratiche ed efficaci per preservare e promuovere il valore del patrimonio in conformità con lo spirito della Convenzione del Patrimonio Mondiale e dello sviluppo sostenibile.

Il patrimonio non verrà dimenticato se rimarrà presente nella vita e nello spirito delle persone. Grazie al suo valore speciale, recentemente riconosciuto dall'UNESCO, il complesso di siti storici e paesaggistici di Yen Tu - Vinh Nghiem - Con Son - Kiet Bac contribuirà in modo significativo allo sviluppo socio-economico della zona, favorendo la tutela dell'ambiente, una crescita verde e sostenibile, promuovendo così la cultura, il paese e il popolo vietnamita nel mondo e arricchendo il patrimonio culturale dell'umanità.

Fonte: https://baoquocte.vn/dau-an-viet-บน-ban-do-di-san-toan-cau-321282.html