Una nota positiva nelle entrate del bilancio statale.

Seguendo le direttive provinciali e il piano di crescita stabilito, la città di Mong Cai sta implementando numerose soluzioni decisive, con l'obiettivo di raggiungere il massimo livello possibile di riscossione delle entrate del bilancio statale entro il 2024.

Prodotto nella zona industriale di Hai Yen, città di Mong Cai.

Nei primi nove mesi del 2024, le entrate totali del bilancio statale della città hanno raggiunto quasi 4.000 miliardi di VND, uno dei 17 obiettivi raggiunti o superati. Questo risultato è frutto dell'impegno e della dedizione di tutti i livelli e settori nell'indirizzare, supervisionare e attuare in modo attivo e deciso la riscossione delle entrate del bilancio statale.

Il Comitato Popolare della Città gestisce e sviluppa con flessibilità scenari per garantire un aumento delle entrate annuali di bilancio pari o superiore al 10% rispetto al piano provinciale. Allo stesso tempo, la città bilancia proattivamente il bilancio a entrambi i livelli secondo il principio "entrate prima delle spese", assicurando che le spese di bilancio siano attuate in conformità con il budget assegnato, nel rispetto degli standard, dei regolamenti e delle norme prescritte, e dando priorità a un risparmio significativo nelle spese correnti. La città richiede ai dipartimenti, agli enti responsabili della riscossione delle entrate di bilancio e ai Comitati Popolari di comuni e quartieri di rafforzare l'ispezione e la verifica delle fonti di entrate per garantire una riscossione accurata e completa. Allo stesso tempo, individua tempestivamente e contrasta con fermezza l'evasione fiscale e rafforza la riscossione dei debiti fiscali insoluti. Il processo di concessione dei diritti di utilizzo del suolo per terreni residenziali, forestali e per l'acquacoltura viene accelerato, in particolare affrontando le questioni in sospeso per garantire la tempestiva riscossione degli obblighi finanziari a bilancio.

Veicoli che trasportano merci in importazione ed esportazione attraverso il ponte Bac Luan II.

Sono stati prioritari i meccanismi e le politiche per promuovere l'attrazione degli investimenti e affrontare le difficoltà delle imprese nella zona. Le politiche di importazione ed esportazione hanno gradualmente rimosso gli ostacoli grazie al coordinamento proattivo tra la città e i dipartimenti e le agenzie competenti, il governo della città di Dongxing e del distretto di Fangcheng (Cina), consentendo lo sdoganamento delle merci anche di sabato, domenica, festivi e durante il Tet (Capodanno lunare)... Il Consiglio di gestione del valico di frontiera internazionale di Mong Cai incoraggia le imprese di importazione ed esportazione con sede in altre province ad aprire filiali in città; consiglia al Comitato popolare cittadino di presentare una relazione e proporre alla provincia una politica sulle tariffe per l'utilizzo delle infrastrutture e dei servizi di pubblica utilità nell'area del valico di frontiera per incentivare le imprese ad aprire le dichiarazioni doganali presso il sottodipartimento doganale del valico di frontiera di Mong Cai; e si coordina con i Comitati popolari dei comuni e dei quartieri di confine per la gestione delle entrate fiscali...

I livelli e i settori competenti stanno massimizzando la riscossione delle entrate nelle rispettive aree, incoraggiando le imprese di import-export, turismo e costruzioni provenienti da altre province che operano in città a dichiarare e pagare le tasse; riscuotendo entrate dalle attività di costruzione temporanee; riscuotendo tasse per la protezione e lo sviluppo dei terreni coltivati ​​a riso, ecc. Allo stesso tempo, stanno individuando in modo specifico potenziali fonti di entrate, aree e tipologie di imposte in cui si registrano perdite o dove vi è margine di crescita, cercando di aumentare le entrate provenienti da fonti vantaggiose per compensare le carenze. La città ha completamente decentralizzato il piano di riscossione delle entrate a livello di comuni e quartieri, creando un approccio proattivo nella gestione e nell'operatività del bilancio. Ciò ha creato un meccanismo che consente all'intera città di massimizzare la riscossione delle entrate, coltivare le fonti di entrate e aumentare le entrate di bilancio per adempiere ai compiti di spesa decentrati.

A seguito dell'impatto del tifone n. 3, la città ha incaricato il Dipartimento delle imposte, il Dipartimento delle dogane e gli enti correlati di rivedere le esenzioni e le riduzioni di tasse e imposte in conformità con le normative vigenti, al fine di garantire la piena e corretta tutela dei diritti dei contribuenti. Ciò fornirà una base per il bilanciamento delle entrate e delle uscite di bilancio, assicurando il raggiungimento degli obiettivi del piano di crescita complessivo.

Nei primi nove mesi dell'anno, la città di Mong Cai ha conseguito diversi risultati eccezionali: il valore della produzione nei settori economici è stimato a 15.527 miliardi di VND, raggiungendo il 71,12% del piano, con un incremento del 31% rispetto allo stesso periodo dell'anno scorso; le vendite al dettaglio di beni e servizi hanno superato gli 8.627,4 miliardi di VND; il numero di turisti ha superato i 2,8 milioni; sono state create 225 nuove imprese; sono state attratte 570 imprese di import-export; le entrate totali del bilancio statale sono stimate a 3.942,2 miliardi di VND; il piano di investimenti pubblici per il 2024 ammonta a 609,082 miliardi di VND (destinati a 144 progetti, opere e voci); il valore dei lavori completati ha raggiunto i 191,401 miliardi di VND, pari al 44,5% dello stesso periodo dell'anno scorso...

Fonte: https://baoquangninh.vn/mong-cai-diem-sang-ve-thu-ngan-sach-nha-nuoc-3322274.html