Esibizione di canti popolari di Quan Ho su una barca.

BAC NINH - A differenza di molte forme di musica popolare che spesso presentano solo poche melodie di base e uno stile esecutivo lineare, la musica popolare Quan Ho si è sviluppata riccamente con centinaia di melodie e diversi contesti di esecuzione. Tra queste, il canto in barca si è affermato come una forma di espressione attraente nella vita culturale contemporanea.

Secondo Le Danh Khiem, ricercatore culturale Quan Ho, il canto Quan Ho sulle barche è una forma di canto festivo, un modo di cantare canzoni d'amore tra i gruppi Quan Ho durante le feste di villaggio. È una delle quattro forme di esecuzione fondamentali del Quan Ho tradizionale, insieme al canto di culto, al canto delle guardie e al canto celebrativo, ognuna con le proprie usanze e norme. Il canto in barca di solito utilizza solo voci individuali e minori con melodie familiari e legate ai fiumi e all'acqua, come: "Seduti appoggiati al lato della barca", "Alla deriva con due o tre barche affiancate", "Chiamando un traghetto", ecc.

Le esibizioni di canti popolari Quan Ho a bordo di imbarcazioni stanno diventando un prodotto turistico culturale di punta di Bac Ninh.

Oggi, il tradizionale canto popolare Quan Ho sulle barche si è adattato alle nuove tendenze di visione. Invece del tradizionale stile di botta e risposta, le esibizioni sono spesso concepite come programmi artistici che includono assoli, duetti e canti di gruppo con accompagnamento musicale, luci e scenografie spettacolari. Le barche utilizzate per le esibizioni, un tempo semplici barche di vimini, sono ora sostituite da barche di metallo decorate con draghi e fenici. È interessante notare che, nonostante questi cambiamenti di forma, i valori fondamentali del canto popolare Quan Ho rimangono intatti.

Dall'agosto 2017, l'ex provincia di Bac Ninh ha implementato e mantenuto un programma di spettacoli di canti popolari Quan Ho su barche, regolarmente durante le festività e il Tet (Capodanno lunare) nella zona centrale del distretto di Kinh Bac. Questo rappresenta un passo concreto per integrare il patrimonio culturale nella vita urbana, rispondendo alle esigenze culturali della popolazione e, al contempo, creando un prodotto turistico culturale unico in grado di attrarre turisti nazionali e internazionali.

Oltre agli spettacoli regolari, il Teatro di Canto Popolare Quan Ho di Bac Ninh mette in scena continuamente programmi artistici a tema legati a eventi importanti, festività, festival e celebrazioni. Inoltre, il primo e il quindicesimo giorno di ogni mese lunare, presso il lago Vua Ba (zona di Viem Xa, distretto di Kinh Bac), il Teatro di Canto Popolare Quan Ho di Bac Ninh organizza regolarmente spettacoli di Quan Ho su barche, creando uno spazio gratuito di apprezzamento artistico per la comunità e i turisti.

Testo e foto: Thuan Thao

Fonte: https://baobacninhtv.vn/dien-xuong-quan-ho-tren-thuyen-postid423703.bbg