Opere d'arte Cham e Khmer uniche nel cuore di Hanoi.

Nel vivace clima della Mostra dei Risultati Socio-Economici, la provincia di An Giang ha dedicato uno spazio speciale all'arte popolare, dove artigiani Cham e Khmer si sono esibiti, hanno interagito con il pubblico e lo hanno invitato a partecipare. Questo non è stato solo un momento di spicco dal punto di vista artistico, ma anche un'opportunità per i residenti di Hanoi di avvicinarsi alla cultura della regione meridionale.

Báo An Giang•29/08/2025

Ho Van Mung, presidente del Comitato popolare della provincia di An Giang , visita gli spazi culturali Cham e Khmer all'interno della mostra.

Presso il Centro Espositivo Nazionale di Dong Anh (Hanoi) è attualmente in corso una mostra che illustra i risultati socio -economici raggiunti in occasione dell'80° anniversario della Festa Nazionale della Repubblica Socialista del Vietnam (2 settembre 1945 - 2 settembre 2025).

All'interno dello spazio espositivo che presenta costumi tradizionali e strumenti musicali dei quattro principali gruppi etnici, artisti folk Cham e Khmer intrattengono direttamente i visitatori con spettacoli di canto e danza unici, creando una popolare attrazione per il pubblico.

Un viaggio speciale ad Hanoi

Ogni giorno, il palco dedicato alle danze Cham e Khmer è gremito di spettatori. Migliaia di persone accorrono per godersi il ritmo incalzante dei tamburi, le sonorità risonanti dell'ensemble di cinque strumenti e le vivaci danze Khmer. Molti bambini vengono persino guidati da artigiani esperti a cimentarsi con i tamburi e l'orchestra, dando vita a momenti indimenticabili. In questi momenti, l'arte popolare trascende la semplice esibizione e diventa un'esperienza affascinante e interattiva.

Il presidente del Comitato popolare della provincia di An Giang, Ho Van Mung, ha visitato la mostra e si è congratulato con gli artigiani Cham e Khmer presenti.

Il signor Chi Soc Hoanh, capo della delegazione di artigiani khmer della provincia di An Giang, ha dichiarato: “La nostra delegazione è partita il 25 agosto, ha viaggiato in auto per 3 giorni e 2 notti ed è arrivata ad Hanoi il 27 agosto. L'equipaggiamento della delegazione comprende un set completo di strumenti musicali tradizionali sia del gruppo etnico Cham che di quello Khmer, tra cui un ensemble di cinque strumenti, tamburi, strumenti a corda e corni. La delegazione è composta da 16 artigiani, di cui 8 khmer e 8 khmer, che si esibiranno regolarmente dalle 8:00 alle 12:00 e dalle 14:00 alle 17:00 fino al 5 settembre.”

Oltre ai canti popolari tradizionali, la compagnia di artigiani khmer della provincia di An Giang ha presentato anche canti rivoluzionari bilingue che inneggiavano all'amore per la loro patria, accompagnati da danze che invitavano il pubblico a partecipare. Questa intimità ha trasformato ogni esibizione in un mini-festival, favorendo la coesione sociale proprio nel cuore della capitale.

I turisti ballano insieme agli artisti.

Riunire la comunità nel cuore della capitale.

Invitato a danzare con gli artigiani, il signor Dong Xuan Phu, residente nella comune di Dan Phuong (Hanoi), ha condiviso con entusiasmo: "Inizialmente volevo solo guardare, ma quando gli artigiani mi hanno invitato a unirmi al cerchio di danza, mi sono sentito parte dello spettacolo. Quando ho provato a suonare i tamburi nell'ensemble di cinque strumenti, ho percepito ancora più chiaramente la delicatezza e la ricchezza di quest'arte tradizionale."

Anche il veterano Vu Quang Canh, residente nel quartiere di Tan An (Bac Ninh), ha affermato: "Ho vissuto la guerra e comprendo il valore dell'unità. Quando ho partecipato alla danza e ho sentito il canto echeggiare tra migliaia di persone, mi sono convinto ancora di più che la cultura è il filo conduttore che unisce tutte le generazioni".

L'orchestra si esibisce per i turisti utilizzando strumenti tradizionali come tamburi e altre percussioni.

L'artista si esibisce con un'orchestra composta da cinque strumenti.

Essendo l'unica artista donna nella compagnia Khmer, Neáng Phol Ly deve esercitarsi quotidianamente per poter dare il meglio di sé. "Ogni movimento di danza, ogni nota musicale è l'essenza della nostra cultura etnica, e mi ripeto sempre che devo preservarla con tutto il mio amore e la mia perseveranza", ha affermato Neáng Phol Ly.

La signora Ro Hi Mah, artista appartenente all'etnia Cham di Rabana, nella provincia di An Giang, ha commosso: "È la prima volta che vengo ad Hanoi e vedere così tante persone, dai bambini agli adulti, che apprezzano gli strumenti musicali e l'arte tradizionali Cham, mi riempie di orgoglio. Dimostra che l'arte popolare non solo prospera nella nostra piccola comunità, ma è apprezzata da tutto il Paese".

I turisti si sono divertiti a filmare e fotografare gli spettacoli.

I giovani spettatori avranno l'opportunità di provare a suonare strumenti musicali.

Nello spazio espositivo dedicato ai costumi tradizionali e agli strumenti musicali, il suono di tamburi e corni, insieme alle danze tradizionali della comunità Khmer, ha conferito una nuova dimensione all'esposizione. Non si è trattato solo di una performance, ma anche di una testimonianza della vitalità duratura della cultura nazionale: un ponte che unisce le persone di tutto il paese, permettendo loro di comprendere, amare e preservare l'identità culturale vietnamita.

Testo e foto: TAY HO

Fonte: https://baoangiang.com.vn/doc-dao-nghe-thuat-cham-khmer-giua-long-ha-noi-a427550.html