Nonostante il forte sviluppo dei moderni sistemi di vendita al dettaglio e dell'e-commerce, i mercati tradizionali continuano a svolgere un ruolo importante nella circolazione delle merci, soddisfacendo le esigenze di acquisto e vendita della popolazione e il consumo di prodotti agricoli locali. Tuttavia, sotto la pressione competitiva, i mercati tradizionali devono modernizzare le proprie infrastrutture e innovare i metodi di gestione per adattarsi alle tendenze commerciali attuali.
![]() |
| I mercati tradizionali svolgono un ruolo cruciale nella circolazione delle merci, soddisfacendo le esigenze di acquisto, vendita e consumo della popolazione locale. |
Una vasta rete di mercati
Secondo il Dipartimento dell'Industria e del Commercio, la provincia conta attualmente 401 mercati con una superficie commerciale totale di oltre 1 milione di metri quadrati, più di 38.600 punti vendita, con oltre 28.400 famiglie residenti e oltre 6.700 famiglie non residenti, che svolgono un ruolo importante nel sistema di distribuzione delle merci, soddisfacendo le esigenze dei consumatori e promuovendo le attività commerciali locali. Attualmente, 335 dei 401 mercati sono stati classificati. Di questi, 7 sono mercati di Classe 1, 41 di Classe 2 e 287 di Classe 3; 264 sono mercati permanenti, 63 mercati semi-permanenti e 8 mercati temporanei.
Nel 2025, 14 mercati saranno ammodernati e ristrutturati con un investimento totale di oltre 9,7 miliardi di VND; di cui oltre 5,6 miliardi di VND proverranno dal bilancio statale, mentre la parte restante sarà investita da imprese, cooperative ed enti pubblici con i proventi derivanti dalla gestione dei mercati. Saranno inoltre ammodernate numerose strade di collegamento con i mercati, creando condizioni favorevoli per la circolazione delle merci.
Il mercato di Vinh Long (quartiere di Long Chau) è uno dei sette mercati di prima classe della provincia. Costruito con investimenti statali, si estende su una superficie di oltre 13.900 metri quadrati e ospita quasi 2.000 bancarelle fisse. È suddiviso in diverse sezioni, tra cui verdura, pesce, prodotti freschi, frutta, articoli vari e un'area dedicata alla vendita diretta e al consumo locale. Il mercato è aperto 24 ore su 24, 7 giorni su 7, e soddisfa le esigenze di acquisto e vendita della popolazione locale, distribuendo merci, prodotti agricoli e ittici provenienti da numerose province e città della regione.
Il mercato all'ingrosso di prodotti agricoli e ittici di Ben Tre (quartiere di Phu Khuong) rappresenta un importante anello di congiunzione nella rete di distribuzione merci della provincia. Il mercato si estende su una superficie di oltre 6.000 metri quadrati e ospita più di 200 punti vendita e quasi 160 attività permanenti specializzate nell'acquisto e nella distribuzione di prodotti agricoli e ittici. Grazie alla sua posizione strategica, accessibile sia via acqua che via strada, le attività commerciali si svolgono ininterrottamente, contribuendo a soddisfare il fabbisogno di consumo interno e a rifornire le aree circostanti.
I mercati tradizionali continuano a svolgere un ruolo cruciale nella circolazione delle merci, soprattutto dei prodotti agricoli e dei prodotti COOP (Un Comune, Un Prodotto). Tuttavia, in molti mercati le modalità operative sono lente nell'innovare; la qualità del servizio e la capacità dei commercianti di applicare la tecnologia sono ancora limitate. In particolare, il forte sviluppo dell'e-commerce sta esercitando una notevole pressione competitiva sui mercati tradizionali.
Migliorare l'efficacia della trasformazione del modello di gestione del mercato.
Secondo il Ministero dell'Industria e del Commercio, dei 335 mercati classificati, 26 sono gestiti da enti di servizio pubblico, 203 da comitati popolari comunali/di quartiere, 80 da imprese e 26 da cooperative. Nel 2025 non sono previste modifiche al modello di gestione dei mercati e la gestione e l'operatività saranno mantenute per i 56 mercati che sono già stati convertiti alla gestione aziendale o cooperativa.
Il passaggio a un modello imprenditoriale, con cooperative che gestiscono e amministrano i mercati, ha prodotto risultati più positivi rispetto al modello tradizionale basato su un consiglio di amministrazione. Ciò ha favorito una maggiore iniziativa negli investimenti, nella gestione e nello sviluppo dei mercati, mobilitando al contempo ulteriori risorse sociali per migliorare le infrastrutture ed espandere le attività commerciali.
![]() |
| Le autorità locali si stanno concentrando sugli investimenti per il miglioramento delle infrastrutture e sulla graduale costruzione di mercati civili e sicuri, in linea con le moderne tendenze commerciali. |
La Cooperativa di Commercio e Servizi del Mercato di Hieu Phung (comune di Hieu Phung) è uno dei modelli operativi più efficaci dopo la trasformazione. Attualmente la cooperativa gestisce oltre 100 piccoli commercianti che operano nel mercato. A partire dal 2025, il mercato inizierà ad implementare un modello di mercato incentrato sulla sicurezza alimentare, migliorando gradualmente la qualità dei servizi e l'ambiente commerciale.
Il signor Pham Anh Dung, direttore della cooperativa, ha affermato che, dopo il cambio di modello gestionale, il funzionamento del mercato ha registrato molti cambiamenti positivi. La cooperativa è più proattiva nell'investire in infrastrutture, nell'organizzare le categorie di prodotti, nel mantenere l'igiene e nel garantire la sicurezza e l'ordine. I commercianti sono più consapevoli del fatto che i loro diritti sono legati all'efficienza complessiva del funzionamento del mercato. Grazie a un ambiente commerciale stabile e sicuro, il numero di clienti che vengono a fare acquisti è in aumento.
Analogamente, il mercato di Vung Liem (comune di Trung Thanh) è uno dei mercati che ha beneficiato di investimenti significativi dopo il cambio di modello gestionale. Il mercato si estende su una superficie di circa 1,5 ettari e ospita oltre 300 commercianti che vendono diverse merci, come alimenti freschi, abbigliamento, scarpe e articoli per la casa. Un rappresentante della cooperativa del mercato di Vung Liem ha dichiarato che, dopo il cambio di modello nel 2020, la cooperativa ha investito proattivamente in tettoie, pavimenti in cemento, parcheggi, servizi igienici e sistemi di prevenzione e controllo degli incendi.
La trasformazione contribuisce a ridurre l'onere gestionale per lo Stato, aumenta l'efficienza delle operazioni di mercato, crea più posti di lavoro e maggiori entrate per la comunità locale. La cooperativa ricorda inoltre regolarmente ai commercianti di rispettare le normative, mantenere l'igiene ambientale, garantire la sicurezza alimentare e adottare gradualmente modelli di business flessibili come la consegna a domicilio e la promozione dei prodotti sulle piattaforme digitali.
Secondo quanto affermato dal signor Pham Phuoc Trai, vicedirettore del Dipartimento dell'Industria e del Commercio, nel 2026 il settore attuerà un piano per trasformare il modello di gestione, commerciale e operativo dei mercati, che sarà attivo nel periodo 2026-2030. Contemporaneamente, coordinerà gli sforzi per attrarre investimenti nello sviluppo delle infrastrutture commerciali nel periodo 2021-2030, con una visione al 2050, garantendo la conformità al piano provinciale approvato. Il piano prevede il rafforzamento dell'organizzazione e dell'abbellimento dei mercati, l'ispezione della sicurezza antincendio, della sicurezza alimentare e della tutela ambientale, il monitoraggio costante degli sviluppi del mercato, dell'offerta e della domanda, nonché dei prezzi dei beni di prima necessità, e l'attuazione di misure di stabilizzazione del mercato; lo sviluppo di piani e la rimozione di attività commerciali abusive che occupano strade, marciapiedi e corridoi di sicurezza stradale. L'attenzione sarà focalizzata sul supporto e sull'orientamento dei comuni per il raggiungimento dei criteri per le infrastrutture commerciali rurali nel periodo 2026-2030.
Il vicepresidente del Comitato popolare provinciale, Nguyen Truc Son, ha richiesto che le unità continuino a migliorare l'efficienza dei mercati tradizionali e a innovare i modelli di business per adattarsi alle moderne tendenze di acquisto. Allo stesso tempo, ha sollecitato una maggiore applicazione della trasformazione digitale, come i pagamenti senza contanti e i codici QR per la tracciabilità dei prodotti; concentrandosi sulla prevenzione e il controllo degli incendi, sulla sicurezza alimentare, sulla tutela ambientale e sulla gestione della qualità dei prodotti, al fine di prevenire la diffusione di merci contraffatte e di qualità inferiore che minano la fiducia dei consumatori.
Secondo il piano di sviluppo del mercato per il periodo 2026-2030, la provincia mira a migliorare gradualmente la rete di mercati, affrontare il deterioramento delle infrastrutture e innalzare gli standard di sicurezza alimentare, igiene ambientale, prevenzione e controllo degli incendi e correttezza commerciale. Entro il 2030, il 100% dei mercati disporrà di regolamenti, piani operativi e disposizione dei prodotti conformi alle normative; il 100% dei mercati di Classe 1 e Classe 2 implementerà i pagamenti senza contanti. Il piano prevede inoltre l'ammodernamento e la ristrutturazione (riparazione) di 253 mercati, la costruzione di 9 nuovi mercati e l'ampliamento di 2 mercati esistenti. Infine, si propone di attrarre investimenti in 17 mercati (di cui 7 mercati all'ingrosso).
Testo e foto: THAO TIEN
Fonte: https://baovinhlong.com.vn/kinh-te/thuong-mai-dich-vu/202605/doi-moi-nang-hieu-qua-hoat-dong-cho-truyen-thong-7f758c5/












Commento (0)