La sera del 22 maggio, nella città antica di Hoi An ( Da Nang ), si è svolta una rievocazione storica del matrimonio della principessa Ngoc Hoa e del mercante giapponese Araki Sotaro.
Questa attività si inserisce nel quadro della 22ª edizione dello scambio culturale Hoi An - Giappone, che si svolge dal 22 al 24 maggio. Rappresenta uno degli eventi principali, contribuendo a rievocare i consolidati scambi culturali e commerciali tra Hoi An e il Giappone.


A differenza delle tipiche attività festive, la rievocazione del matrimonio è stata allestita come uno spettacolo culturale all'aperto. Il corteo nuziale ha percorso la strada intitolata alla principessa Ngoc Hoa, passando per il Ponte di Legno, Via Bach Dang, per poi dirigersi verso il modello della nave Chau An che attendeva i presenti.
Nell'antico scenario lungo il fiume Hoai, il corteo nuziale, con i suoi costumi tradizionali, la musica e gli elaborati rituali, ha creato una scena vibrante, attirando molti abitanti del luogo e turisti che si sono fermati ad assistere.



Lungo il percorso della processione, molti turisti hanno alzato con entusiasmo i loro telefoni per registrare video e scattare foto. Molti si sono soffermati ad ammirare gli abiti degli sposi, le cerimonie e il modellino della nave Chau An ricostruito nel cuore della città vecchia.
La signora Tran Ngoc Nga, una turista di Hanoi , ha commentato: "Le attività del festival sono state davvero uniche e impressionanti. L'intero Quartiere Vecchio si è animato e animato. Grazie a questo evento, ho imparato di più sulla lunga amicizia tra il Vietnam e il Giappone."


Molti turisti stranieri erano entusiasti di scattare foto al passaggio del corteo nuziale, che rievocava il "matrimonio del secolo". Per loro, si trattava di un'esperienza inedita, non solo per la visita a Hoi An, ma anche per aver assistito alla rievocazione di una storia di oltre 400 anni fa, raccontata in modo vivido e coinvolgente.
La storia inizia nel 1619, quando la principessa Ngoc Hoa, figlia del signore Nguyen Phuc Nguyen, sposò il mercante giapponese Araki Sotaro. Questi era il proprietario delle navi Chau An che commerciavano con Dang Trong (Vietnam meridionale) e aveva ricevuto dal signore Nguyen il cognome reale Nguyen Hien Hung.
Questo matrimonio è considerato un legame speciale nelle relazioni commerciali e culturali tra Hoi An e il Giappone all'inizio del XVII secolo. Un anno dopo, la principessa Ngoc Hoa raggiunse il marito a Nagasaki, in Giappone. Lì, fu amata dalla popolazione locale e affettuosamente chiamata Anio.



Durante il suo soggiorno in Giappone, si dice che la principessa Ngoc Hoa abbia introdotto alcuni aspetti della cultura vietnamita tra gli abitanti di Nagasaki. Dopo la morte del marito nel 1635, continuò a sostenere i mercanti nelle loro attività commerciali, contribuendo a mantenere i rapporti tra Nagasaki e Dang Trong (Vietnam meridionale).
Oggi, il Museo d'Arte di Nagasaki conserva ancora lo specchio utilizzato dalla principessa Ngoc Hoa. Alla sua morte, fu sepolta nel tempio Dai Am, situato nel centro della città di Nagasaki.
Oggi, l'immagine della principessa Anio viene ricreata anche nel Festival Kunchi di Nagasaki attraverso la rappresentazione della barca "Chau An". A Hoi An, la sua storia è commemorata da una strada intitolata alla principessa Ngoc Hoa che costeggia il fiume Hoai.

Fonte: https://vietnamnet.vn/du-khach-thich-thu-voi-dam-cuoi-the-ky-giua-pho-co-hoi-an-2518478.html










Commento (0)