Le regate tradizionali in barca rappresentano un'armoniosa fusione tra cultura khmer e sport.

La tradizionale regata di barche che si svolge ogni anno durante il festival culturale, sportivo e turistico del popolo Khmer nella provincia di An Giang, in occasione della festa di Ok Om Bok, anima i corsi d'acqua, attirando residenti e turisti desiderosi di assistere e perpetuare il ritmo di questa splendida tradizione del popolo Khmer.

Le tradizionali squadre di canottaggio si sono sfidate con accanimento. Foto: KHANH MY

Il festival di Ok Om Bok (noto anche come festival del culto della luna) viene celebrato dal popolo Khmer del Vietnam meridionale durante la luna piena del decimo mese lunare. Mentre la cerimonia di culto della luna è un rituale di ringraziamento alle divinità, il festival della corsa delle barche di Ngo simboleggia il saluto e il ringraziamento al Dio dell'Acqua per un anno di raccolto abbondante.

Per il popolo Khmer, la barca Ngo, meticolosamente decorata e considerata un'opera d'arte, è vista come una divinità protettrice della pace, simbolo di solidarietà, forza e coesione comunitaria. Oggi, le regate di barche Ngo non sono solo uno sport tradizionale che dimostra unità e incrollabile determinazione, ma anche un'attività culturale unica con un profondo significato umanistico nella vita spirituale del popolo Khmer nel Vietnam meridionale; è un'attività culturale comunitaria che contribuisce alla conservazione e alla promozione dell'identità culturale tradizionale.

La tradizionale gara di barche del 17° Festival della Cultura, dello Sport e del Turismo del Gruppo Etnico Khmer nel 2025 ha previsto tre eventi: 800 metri maschili (21 squadre), 1200 metri maschili (22 squadre) e 800 metri misti maschili e femminili (12 squadre). Durante i giorni di gara, il fiume Cai Lon si è animato per l'accesa competizione degli atleti. Ogni squadra ha organizzato la propria formazione in modo diverso, adattandola alle caratteristiche dell'imbarcazione, al peso e alla forza dei suoi membri e alle loro abilità individuali. La forza di ogni singolo atleta, la perfetta coordinazione e l'unità dei partecipanti hanno creato uno spettacolo unico e vibrante, mettendo in mostra il lavoro di squadra, la perseveranza e un ardente desiderio di vittoria. Sotto l'abile controllo degli atleti, le barche si sono librate sull'acqua come draghi, sollevando schiuma bianca tra le ovazioni e gli applausi entusiasti degli spettatori su entrambe le sponde del fiume.

Durante ogni gara, gli spettatori non solo hanno potuto ammirare la forza e l'abilità degli atleti, ma hanno anche percepito lo spirito di solidarietà e sostegno reciproco all'interno della comunità. Il signor Chau Soc Thanh, residente nella comune di Tri Ton, ha affermato: "È la prima volta che vengo a Go Quao per assistere alla regata. Le squadre hanno gareggiato in modo avvincente ed emozionante, con molte vittorie e sconfitte decise per un soffio". Il venerabile Truong Minh Tuan, della pagoda di Tong Quan, comune di Dinh Hoa, ha condiviso: "La regata non è solo uno sport tradizionale che dimostra solidarietà e incrollabile forza di volontà, ma anche una delle attività culturali uniche del popolo Khmer. La regata di quest'anno è stata organizzata in modo eccellente e le squadre hanno gareggiato in uno spirito di unità e gioia".

Dopo quasi 20 anni di assenza dalle competizioni, con la loro canoa ricavata da un tronco d'albero di nuova costruzione, potenti vogatori e scatti fulminei, la squadra di canottaggio della Pagoda Lang Cat del distretto di Rach Gia ha conquistato un "doppio" primo premio sia nella gara maschile degli 800 metri che in quella dei 1200 metri. La squadra di canottaggio della Pagoda Giong Da del comune di Giong Rieng ha vinto il primo premio nella gara mista maschile e femminile degli 800 metri, dopo una vittoria di misura sulla squadra di canottaggio della Pagoda Nha Si Cu del comune di Long Thanh.

Il signor Lieu Hong Van, capitano della squadra di canottaggio tradizionale della Pagoda Lang Cat, ha dichiarato con entusiasmo: "Per partecipare alla competizione, ci siamo allenati intensamente, impegnandoci a perfezionare le nostre tecniche e il nostro coordinamento. Sono molto felice di aver vinto due primi premi con i miei compagni di squadra. Questo segna un grande ritorno per la squadra di canottaggio tradizionale della Pagoda Lang Cat dopo quasi 20 anni di assenza."

Nonostante i loro sforzi, la signora Thi Kieu e le sue compagne di squadra della pagoda di Cai Duoc Lon, nel comune di Ngoc Chuc, hanno conquistato solo il terzo posto nella gara mista degli 800 metri. Si è trattato comunque di un successo, considerando che la squadra si era allenata per poco più di 10 giorni prima della competizione. "Sono molto orgogliosa di aver contribuito, seppur in piccola parte, al successo del festival. Tutti coloro che hanno partecipato, vincitori e non, erano felici. Tutto ciò è stato fatto per il bene di un festival gioioso e felice, rafforzando la solidarietà tra le comunità etniche della provincia...", ha dichiarato la signora Thi Kieu.

Secondo Tran Nguyen Ba, vicedirettore del Dipartimento di Cultura e Sport, la tradizionale regata di barche che si svolge durante il festival annuale di cultura, sport e turismo della minoranza etnica Khmer è una tradizione culturale unica e di lunga data del popolo Khmer nella provincia, a dimostrazione della cura e dell'attenzione che tutti i livelli e i settori riservano alla vita spirituale del popolo Khmer. Offre inoltre l'opportunità di mostrare e scambiare performance culturali e artistiche uniche e distintive, oltre alla tradizionale regata.

KHANH MY

Fonte: https://baoangiang.com.vn/dua-ghe-ngo-hoa-nhip-van-hoa-the-thao-khmer-a466880.html