Riduzione sostenibile della povertà: dagli obiettivi alla qualità della vita

BAC NINH - Oltre alla semplice riduzione del tasso di povertà secondo gli standard statistici, Bac Ninh si è sempre concentrata su soluzioni sostenibili per la riduzione della povertà e sul miglioramento della qualità della vita dei suoi abitanti. Entrando in una nuova fase, i cambiamenti nei criteri di misurazione pongono sfide significative a questo importante obiettivo, richiedendo a tutti i livelli, settori e località della provincia di implementare soluzioni complete e creare mezzi di sussistenza stabili che consentano ai poveri di diventare autosufficienti.

Báo Bắc Ninh•17/01/2026

Creare mezzi di sussistenza, aumentare il reddito.

Secondo la decisione del Comitato popolare provinciale che approva i risultati della revisione del 2025 sulle famiglie povere e quasi povere, applicando la soglia di povertà del periodo 2021-2025, la provincia conterà ancora oltre 4.800 famiglie povere, pari allo 0,56%, e oltre 13.500 famiglie quasi povere, pari all'1,58%. Questo risultato dimostra l'impegno coordinato e decisivo dell'intero sistema politico , unitamente agli sforzi congiunti della comunità e all'impegno della popolazione per il miglioramento nel periodo passato. Il Comitato del Partito e il governo a tutti i livelli nella provincia di Bac Ninh hanno chiaramente riconosciuto che la riduzione della povertà è veramente efficace solo quando si aumenta la consapevolezza delle persone povere e si abbandona gradualmente la mentalità di attesa e di dipendenza dal sostegno statale. Pertanto, è stata data particolare attenzione e si è intensificata l'attività di diffusione delle informazioni e di mobilitazione della popolazione.

Grazie ai finanziamenti del Programma nazionale per la riduzione sostenibile della povertà, le infrastrutture di trasporto nel comune di Dong Ky sono state notevolmente migliorate.

Al contempo, la provincia si concentra sulla mobilitazione e l'allocazione delle risorse in modo trasparente e mirato, promuovendo la partecipazione sociale e valorizzando il ruolo del Fronte della Patria del Vietnam e di altre organizzazioni di massa a sostegno dei mezzi di sussistenza. L'attenzione alla formazione dei quadri e al rafforzamento delle attività di ispezione e supervisione ha contribuito a far sì che le politiche di riduzione della povertà raggiungano le persone giuste, soddisfacendo i loro bisogni specifici, rafforzando la fiducia del pubblico e ponendo le basi per l'attuazione di soluzioni di riduzione della povertà più sostenibili nella fase successiva.

Per il periodo 2021-2025, le risorse stanziate per l'attuazione del Programma nazionale per la riduzione sostenibile della povertà nella provincia ammontano a 950 miliardi di VND; di cui il bilancio del governo centrale svolge un ruolo predominante, con il contributo supplementare del bilancio locale. Le risorse vengono allocate secondo il principio di individuare i beneficiari e le aree più adatti, concentrandosi sugli investimenti in infrastrutture essenziali, sul sostegno ai mezzi di sussistenza, sulla formazione professionale e sul miglioramento dell'accesso della popolazione ai servizi sociali di base.

L'intera provincia ha implementato oltre 150 modelli di sostegno alla produzione, coinvolgendo quasi 2.000 famiglie. Questi modelli si concentrano sull'allevamento del bestiame, la coltivazione, lo sviluppo dell'industria rurale, la creazione di posti di lavoro e la crescita sostenibile del reddito. In particolare, i comuni dell'ex distretto di Son Dong – che presentano il più alto tasso di povertà della provincia – sono stati prioritariamente oggetto di ingenti investimenti per il miglioramento delle infrastrutture di trasporto, sanitarie e di irrigazione, la riparazione delle strutture pubbliche e la creazione di modelli di sostentamento adeguati, ponendo le basi per uno sviluppo a lungo termine e riducendo gradualmente il divario di sviluppo tra le regioni.

Attenendosi scrupolosamente ai criteri per la riduzione multidimensionale della povertà, le autorità locali si concentrano sul sostegno alle famiglie povere in base a ciascuna "dimensione" della privazione, dall'alloggio, alla salute e all'istruzione, fino all'acqua potabile, ai servizi igienico-sanitari e all'informazione. Molte famiglie hanno ricevuto sostegno sotto forma di bovini da riproduzione, piantine, bestiame e attrezzature di produzione, creando così gradualmente mezzi di sussistenza stabili. Ad esempio, la famiglia della signora Vo Thi Nhung, nel villaggio di Dong Tan, comune di Dong Ky, è passata da una situazione di quasi povertà a una di povertà totale. La signora Nhung ha raccontato: "Grazie ai programmi governativi, alla fine del 2023 ho ricevuto un sostegno sotto forma di una mucca da riproduzione e una macchina per la produzione di salsicce. Ad oggi, la mucca ha partorito un vitello; inoltre, vendo salsicce e polpette per integrare il mio reddito. Di conseguenza, la mia situazione economica è migliorata e sto gradualmente uscendo dalla povertà in modo sostenibile".

Dare priorità alle aree svantaggiate

Applicando i criteri di povertà per il periodo 2026-2030, il numero totale di famiglie povere nella provincia supera le 7.700, pari allo 0,91%; un aumento di circa 3.000 famiglie e dello 0,45% rispetto al periodo precedente. Il numero di famiglie a rischio povertà supera le 13.500, pari all'1,58%, un dato simile a quello del periodo 2021-2025. L'aumento del numero di famiglie povere non riflette un peggioramento del tenore di vita, ma è dovuto principalmente all'ulteriore adeguamento dei nuovi criteri di povertà, che tendono ad aumentare gli indicatori di deprivazione. Tuttavia, l'aumento del numero di famiglie povere a seguito della revisione comporterà notevoli difficoltà e sfide per l'attuazione delle strategie di riduzione della povertà nel periodo 2026-2030.

In realtà, il numero di famiglie povere e quasi povere rimane elevato in alcuni comuni montuosi e svantaggiati come Van Son, An Lac e Sa Ly. Allo stesso tempo, alcune località della provincia non presentano più famiglie povere, come i distretti di Kinh Bac, Que Vo, Phuong Lieu e Ninh Xa. Questa disparità dimostra che l'allocazione delle risorse deve essere mirata, evitando una distribuzione frammentata e allineandosi strettamente alla realtà di ciascuna località e gruppo target, integrando le risorse sulla base di una priorità di sostegno in base al livello di difficoltà.

Dopo la fusione, la comune di Van Son conta oltre 6.000 abitanti, di cui il 97,5% appartenenti a minoranze etniche, principalmente Tay e Dao. Il sostentamento della popolazione dipende principalmente dalle foreste di acacia ed eucalipto e dall'allevamento di bestiame su piccola scala; le entrate annuali del bilancio comunale sono inferiori a 100 milioni di VND. Secondo la scala di povertà per il periodo 2026-2030, il tasso di povertà nell'intera comune è del 10,31%, mentre il tasso di povertà marginale è del 9,9%. Per ridurre efficacemente la povertà, la comune assegna a ciascun funzionario e membro del Partito il compito di attuare gli obiettivi di riduzione della povertà nelle rispettive aree, dalle revisioni annuali e dal monitoraggio delle condizioni di vita all'incentivazione e alla guida all'utilizzo delle risorse di sostegno.

La Risoluzione del Primo Congresso Provinciale del Partito, legislatura 2025-2030, fissa l'obiettivo che entro la fine del 2027 l'intera provincia non abbia più famiglie povere (secondo lo standard di povertà multidimensionale per il periodo 2021-2025). Sulla base dei risultati raggiunti, tutti i livelli, i settori e le località devono allocare le risorse in modo razionale, dando priorità alle aree svantaggiate. È necessario monitorare regolarmente e fornire supporto in termini di sementi, capitali e tecniche di produzione per replicare i modelli di riduzione della povertà. Bisogna prestare attenzione a facilitare l'accesso dei poveri ai servizi sociali di base, puntando a una riduzione della povertà sostenibile e multidimensionale.

Testo e foto: Khoi Nguyen

Fonte: https://baobacninhtv.vn/giam-ngheo-ben-vung-tu-chi-tieu-den-chat-luong-cuoc-song-postid437257.bbg