Vi presentiamo 17 pubblicazioni di spicco sulla vittoria a Dien Bien Phu.

Ogni pubblicazione è come un tassello di un puzzle, che conduce i lettori a un quadro completo della storica campagna di Dien Bien Phu. Tra queste figurano romanzi intrisi dell'atmosfera della battaglia; poesie che celebrano lo spirito dei soldati di Dien Bien Phu; racconti che ricreano momenti e personaggi coinvolti nella campagna, animati da un profondo desiderio di indipendenza e libertà per la patria; e vivide pagine di diario che descrivono dettagliatamente l'andamento della campagna di Dien Bien Phu...

Tra le pubblicazioni presentate questa volta, spicca un libro speciale: "Schizzi nelle trincee" - Diario di guerra di un giovane soldato nella campagna di Dien Bien Phu, dell'artista e corrispondente di guerra Pham Thanh Tam. L'edizione vietnamita utilizza materiale grafico e iconografico tratto dall'edizione inglese, "Drawing Under Fire: War diary of a young Vietnamese artist", pubblicata nel 2005. L'intero diario dell'artista Pham Thanh Tam è una copia dattiloscritta del suo diario del 1954, fornita da Asia Ink Publishing. Questa è la prima volta che il libro viene pubblicato in Vietnam.

La signora Vu Thi Quynh Lien, caporedattrice della casa editrice Kim Dong, ha dichiarato: "Questo diario è un prezioso documento storico che offre una rappresentazione unica ed emozionante della campagna di Dien Bien Phu. Crediamo che il libro aiuterà i giovani lettori a comprendere meglio il glorioso passato della nazione, il coraggio e la resistenza dei soldati dell'esercito dello zio Ho, apprezzando e riconoscendo ulteriormente i sacrifici dei nostri antenati per l'indipendenza del Paese."

Presentazione di 17 pubblicazioni di spicco in occasione del 70° anniversario della vittoria di Dien Bien Phu. (Foto: Casa editrice Kim Dong)

Inoltre, esistono numerosi libri illustrati realizzati con meticolosa cura dal punto di vista artistico. Nel libro "Raccontando la storia di Dien Bien Phu", grazie alla narrazione concisa dell'autrice Huu Mai, i giovani lettori potranno acquisire una comprensione di base della campagna di Dien Bien Phu, "famosa in tutto il mondo e capace di scuotere la terra". Rispetto alla precedente edizione, questa edizione di "Raccontando la storia di Dien Bien Phu" presenta un aspetto completamente rinnovato, con illustrazioni a colori elaborate e vivaci realizzate dall'artista Nguyen The Phuong.

La serie di libri "Giovani Eroi", composta da tre volumi, ritrae i ritratti, le imprese e gli eroici sacrifici di tre coraggiosi soldati della campagna di Dien Bien Phu. Si tratta di Phan Dinh Giot, l'eroe che usò il proprio corpo per bloccare una postazione di mitragliatrice; Be Van Dan, che si servì da supporto per un cannone, permettendo ai suoi compagni di mirare direttamente al nemico; e To Vinh Dien, l'eroe che "preferì sacrificarsi piuttosto che lasciare che l'artiglieria venisse distrutta". Le storie di questi tre eroici soldati di Dien Bien Phu sono vividamente e chiaramente illustrate attraverso le concise narrazioni degli autori Hoai Loc e Hieu Minh e le vivaci illustrazioni a colori dell'artista Le Minh Hai.

"La stagione dei cangianti fiori di bauhinia" è un lungo racconto del giovane autore Phan Duc Loc, che descrive Dien Bien Phu con le sue montagne dai colori magici, le eroiche storie storiche narrate alla luce tremolante del fuoco, i sentimenti calorosi delle persone di diverse etnie e la malinconica bellezza dei fiori di bauhinia, come un broccato intessuto di ricordi. I fiori di bauhinia che sbocciano tardi, i loro affascinanti boccioli bianchi bagnati dal sole dorato dell'estate, risvegliano i ricordi di una giovinezza appassionata al fronte...

“Memorie di Dien Bien Phu” è una raccolta di racconti brevi che presenta opere eccellenti su Dien Bien Phu: Il prigioniero di guerra nero (Nguyen Dinh Thi), Tirando il cannone (Chu Phac), Sfondamento (Vu Cao), Soldato artificiere (Ho Phuong), La squadra di combattimento disarmata (Hai Ho), Al traghetto P.12 (Vu Sac), Nella foresta lontana (Cao Tien Le), Ritorno sotto il suono dei pini (Le Dinh Trung), Il signor Dien Bien Phu (Du An). Questi racconti brevi ritraggono i soldati che "andarono a Dien Bien Phu per i festeggiamenti", dimostrando che "nonostante le circostanze difficili, erano determinati ad andare, senza mai temere o esitare", così come i momenti di quiete dopo la guerra e l'incessante nostalgia per i loro commilitoni provata dai soldati di Dien Bien Phu.

Per aiutare genitori, giovani Pionieri, bambini, organizzazioni Pionieri di base, insegnanti e leader Pionieri nell'organizzazione di attività di educazione tradizionale, la casa editrice Kim Dong ha pubblicato il libro "70 domande e risposte sulla vittoria di Dien Bien Phu". Presentato in uno stile accessibile, il libro include domande e risposte concise su luoghi geografici, tattiche, campagne, significato storico, figure eroiche e martiri. Si tratta di una guida preziosa per i lettori che desiderano approfondire la storia, nonché per le attività dell'Organizzazione dei Giovani Pionieri di Ho Chi Minh e delle scuole di tutto il paese.

Anche in questa occasione, la casa editrice Kim Dong ha ristampato in nuovi formati diverse pubblicazioni di spicco, che ritraggono l'immagine di innumerevoli individui – brillanti comandanti militari, soldati di Dien Bien, operai civili in prima linea e gente comune – che hanno contribuito alla storica vittoria. Tra questi figurano libri come "Il generale Vo Nguyen Giap in gioventù"; "Storie raccontate dai soldati di Dien Bien"; "Dall'altra parte della montagna"; "Innumerevoli individui"; "La bandiera rosso brillante"; "L'orologiaio del tunnel numero 1"; "La vittoria di Dien Bien, la poesia di Dien Bien"; "La nostra Dien Bien Phu"...

La casa editrice Kim Dong auspica che questa pubblicazione commemorativa, che celebra il 70° anniversario della vittoria di Dien Bien Phu, possa ricordare alle giovani generazioni un periodo di guerra ed eroismo, infondere orgoglio nello spirito vietnamita, gratitudine verso le generazioni precedenti e apprezzamento per la pace di cui godiamo oggi.

Fonte: https://baodienbienphu.com.vn/tin-tuc/van-hoa/214919/gioi-thieu-17-an-pham-dac-sac-ve-chien-thang-dien-bien-phu