Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

Preservare l'identità in ogni casa.

Grazie al programma per l'eliminazione degli alloggi temporanei, migliaia di famiglie svantaggiate della provincia non vivono più in case fatiscenti e ora dispongono di abitazioni solide. Tuttavia, senza un'adeguata guida, l'identità architettonica potrebbe essere facilmente cancellata, con potenziali ripercussioni a lungo termine sugli stili di vita tradizionali delle comunità di minoranze etniche.

Báo Tuyên QuangBáo Tuyên Quang12/08/2025

Le case di nuova costruzione degli abitanti del comune di Ngoc Long conservano l'architettura tradizionale del gruppo etnico Mong.
Le case di nuova costruzione degli abitanti del comune di Ngoc Long conservano l'architettura tradizionale del gruppo etnico Mong.

Nel periodo trascorso, il programma per l'eliminazione degli alloggi temporanei è stato attivamente attuato da tutti i livelli, settori e dalla popolazione, generando un impatto diffuso e mobilitando la partecipazione dell'intero sistema politico . Ad oggi, la provincia ha avviato la costruzione di 15.064 case; di queste, 13.097 sono state completate e rese abitabili, raggiungendo l'86,94%. Sono iniziati i lavori di costruzione di 1.967 case, con l'obiettivo di completarle entro il 31 agosto, di cui 1.709 nuove e 258 in fase di ristrutturazione.

In realtà, in molti luoghi, l'elemento di identità culturale nell'architettura non è stato attentamente considerato nella demolizione delle abitazioni temporanee. Nelle zone montuose, non è raro trovare case robuste, ma queste non possiedono più l'"anima" dell'architettura abitativa delle minoranze etniche; gli anziani le trovano estranee e i bambini che crescono non sanno più cosa siano i tetti di paglia, i pavimenti in legno e i muri in terra battuta. La demolizione delle abitazioni temporanee è necessaria, ma se non si preserva l'identità culturale, non sarà completa. Pertanto, senza una chiara direzione, si finirà per deturpare il paesaggio e causare, nel tempo, la scomparsa dei valori culturali indigeni associati all'architettura abitativa.

Consapevoli della situazione sopra descritta, molte località hanno agito tempestivamente. Nella comune di Yen Minh, formatasi dalla fusione di cinque località, il numero di case provvisorie da demolire è molto elevato. Attualmente, la comune ha completato e reso operative 412 case e ne sta demolendo altre 73; il budget totale stanziato supera i 22,5 miliardi di VND. Il signor Vu Van Quan, vicepresidente del Comitato popolare della comune di Yen Minh, ha dichiarato: "Durante il processo di attuazione, la comune si è concentrata sull'orientamento della popolazione verso la costruzione di case secondo lo stile tradizionale dei rispettivi gruppi etnici. Allo stesso tempo, abbiamo incaricato personale specializzato nella progettazione di fornire indicazioni specifiche per ciascun gruppo etnico, come i Mong, i Tay, i Dao... La popolazione ha dimostrato grande collaborazione e la percentuale di case provvisorie demolite secondo l'architettura tradizionale ha raggiunto quasi il 40%."

La famiglia del signor Giàng Chứ Mua, del villaggio di Hồng Ngài A, comune di Thắng Mố, ha recentemente inaugurato la sua nuova casa a giugno. Ha dichiarato: “Essendo un membro della minoranza etnica Hmong, desideravo costruire secondo l'architettura tradizionale, sostituendo materiali meno resistenti come muri di fango e pilastri di legno, e preservando la tradizionale casa a tre campate e due ali con tetto spiovente e tegole a forma di yin-yang. In questo modo, la casa è al tempo stesso bella e sicura, e preserva le abitudini di vita tradizionali, dalla posizione della cucina al cortile dove gli anziani possono sedersi a filare il lino e ad essiccare il mais.”

Consapevoli che "preservare la casa tradizionale significa preservare la tradizione", molte famiglie del comune di Yen Son hanno scelto di ricostruire le proprie case provvisorie secondo i canoni dell'architettura tradizionale. Mentre pilastri e pavimenti sono in cemento, tetti, verande e muri sono progettati in stile tradizionale, combinando materiali naturali come assi di legno, mattoni di terracotta e lastre di pietra. La zona ospita una numerosa popolazione di minoranze etniche Tay, Dao e Cao Lan, pertanto la scelta di una casa su palafitte ristrutturata con l'utilizzo del cemento contribuisce ad armonizzare le condizioni materiali con le esigenze della vita moderna, dimostrando al contempo un chiaro impegno nella preservazione dell'identità culturale.

Il signor Dang Van Phuc, del villaggio di Tan Son, comune di Yen Son, ha dichiarato: “Per noi dell'etnia Dao vestita di bianco, le case su palafitte sono una parte imprescindibile della nostra vita. Perciò, quando ho ricevuto 60 milioni di dong come contributo per sostituire le case provvisorie, ho chiesto un ulteriore prestito per costruire una casa su palafitte in cemento. La mia famiglia, per tre generazioni, ha concordato all'unanimità di non seguire l'architettura moderna. Anche se la casa su palafitte è costruita in cemento e acciaio, la suddivisione degli ambienti, il pavimento rialzato, il tetto spiovente e l'ampia veranda sono stati preservati, proprio come nelle case dei nostri nonni.”

Il programma per l'eliminazione degli alloggi temporanei sta apportando cambiamenti evidenti in molti villaggi. Tuttavia, concentrarsi sugli elementi culturali locali nella progettazione e nella costruzione è un requisito che deve essere stabilito fin dall'inizio. Le autorità locali devono preservare l'identità architettonica tradizionale fin dalle fasi di studio e progettazione e guidare la popolazione. In questo modo, ogni casa non sarà solo un luogo in cui vivere, ma anche uno spazio per preservare l'anima culturale della comunità etnica.

Testo e foto: Pham Hoan

Fonte: https://baotuyenquang.com.vn/chung-tay-xoa-nha-tam--nha-dot-nat/202508/giu-ban-sac-trong-moi-nep-nha-9377916/


Commento (0)

Lascia un commento per condividere le tue impressioni!

Stesso tag

Stessa categoria

Stesso autore

Eredità

Figura

Filiali

Attualità

Sistema politico

Locale

Prodotto

Happy Vietnam
È ora di colorare

È ora di colorare

Vita in campagna

Vita in campagna

Realizzazione di bandiere

Realizzazione di bandiere