Giữ hồn dân tộc qua đồ chơi truyền thống

Ogni anno, in occasione della Festa di Metà Autunno, il villaggio di Ong Hao (comune di Lieu Xa, distretto di Yen My, provincia di Hung Yen ) si anima con l'atmosfera dell'artigianato tradizionale. Qui, famiglia dopo famiglia, generazione dopo generazione, si produce con dedizione semplici giocattoli tradizionali che incarnano i bellissimi valori culturali della nazione.

Dopo essere state ricoperte di carta e lasciate asciugare, le maschere vengono dipinte e intagliate con fantasiose forme di animali. (Foto: Le Giang)

Nonostante la costante produzione di giocattoli moderni e attraenti, nel villaggio di Ong Hao si continua a realizzare i tradizionali giocattoli della Festa di Metà Autunno, preservando con tenacia lo spirito nazionale. Per gli abitanti del luogo, questi prodotti rappresentano la loro dedizione e un'arte tramandata di generazione in generazione.

mani esperte

Secondo gli anziani del villaggio, l'arte di fabbricare giocattoli esiste qui dalla fine degli anni '80 e dai primi anni '90.

Inizialmente, gli abitanti del villaggio producevano solo semplici giocattoli per i bambini del posto. Tuttavia, grazie alla loro abilità e creatività, gli artigiani del villaggio di Ong Hao hanno gradualmente trasformato quest'arte in un'industria di produzione su larga scala, fornendo giocattoli che portano gioia a milioni di bambini in tutto il paese.

Utilizzando materiali semplici come bambù, canne, cartone e persino carta riciclata, gli artigiani dei villaggi tradizionali li trasformano "magicamente" in giocattoli colorati e accattivanti per la Festa di Metà Autunno.

Le maschere di papiro sono uno dei prodotti più caratteristici del villaggio. La realizzazione di una maschera di papiro richiede tre fasi fondamentali: la creazione dello stampo, l'essiccazione e la pittura.

Gli stampi in cemento vengono utilizzati per creare maschere che riproducono personaggi tradizionali del folklore vietnamita, come Ông Địa (il Dio della Terra), Chú Tễu (un clown) e animali fantastici.

Successivamente, utilizzando materiali naturali come cartone, carta di giornale riciclata e colla ricavata dall'amido di manioca, ogni maschera viene modellata laminando cartone e carta bianca su uno stampo preesistente.

Una volta preparate, le mascherine vengono messe ad asciugare al sole; il tempo di asciugatura dipende dalle condizioni meteorologiche.

Dopo l'asciugatura, le maschere vengono scolpite con gli occhi e inizia il processo di pittura. Questa è la fase in cui l'artista "infonde vita" alle maschere attraverso ogni pennellata, applicando ogni strato di colore in modo continuo e meticoloso.

Da materiali inanimati, grazie alla "magia" degli artigiani del villaggio di Ong Hao, emergono una dopo l'altra maschere di cartapesta vivaci, affascinanti e divertenti, che riflettono il patrimonio culturale unico e insostituibile del popolo vietnamita.

Il signor Vu Huy Dong, uno degli artigiani più anziani del villaggio, che ha vissuto molti alti e bassi nella sua professione, ha affermato di essersi sempre impegnato a preservare e sviluppare i valori culturali tradizionali lasciati in eredità dai suoi antenati.

Tuttavia, per competere con i giocattoli moderni, caratterizzati da design e funzionalità diversificati, il signor Dong ha dovuto innovare e migliorare costantemente i suoi giocattoli tradizionali, rendendoli sempre più attraenti.

Gli abitanti del villaggio artigianale di Ong Hao sono impegnati nella preparazione dei prodotti per la Festa di Metà Autunno. (Foto: Le Giang)

Oltre alle maschere tradizionali con personaggi come Teu, Chi Pheo e personaggi dei cartoni animati, aggiorna regolarmente la sua gamma di prodotti con design popolari trovati online per diversificare la sua offerta e soddisfare le preferenze dei clienti.

Ha spiegato: "Per soddisfare i gusti attuali, la mia famiglia ha perfezionato circa 20 modelli diversi, incorporando immagini popolari familiari o i 12 animali dello zodiaco. Inoltre, prestiamo sempre attenzione ad armonizzare elementi tradizionali e moderni, in modo che i nuovi prodotti siano al passo con le tendenze pur mantenendo la loro identità tradizionale."

Oltre alle maschere, sono altrettanto famosi i tamburi, un prodotto che risale ai primi tempi del villaggio di Ong Hao. Questi tamburi rotondi, che ricordano la luna piena dell'ottavo mese lunare, e il loro vivace suono durante le processioni con le lanterne creano un'atmosfera festosa per la Festa di Metà Autunno, un suono associato all'infanzia di molti.

Il signor Vu Van Hoi, terza generazione di una famiglia con una lunga tradizione nella costruzione di tamburi, ha spiegato: "Per realizzare tamburi tradizionali, un artigiano ha bisogno di quasi un anno di preparazione, producendo lotti quest'anno che basteranno per l'anno successivo."

Ha spiegato che il lavoro di solito inizia a settembre. I maestri artigiani selezionano e acquistano legno di bodhi e legno di sego, li tagliano in sezioni, li intagliano e li trasformano in corpi di tamburo; acquistano anche pelle di bufalo, la tagliano in pezzi uniformi e la immergono in acqua di calce per circa 5-7 giorni per rimuovere il colore prima di estrarla.

Durante questo periodo, la pelle di bufalo doveva essere girata ogni 1-2 giorni affinché l'acqua di calce penetrasse uniformemente; altrimenti, la pelle si sarebbe macchiata. Dopo essere stata rimossa dall'acqua di calce, la pelle di bufalo veniva asciugata, tagliata in pezzi rotondi per realizzare la membrana del tamburo e poi assemblata con il corpo del tamburo: questo processo è chiamato "assemblaggio del tamburo". Una volta assemblato, il tamburo veniva asciugato nuovamente prima di essere dipinto e decorato con motivi attraenti.

Un giovane del villaggio sta imparando a tramandare quest'arte. (Foto: Le Giang)

Riportare in vita i giocattoli popolari tradizionali.

È giunto un altro Festival di Metà Autunno e i tradizionali giocattoli popolari di questo piccolo villaggio vengono trasportati in ogni angolo del paese. Mentre le vivaci lanterne illuminano le strade, i suoni allegri dei tamburi echeggiano all'interno delle maschere, riflettendo lo spirito duraturo e vibrante della nazione.

I giocattoli del villaggio di Ong Hao non sono semplici giocattoli; sono simboli di perseveranza, creatività e preservazione di una parte dell'anima nazionale. Servono anche da ponte tra le generazioni, portando gioia ai bambini e orgoglio agli artigiani.

Nonostante la sua lunga tradizione, il villaggio artigianale di Ong Hao non è immune alle difficoltà del contesto moderno.

Nel contesto della forte tendenza all'industrializzazione, soprattutto con i prodotti importati dall'estero che offrono design diversi e prezzi bassi, l'artigianato tradizionale della produzione di giocattoli sta gradualmente perdendo l'interesse delle giovani generazioni.

Inoltre, il processo di lavorazione è lungo e faticoso, ma il reddito non è elevato, il che spinge molti abitanti del villaggio ad abbandonare l'artigianato e a cercare altri lavori.

Il signor Vu Huy Dong, che si dedica all'antica arte della creazione di giocattoli da oltre 40 anni, "infonde meticolosamente vita ai suoi prodotti con ogni pennellata". (Foto: Le Giang)

Tuttavia, oggigiorno nel villaggio di Ong Hao, alcune strutture produttive hanno sapientemente combinato la produzione con esperienze pratiche per studenti e turisti.

Ogni anno, soprattutto con l'avvicinarsi della Festa di Metà Autunno, il villaggio di Ong Hao accoglie regolarmente gruppi di turisti nazionali e internazionali che vengono a visitarlo e a scoprirne la cultura.

Qui, i visitatori vengono introdotti al villaggio artigianale, partecipano a una visita guidata del processo produttivo e possono prendere parte ad alcune fasi della realizzazione dei giocattoli tradizionali.

Nonostante il passare del tempo e i cambiamenti della vita, preservare e sviluppare l'artigianato tradizionale è diventato più difficile. Tuttavia, esistono ancora artigiani dediti come il signor Dong e il signor Hoi, che si impegnano con tenacia a preservare la loro arte, non solo per il proprio sostentamento, ma anche per amore e per il desiderio di "far rivivere" i giocattoli tradizionali, contribuendo a ribadire che la cultura è la linfa vitale della nazione, proprio come disse il compianto Segretario Generale Nguyen Phu Trong: "Finché esiste la cultura, esiste la nazione".

Fonte: https://baoquocte.vn/giu-hon-dan-toc-qua-do-choi-truyen-thong-286152.html