Preservare l'anima dell'ao dai vietnamita.

La signora Phan Thi Trinh continua instancabilmente a "preservare l'anima" dell'ao dai vietnamita.

Pochi indumenti sono così modesti, raffinati e al tempo stesso così capaci di esaltare la grazia e la delicatezza della bellezza femminile come l'ao dai vietnamita. Dopo aver attraversato innumerevoli vicissitudini storiche, l'ao dai è diventato l'anima della nazione, un simbolo culturale unico nel suo genere... Appassionata di ao dai fin da bambina, Phan Diem Trinh ha sempre sognato di diventare un'abile sarta di ao dai. Tuttavia, realizzare il suo sogno non è stato facile a causa della povertà della sua famiglia. Trinh ha confidato: "A 17 anni, per potermi permettere le lezioni di sartoria, tutta la mia famiglia, compresi mia madre e i miei fratelli, ha dovuto risparmiare e fare sacrifici affinché io potessi avere l'opportunità di imparare il mestiere".

Ancora oggi, dopo oltre 20 anni di dedizione e impegno, le abilità sartoriali della signora Trinh nella creazione di ao dai sono molto apprezzate dai clienti e ampiamente conosciute. Gli ao dai realizzati e cuciti dalle mani della signora Trinh conservano sempre le caratteristiche tradizionali e l'anima dell'ao dai vietnamita. Nonostante la sua lunga esperienza nel settore, ogni volta che si parla di ao dai, gli occhi della signora Trinh si illuminano di gioia e passione. Il suo obiettivo è sempre quello di rendere ogni ao dai che confeziona un capo davvero splendido e di soddisfare appieno le esigenze di tutti i suoi clienti.

La signora Bui Thi Minh Loan, cliente della signora Trinh, ha affermato: "Da oltre 8 anni mi faccio confezionare i miei ao dai (abiti tradizionali vietnamiti) nel negozio della signora Trinh e sono molto soddisfatta perché ogni ao dai che realizza ha un design splendido e veste perfettamente, ed è confezionato meticolosamente con attenzione ai dettagli in ogni cucitura, suscitando forti emozioni sia in chi lo indossa che in chi lo osserva."

A differenza del kimono giapponese, dell'hanbok coreano o del sari indiano, l'ao dai (l'abito tradizionale vietnamita) non richiede molto tempo per essere indossato, è semplice e ordinato, ma al contempo aggraziato ed incredibilmente elegante. A prima vista, il costume nazionale vietnamita potrebbe non sembrare elaborato come quello di molti altri paesi, ma in realtà l'ao dai è il risultato dell'abilità artigianale e della perseveranza del sarto. L'ao dai tradizionale vietnamita ha standard estremamente rigorosi, volti a mettere in risalto i dettagli più raffinati, dalla scelta dello stile, del colore e del tessuto, fino ai motivi decorativi e ai ricami... Pertanto, richiede che il sarto sia sempre discreto e creativo, ma deve assolutamente preservare "l'anima" e le linee dell'ao dai tradizionale. E la signora Trinh è una delle sarte che ci è riuscita.

Gli ospiti indossavano l'ao dai (abito tradizionale vietnamita) cucito dalla signora Trinh.

Ogni anno, per aiutare le studentesse meno abbienti ad avere ao dai bianchi immacolati (abiti tradizionali vietnamiti) da indossare a scuola, la signora Phan Diem Trinh ha donato molti ao dai a studentesse svantaggiate. Questi doni sono intrisi d'amore e del desiderio di motivarle a eccellere negli studi. Abile nel suo mestiere, la signora Trinh ha formato molte studentesse nel corso degli anni, molte delle quali sono ora diventate sarte esperte. Tutte la stimano e la rispettano profondamente.

Durante le celebrazioni del "Tet e della Primavera", gli ospiti hanno indossato l'ao dai (abito tradizionale vietnamita) cucito dalla signora Trinh.

Dopo aver completato gli abiti ao dai, la signora Trinh organizza regolarmente servizi fotografici per le sue clienti, offrendo loro l'opportunità di immortalare i momenti più belli indossando l'ao dai vietnamita. L'immagine di ragazze che passeggiano per le strade con indosso splendidi ao dai, soprattutto durante il Capodanno lunare, accresce ulteriormente l'amore per l'ao dai, l'abito tradizionale del popolo vietnamita.

Oggi, l'ao dai è diventato motivo di orgoglio per il popolo vietnamita, accompagnando la bellezza vietnamita nei concorsi di bellezza internazionali. L'impareggiabile bellezza, delicata ed elegante, dell'ao dai ha onorato non solo la bellezza delle donne vietnamite, ma anche quella di una nazione con un'identità culturale unica. E le sarte di ao dai come la signora Trinh sono coloro che, instancabilmente, "preservano l'anima" dell'ao dai vietnamita.

Fonte