Eliminare gli ostacoli e garantire la riscossione delle entrate a livello comunale.

Nel primo trimestre del 2026, le entrate di bilancio a livello comunale nella città hanno raggiunto oltre il 34,4% delle previsioni annuali, superando l'obiettivo di entrate.

Al fine di garantire il raggiungimento degli obiettivi di fatturato per il secondo trimestre e per l'intero anno 2026, il Comitato Popolare della Città chiede alle amministrazioni locali di attuare soluzioni complete, con una forte attenzione al sostegno delle imprese per superare le difficoltà e sviluppare le attività produttive e commerciali.

Garantire la velocità di ricezione.

Nel 2026, la città assegnerà gli obiettivi di entrate del bilancio statale a livello comunale, in base al decentramento delle fonti di entrate per 113 comuni, quartieri e zone speciali. Con un fatturato totale superiore a 25.651,7 miliardi di VND. Entro la fine del primo trimestre, comuni, quartieri e zone speciali hanno raggiunto oltre 8.847 miliardi di VND, superando il 34,4% della stima di bilancio annuale e l'obiettivo prefissato. Secondo le statistiche del Ministero delle Finanze, molte località hanno registrato elevati livelli di fatturato, come i quartieri di Nam Trieu, Ngo Quyen, Le Chan, Hong Bang, Hai Duong, Gia Vien, ecc.

I risultati sopra riportati hanno contribuito positivamente alle entrate del bilancio comunale nel primo trimestre. Allo stesso tempo, dimostrano l'approccio proattivo e deciso di molte amministrazioni locali nell'attuazione delle attività di riscossione delle entrate. Ad esempio, nel distretto di Gia Vien, il budget assegnato è stato 31 volte superiore al budget effettivamente stanziato e 28 volte superiore alle previsioni per il 2025. Nonostante ciò, nel primo trimestre, le entrate totali del distretto hanno raggiunto oltre 951 miliardi di VND, pari al 37,7% del budget annuale; con alcune fonti di entrate, come le imprese non statali e le tasse sull'uso del suolo, che hanno registrato risultati positivi.

Per raggiungere questi risultati, fin dall'inizio dell'anno il Comitato Popolare di quartiere ha elaborato in modo proattivo un piano per l'attuazione degli obiettivi, definendo la tabella di marcia per ogni mese; allo stesso tempo, ha assegnato compiti specifici, garantendo chiare responsabilità a ciascuna persona e a ciascun compito. Il lavoro di revisione delle fonti di reddito e di gestione del territorio, in particolare dei settori potenzialmente più promettenti, è stato svolto in parallelo.

Nel distretto di An Duong, alla fine del primo trimestre, le entrate totali di bilancio hanno superato i 255,2 miliardi di VND, pari al 38,6% della stima di bilancio annuale; di queste, le entrate interne sono state stimate in oltre 114 miliardi di VND, raggiungendo il 29,7% dell'obiettivo previsto. L'amministrazione locale si è concentrata sul coordinamento con le autorità fiscali per promuovere la sensibilizzazione e sostenere i contribuenti; allo stesso tempo, ha individuato e risolto proattivamente le difficoltà incontrate dalle imprese e dalle famiglie imprenditoriali per garantire la stabilità operativa e l'adempimento degli obblighi di bilancio.

Impegnarsi a completare il bilancio annuale.

Al fine di garantire il raggiungimento degli obiettivi di fatturato per il secondo trimestre e per l'intero anno 2026, il Comitato Popolare della Città chiede alle amministrazioni locali di attuare soluzioni complete, con una forte attenzione al sostegno delle imprese per superare le difficoltà e sviluppare le attività produttive e commerciali.

Nonostante i risultati positivi, l'andamento della riscossione delle entrate a livello locale non è uniforme. Secondo la valutazione dei leader del Comitato popolare cittadino, emersa durante la riunione ordinaria di marzo 2026, mentre alcune località hanno raggiunto elevati risultati in termini di riscossione delle entrate, altre non hanno centrato gli obiettivi prefissati, come ad esempio i comuni e i quartieri di Tran Lieu, Bach Dang, Nguyen Binh Khiem, Truong Tan, ecc.

Durante la riunione ordinaria del Comitato Popolare cittadino tenutasi a marzo, i pareri dei rappresentanti di diverse località con scarsi introiti hanno rivelato diversi fattori che influenzano i risultati. Secondo Tran Thi Tinh, presidente del distretto di Tran Lieu, l'obiettivo di entrate previsto dalla città per il distretto nel 2026 era di oltre 167,1 miliardi di VND, di cui 25,6 miliardi di VND di entrate ordinarie e oltre 141 miliardi di VND di tasse sull'uso del suolo. Nel primo trimestre, le entrate ordinarie del distretto hanno raggiunto il 23,3% dell'obiettivo annuale. Tuttavia, le entrate derivanti dalle tasse sull'uso del suolo hanno raggiunto solo circa l'1% dell'obiettivo. La ragione di questo basso gettito derivante dalle tasse sull'uso del suolo è da attribuire all'impatto dei ricavi derivanti dalla costruzione del progetto residenziale di Thuong Quan. Ad oggi, questo progetto non è stato completato, finalizzato e consegnato al distretto, impedendo così l'avvio della procedura di asta.

Analogamente al distretto di Tran Lieu, il motivo principale per cui le entrate di bilancio del distretto di Bach Dang non hanno raggiunto l'obiettivo prefissato è il basso gettito derivante dalle tasse sull'uso del suolo. Secondo il presidente del Comitato popolare del distretto di Bach Dang, Nguyen Hoang Minh, il progetto di asta dei diritti di utilizzo del suolo nell'area di Lang Ruoc 2 del distretto non può essere attuato perché alcune famiglie non hanno ancora ceduto i terreni. Nei prossimi mesi, il distretto si concentrerà sul completamento dei lavori di bonifica dei terreni necessari per questo progetto, al fine di poter attuare l'asta dei diritti di utilizzo del suolo e garantire il raggiungimento dell'obiettivo di entrate. Nel comune di Nguyen Binh Khiem, le entrate non hanno raggiunto l'obiettivo in parte a causa del cambiamento del metodo di riscossione delle imposte (da mensile a trimestrale), che ha influito sull'andamento della riscossione; alcuni obiettivi di entrate assegnati non sono realistici a causa dell'introduzione di esenzioni e riduzioni fiscali. Per quanto riguarda le tasse sull'uso del suolo, la località prevede di mettere all'asta 16 lotti di terreno. Tuttavia, per garantire l'avanzamento dei lavori di bonifica dei terreni necessari per i progetti del parco industriale nella zona, le autorità locali propongono che la città destini 12 dei 16 lotti di terreno al reinsediamento e alla bonifica; i restanti 4 lotti saranno messi all'asta. Di conseguenza, anche l'avanzamento dei lavori e le entrate derivanti dai canoni di utilizzo del suolo ne risentiranno.

Secondo le previsioni di crescita del Comitato Popolare della città, nel secondo trimestre del 2026 la città punta a raccogliere 21.662,70 miliardi di VND di entrate interne; si prevede che le entrate cumulative per i primi sei mesi raggiungano i 46.830,61 miliardi di VND. Tuttavia, nella realtà, molti fattori stanno influenzando le fonti di entrate.

Durante la riunione ordinaria di marzo, uno dei compiti su cui il presidente del Comitato popolare cittadino, Le Ngoc Chau, ha chiesto alle amministrazioni locali di continuare a concentrarsi è stato quello di potenziare e migliorare l'efficienza della riscossione delle entrate di bilancio. Ciò includeva la revisione degli obiettivi di entrate sulla base delle condizioni reali, soprattutto per gli obiettivi che si sono rivelati insufficienti, al fine di sviluppare soluzioni specifiche.

Continuare ad attuare soluzioni a sostegno delle imprese, della produzione e delle famiglie imprenditoriali per superare le difficoltà, stabilizzare e sviluppare la produzione e l'attività economica; coordinarsi con le autorità fiscali per rafforzare gli sforzi di contrasto all'evasione fiscale; e accelerare l'asta dei diritti di utilizzo del suolo per i terreni ammissibili... Allo stesso tempo, assegnare ai dipartimenti e alle unità competenti il ​​compito di coordinare e guidare le autorità locali nella risoluzione degli ostacoli correlati, contribuendo al completamento del bilancio secondo i piani.

HA MINH

Fonte: https://baohaiphong.vn/go-vuong-mac-bao-dam-nguon-thu-ngan-sach-cap-xa-539843.html