Thanh Tuan, soprannominato "Hai Lua", e il suo legame con il genere cinematografico di Ho Bieu Chanh.

(TNO) Tra gli attori vietnamiti, pochi hanno un legame più forte con i film tratti dai romanzi dello scrittore Ho Bieu Chanh dell'attore Thanh Tuan. Ad oggi, è apparso in più di quattro film tratti dalle opere di Ho Bieu Chanh, e sembra che questo legame continui per questo giovane soprannominato "Hai Lua" (che significa "contadino rozzo").

Báo Thanh niên•05/06/2015

Thanh Tuan è un volto noto al pubblico televisivo, soprattutto grazie ai film tratti dalle opere di Ho Bieu Chanh.

Il primo film tratto da un'opera dello scrittore Ho Bieu Chanh in cui recitò Thanh Tuan fu " Il cuore di una donna" (diretto da Ho Ngoc Xum). In questo film, interpretava Thai, un uomo che era stato povero in gioventù ma che si arricchì in vecchiaia grazie a un'eredità. Questo fu anche il primo ruolo importante nella carriera di Thanh Tuan, che all'epoca aveva solo 23 anni.

In precedenza, questo attore, dal volto forse severo, aveva interpretato alcuni piccoli ruoli in due film del regista Ho Ngoc Xum, ciascuno con solo 7 o 8 scene circa. Vedendo che sapeva recitare bene, durante le riprese di " Il cuore di una donna ", il regista ha continuato a invitare Thanh Tuan a interpretare il ruolo di Thai.

Tuttavia, fu solo con il ruolo di Ba Den in "L'erba portata dal vento" — anch'esso un film tratto da un'opera di Ho Bieu Chanh — che Thanh Tuan lasciò davvero un segno indelebile nel pubblico. In questo film, Thanh Tuan interpretava un contadino di nome Ba Den che lavorava come servitore per la ricca coppia Cao.

Incapace di tollerare il comportamento crudele e brutale della ricca coppia Cao, Ba Den si ribellò, fuggendo nella regione di Thất Sơn per imparare le arti marziali e formare una banda specializzata nel derubare i ricchi e gli ingiusti per dare ai poveri. Durante un tentativo di rapina nella casa della famiglia Cao, cadde in un'imboscata e fu tradito da dei malviventi, venendo successivamente esiliato sull'isola di Con Dao…

Thanh Tuan nel ruolo di Ba Den nel film "L'erba portata dal vento"

Ma non è tutto: il pubblico continua a vedere Thanh Tuan in televisione nei panni di Tam Xieng, un anziano contadino onesto, energico e retto, nel film " Il figlio del ricco ". Inoltre, è attualmente impegnato nelle riprese di "Fili di seta d'amore", dove interpreta Ba Khai, il fratello maggiore di una ricca famiglia, noto per il suo carattere integerrimo. Entrambi i film sono adattamenti di opere di Ho Bieu Chanh e diretti dall'artista di talento Ho Ngoc Xum.

Quando gli è stato chiesto se ci fosse stato qualche favoritismo nei confronti di Thanh Tuan, il regista Ho Ngoc Xum ha riso e ha risposto: "Il processo di casting è una sfida non indifferente. Scelgo gli attori adattandoli ai ruoli, trovando qualcuno che si adatti al personaggio piuttosto che rischiare di costringerli a incarnare un'immagine preesistente nel film. Ecco perché nei miei film non ci sono grandi star."

Secondo il regista Ho Ngoc Xum, gli attori nei drammi in costume non devono solo avere un volto dall'aspetto classico, ma devono anche incarnare un portamento raffinato nell'andatura, nei gesti e nel modo di parlare, in linea con lo stile dei loro antenati. E Thanh Tuan, per pura coincidenza, possiede tutte queste qualità.

“I film tradizionali richiedono agli attori di parlare e camminare con calma e lentezza. Inoltre, i film basati sulle opere di Ho Bieu Chanh hanno un linguaggio particolare, con termini come 'toa', 'moa', 'da', 'qua', ecc., ma bisogna saperli usare nel contesto e nella situazione giusti; non si possono usare indiscriminatamente. Ho dovuto imparare da attori più esperti come lo zio Trung Dan e la sorella Ngoc Lan, e ricevere ulteriori indicazioni dal regista per comprendere lo spirito del film”, ha affermato Thanh Tuan.

Thanh Tuan nel film "I fili di seta di un amore persistente"

"Più recito, più mi diverto" è il sentimento di Thanh Tuan quando recita in drammi in costume. Secondo lui, pur non avendo vissuto in quell'epoca, attraverso la ricerca e l'interpretazione dei personaggi, ha compreso molti aspetti della vita, delle persone e dei valori umanistici presenti nelle opere di Ho Bieu Chanh. Da ciò ha tratto insegnamenti profondi e preziosi sulla moralità, sui principi di vita e su come trattare gli altri.

"Prima ero molto irascibile, ma gradualmente sono diventato più calmo e posato. Gli amici spesso dicono che sono maturo per la mia età perché questi valori si sono radicati in me, cambiando la mia prospettiva e il mio modo di pensare. Recitare in drammi in costume ha anche ampliato i miei orizzonti, permettendomi di viaggiare e di vedere ambientazioni antiche, semplici e rustiche, e dimore secolari", ha raccontato l'attore.

Fonte: https://thanhnien.vn/hai-lua-thanh-tuan-and-duyen-no-with-dong-phim-ho-bieu-chanh-185475541.htm