La dogana di Cao Bang ha riscosso entrate per oltre 127 miliardi di VND.

(HQ Online) - Le entrate di bilancio della dogana di Cao Bang nel febbraio 2024 hanno mostrato un trend in crescita rispetto al primo mese dell'anno.

Hải quan Cao Bằng thu ngân sách hơn 127 tỷ đồng

Attività operative presso il Dipartimento doganale di Cao Bang. Foto: T.Binh.

A febbraio, il dipartimento doganale di Cao Bang ha incassato oltre 66,18 miliardi di dong vietnamiti di entrate, con un incremento dell'8,4% rispetto al mese precedente.

A febbraio, i ricavi hanno mostrato un trend positivo, trainato principalmente dall'aumento di diverse voci di importazione ed esportazione, tra cui: automobili (+12%); concentrato di nichel (+84%); impiallacciatura (materia prima per le superfici dei prodotti in legno) (+52%)...

Tuttavia, nel corso del mese, anche alcuni articoli tradizionali hanno registrato un calo dei ricavi rispetto al mese precedente, come ad esempio: tessuti (in calo del 21%); coke (in calo del 64%); macchinari e attrezzature (in calo del 98%); generi alimentari (in calo del 73%); lingotti di piombo (in calo del 100%)...

Nei primi due mesi dell'anno, il Dipartimento doganale di Cao Bang ha incassato oltre 127,23 miliardi di VND di entrate di bilancio, con una diminuzione del 18% rispetto allo stesso periodo del 2023, raggiungendo il 21% dell'obiettivo fissato dal Ministero delle Finanze (600 miliardi di VND) e il 20% dell'obiettivo fissato dal Comitato popolare provinciale di Cao Bang (632 miliardi di VND).

Per quanto riguarda le attività di importazione ed esportazione, il fatturato ha mostrato una forte crescita rispetto allo stesso periodo del 2023, soprattutto per quanto riguarda le esportazioni. Tuttavia, la crescita del fatturato ha riguardato principalmente beni esenti da imposte, pertanto non ha avuto un impatto significativo sui risultati di riscossione delle entrate del Dipartimento doganale di Cao Bang.

Nello specifico, nei primi due mesi dell'anno, il volume totale delle importazioni e delle esportazioni gestite presso la dogana di Cao Bang ha superato i 95 milioni di dollari, con un incremento del 145% rispetto allo stesso periodo dell'anno precedente, di cui le esportazioni hanno raggiunto i 68 milioni di dollari, con un incremento del 346%, e le importazioni i 27 milioni di dollari, con un incremento del 12%.

I principali prodotti di esportazione sono frutti di mare, frutta e verdura, anacardi, caffè, pepe, ecc.; mentre le importazioni includono frutta e verdura; minerali e altri metalli; vari tipi di carbone; macchinari, attrezzature, utensili e pezzi di ricambio; vari tipi di tessuti, ecc.

Uno dei motivi del forte aumento del volume delle esportazioni attraverso la dogana di Cao Bang nei primi due mesi dell'anno rispetto allo stesso periodo del 2023 è che, nello stesso periodo dell'anno scorso, le attività di importazione ed esportazione nella zona stavano ancora affrontando molte difficoltà a causa dell'impatto della pandemia di Covid-19 e delle misure di controllo adottate dalla Cina nella zona di confine con la provincia di Cao Bang.

Fonte