Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

Le entrate doganali hanno superato l'obiettivo previsto.

VTV.vn - Nei primi 11 mesi di quest'anno, le entrate di bilancio derivanti dalle attività di importazione ed esportazione hanno raggiunto i 420.634 miliardi di VND, superando le previsioni annuali e registrando un aumento del 9% rispetto allo stesso periodo dell'anno scorso.

Đài truyền hình Việt NamĐài truyền hình Việt Nam17/12/2025

Ridurre i tempi di sdoganamento è ormai considerata una delle soluzioni più efficaci per agevolare gli scambi commerciali e consentire alle autorità doganali di controllare rigorosamente le entrate.

Da quando le procedure doganali sono state digitalizzate, i tempi di elaborazione si sono ridotti fino al 50%. Per le aziende, la riduzione della documentazione doganale non necessaria ha comportato un notevole risparmio di tempo e denaro.

Il signor Lee Sung Bag, direttore della società UTI VINA Vinh Phuc, ha dichiarato: "La riduzione delle complesse procedure amministrative, con tutte le procedure elaborate online e senza la necessità di recarsi direttamente all'ufficio doganale... è lodevole, perché non perdiamo più tempo negli spostamenti, non dobbiamo più aspettare a lungo e risparmiamo una notevole quantità di denaro."

Il monitoraggio e il supporto costante alle imprese sono stati tra le soluzioni delineate fin dall'inizio dell'anno. I funzionari doganali hanno classificato e analizzato le difficoltà e gli ostacoli incontrati dalle imprese, implementando efficacemente il programma di conformità volontaria. Oltre a migliorare la qualità del servizio offerto alle imprese, il settore doganale ha promosso anche riforme procedurali, la digitalizzazione e un'efficace lotta al contrabbando. Pertanto, nonostante alcune difficoltà derivanti dalla riduzione dell'IVA e dalle fluttuazioni dei prezzi delle merci, gli obiettivi di riscossione delle entrate fissati all'inizio dell'anno sono stati raggiunti e superati.

Il signor Tran Viet Hung, vice capo del sottodipartimento doganale della Regione 5, ha dichiarato: "Il sottodipartimento doganale della Regione 5 si è sempre avvalso del supporto di team di consulenti e funzionari dei team regionali e delle dogane di frontiera per fornire assistenza tempestiva, gestione immediata e risoluzione immediata delle difficoltà incontrate dalle imprese durante le procedure di sdoganamento."

Il signor Nguyen Thanh Hung, vicedirettore del Dipartimento doganale del Vietnam, ha dichiarato: "Ad oggi, le entrate hanno raggiunto i 420.600 miliardi di VND e ci impegneremo a raggiungere l'obiettivo di bilancio di 470.000 miliardi di VND. Il Dipartimento doganale continuerà a migliorare le istituzioni, riformare le procedure amministrative, creare condizioni favorevoli per le imprese e agevolare con determinazione i flussi commerciali per adempiere alla nostra missione."

Oltre a monitorare attentamente, su base settimanale, l'andamento della riscossione delle entrate per ogni articolo e per ogni impresa, e a segnalare tempestivamente eventuali difficoltà per una loro rapida risoluzione, il settore doganale si coordina anche con ministeri, settori e autorità locali in ispezioni specializzate, intensificando gli sforzi per contrastare la perdita di entrate ai valichi di frontiera, nei porti marittimi, negli aeroporti e nelle zone economiche ; e organizzando task force a supporto delle imprese durante il periodo di picco delle operazioni doganali a fine anno.

Fonte: https://vtv.vn/hai-quan-thu-ngan-sach-vuot-du-toan-100251217102407229.htm


Commento (0)

Lascia un commento per condividere le tue impressioni!

Stesso tag

Stessa categoria

Stesso autore

Eredità

Figura

Filiali

Attualità

Sistema politico

Locale

Prodotto

Happy Vietnam
Felicità al porto

Felicità al porto

Festival della terra di Muong

Festival della terra di Muong

Un luogo dove la "felicità" non ha bisogno di un interprete.

Un luogo dove la "felicità" non ha bisogno di un interprete.