Comprendere la cultura per promuovere la "conoscenza vietnamita"

Il collezionista Tran Huu Tai, proprietario della CSO Gallery nel quartiere di Hoi An Dong (Da Nang), è famoso per detenere il record della più grande collezione di pubblicazioni e oggetti di vario genere relativi all'opera "Truyen Kieu" (Il racconto di Kieu).

Il collezionista Tran Huu Tai con la sua collezione de "La storia di Kieu". Foto: TA

Tuttavia, nel profondo del suo cuore, il signor Tài sogna di avvicinarsi alla "Conoscenza vietnamita", contribuendo con i suoi sforzi al percorso di preservazione e promozione della cultura nazionale.

Il collezionista Tran Huu Tai ha condiviso le sue riflessioni sul progetto "Conoscenza vietnamita" a cui sta attualmente lavorando.

Quali preoccupazioni lo accompagnavano sempre nei suoi viaggi alla scoperta del mondo ?

Si tratta di promuovere i valori di figure culturali di fama mondiale. Allo stesso tempo, si tratta di elevare il prestigio culturale del popolo vietnamita sulla scena internazionale.

Sappiamo tutti che il Vietnam ha sette figure culturali mondiali riconosciute dall'UNESCO: Nguyen Trai, Ho Chi Minh , Nguyen Du, Chu Van An, Ho Xuan Huong, Nguyen Dinh Chieu e Hai Thuong Lan Ong Le Huu Trac.

Credo che il Vietnam dovrebbe creare una propria generazione di figure culturali di fama mondiale. Solo così potremmo essere orgogliosi e affermare la nostra posizione agli occhi della comunità internazionale.

Quali emozioni e prospettive sul termine "cultura" ti hanno suscitato ciascuna destinazione e ciascun incontro?

- In ogni paese che ho visitato, una cosa che si nota facilmente è che le persone attribuiscono sempre grande valore alla propria storia e alla cultura locale. Di conseguenza, i loro valori indigeni sono diversi e profondi.

Per raggiungere tale risultato, il settore dell'istruzione riveste un ruolo cruciale. La cultura è pienamente accessibile e alla portata di tutti, indipendentemente dall'età o dal livello di istruzione... Tutto dipende dall'approccio e dai metodi di educazione culturale.

Tutti coloro con cui ho lavorato condividono una caratteristica comune: una profonda comprensione della società e della cultura. Forse ciò è dovuto in parte al fatto che sono nati e cresciuti in un ambiente ben strutturato e altamente intellettuale.

Quali sono le responsabilità tipiche di un narratore culturale? Quali sono gli elementi chiave, signore?

Si tratta di ispirare le persone con i valori fondamentali della cultura. Per fare ciò, chi racconta la storia deve a sua volta comprendere questi valori fondamentali.

La vita spirituale del narratore rimane legata agli elementi materiali. Questo perché le risorse materiali facilitano il consolidamento della cultura.

Ho sempre creduto che costruire una presenza culturale sia molto difficile. Pertanto, la mia CSO Gallery opera combinando attività economiche con il sostegno a coloro che nutrono una passione per la cultura vietnamita. Unire il materiale allo spirituale è fondamentale.

* Per un narratore culturale, ci sarà un equilibrio, o un precario equilibrio, tra i due aspetti del "contribuire alla cultura" e del "ricevere dalla cultura"?

Come ho appena detto, svolgere un'attività culturale da una prospettiva privata è molto difficile. Pertanto, la disparità tra questi due fattori è enorme. Il sacrificio e il contributo di un narratore culturale non sono paragonabili a ciò che riceve.

Tuttavia, difficile non significa impossibile. Quando i narratori culturali comprendono il vero scopo della loro ricerca e dell'acquisizione di conoscenza culturale, troveranno naturalmente un modo per bilanciare le proprie emozioni. A quel punto, la felicità ispirerà continuamente la creatività.

* Spesso menziona l'espressione "conoscenza vietnamita". È questo l'obiettivo finale a cui aspira?

I libri vietnamiti sono il volto e il valore del "sapere vietnamita". Se più persone leggessero e collezionassero libri rari, ciò aiuterebbe la nazione a preservare e sviluppare il "sapere vietnamita".

Attualmente, il Vietnam possiede libri rari risalenti a centinaia di anni fa, eppure il loro valore è inferiore a quello di una bottiglia di vino, o una collezione di libri rari vietnamiti viene valutata sul mercato meno della metà del prezzo di un'auto di lusso. Questa assurdità dovrebbe far riflettere, evidenziando la necessità per i vietnamiti di riconoscere maggiormente il vero valore dei libri preziosi.

Ad esempio, digitalizzare libri e documenti rari per la conservazione a lungo termine è un ottimo approccio. Il continuo sviluppo della scienza e della tecnologia crea molte opportunità per i collezionisti privati ​​come noi di preservare al meglio la nostra cultura nazionale.

* Nell'attuale periodo, quali metodi impiega per preservare e sviluppare il "sapere vietnamita"?

Attualmente, la CSO Gallery si propone di integrare i valori di sette personalità culturali vietnamite provenienti da tutto il mondo in un insieme coerente, creando un progetto denominato "Popolo vietnamita - Conoscenza vietnamita".

Il progetto dovrebbe essere realizzato in un periodo di 5 anni. L'elemento centrale che lo rende unico è l'insegnamento del proverbio: "Un solo albero non fa una foresta, ma tre alberi insieme fanno un'alta montagna".

Il mio sogno e il mio obiettivo finale è quello di individuare e combinare gli elementi comuni di sette importanti figure della cultura vietnamita in un insieme unitario.

Questo è di fondamentale importanza man mano che il Paese si sviluppa e le sue relazioni con il resto del mondo si approfondiscono. Se non promuoviamo e non preserviamo la conoscenza delle figure culturali del nostro Paese, le future generazioni di giovani rischieranno di perdere il senso di orgoglio nazionale.

A mio avviso, i vietnamiti devono comprendere appieno i propri valori culturali prima di integrarsi nella comunità internazionale.

Grazie per aver condiviso spunti così interessanti!

Fonte: https://baodanang.vn/hieu-van-hoa-de-thuc-day-tri-thuc-viet-3300168.html