Sostegno ai contribuenti per ripristinare la produzione.

Supporto tempestivo

La signora Do Thi Kim Thanh, responsabile del Dipartimento di Propaganda e Supporto ai Contribuenti del Dipartimento Tributario della provincia di Tuyen Quang, ha dichiarato che il Dipartimento Generale delle Imposte ha recentemente emesso la Circolare n. 4062/TCT-CS, contenente linee guida per il sostegno a organizzazioni, individui e imprese colpiti dal tifone n. 3 e dalle successive inondazioni, e che è stata inviata a 26 dipartimenti fiscali provinciali, tra cui quello della provincia di Tuyen Quang. Di conseguenza, le imprese e le famiglie colpite dalle inondazioni beneficeranno di numerosi incentivi fiscali. Nello specifico, le tipologie di imposte considerate per l'esenzione, la riduzione o la proroga includono: l'imposta sul reddito delle società, l'imposta sul valore aggiunto (IVA), l'imposta speciale sui consumi, l'imposta sulle risorse e l'imposta sull'uso del suolo non agricolo .

I funzionari fiscali della provincia di Tuyen Quang forniscono assistenza ai contribuenti.

Per le imprese colpite da calamità naturali, il periodo di proroga per il pagamento delle imposte può variare da 1 a 2 anni, a seconda dell'entità del danno. In particolare, queste imprese hanno anche diritto a detrarre l'IVA a credito sui beni utilizzati nelle loro attività produttive e commerciali.

Per le famiglie e le imprese individuali, è sufficiente presentare una richiesta di proroga del pagamento delle imposte entro il 30 settembre per ottenere una scadenza senza incorrere in sanzioni per ritardato pagamento. Per le imprese gravemente colpite dalle alluvioni, il periodo massimo di proroga è di due anni rispetto alla scadenza originaria del pagamento delle imposte. È importante sottolineare che, durante questo periodo di proroga, i contribuenti non sono soggetti a sanzioni o interessi di mora sull'importo delle imposte prorogato.

La signora Nguyen Thu Linh, titolare di Good Fruits, un negozio di frutta d'importazione situato nel Gruppo 7, quartiere Tan Quang (città di Tuyen Quang), ha dichiarato: "Sono molto contenta che il Dipartimento delle Entrate abbia implementato una politica di sostegno fiscale. Secondo lei, questo è un grande incentivo per aiutare le aziende come la sua a ridurre il carico dei costi, soprattutto nell'attuale contesto economico . La riduzione delle tasse non solo contribuisce a stabilizzare le finanze, ma crea anche le condizioni affinché le imprese si sviluppino in modo più sostenibile, migliorando così la loro capacità di servire i clienti con prodotti di qualità superiore."

Nel frattempo, il signor Hoang Quang Trung, presidente del consiglio di amministrazione della Trung Thanh Investment and Construction Co., Ltd., ha dichiarato che la società è stata colpita dalle recenti alluvioni, con danni stimati in 150 milioni di VND. Non appena le autorità fiscali hanno annunciato la normativa, la società ha prontamente presentato domanda per poter beneficiare delle agevolazioni previste.

Per agevolare i contribuenti, il Dipartimento Tributario della Provincia di Tuyen Quang e gli uffici tributari distrettuali/regionali hanno designato dei referenti che li guideranno direttamente attraverso le procedure necessarie e forniranno la documentazione pertinente per la determinazione del valore dei danni. Inoltre, qualora si presentassero difficoltà o ostacoli durante l'attuazione delle politiche di sostegno fiscale, il Dipartimento Tributario li segnalerà tempestivamente al Dipartimento Generale delle Imposte per la loro risoluzione.

Sforzi per riscuotere le entrate

Nel 2024, il Dipartimento delle Entrate della Provincia di Tuyen Quang ha ricevuto dal Governo un obiettivo di entrate pari a 3.355 miliardi di VND, mentre il Comitato Popolare Provinciale di Tuyen Quang ha fissato un obiettivo di 3.800 miliardi di VND. Le entrate stimate entro la fine di settembre 2024 hanno raggiunto i 2.931 miliardi di VND, superando dell'87% l'obiettivo prefissato dal Primo Ministro. Per raggiungere tale obiettivo, il Dipartimento delle Entrate provinciale sta attuando con determinazione misure volte ad accelerare la riscossione delle entrate in quest'ultima fase.

I funzionari dell'Ufficio Tributario del distretto di Yen Son, nella città di Tuyen Quang, stanno diffondendo informazioni e fornendo indicazioni in materia di politiche fiscali al pubblico.

Il fulcro delle soluzioni adottate dal Dipartimento Tributario della Provincia di Tuyen Quang è l'attuazione del Progetto per lo Sviluppo delle Fonti di Entrata e il Rafforzamento della Gestione delle Entrate del Bilancio Statale per il periodo 2021-2025. Si tratta di un piano fondamentale per garantire fonti di entrate sostenibili e assicurare che la riscossione del bilancio avvenga in modo rigoroso ed efficace. Attraverso questo progetto, il Dipartimento Tributario ha monitorato, gestito e sfruttato efficacemente nuove fonti di entrate, rafforzando al contempo le ispezioni e le verifiche per contrastare l'evasione fiscale.

Nello specifico, dall'inizio dell'anno, il dipartimento fiscale provinciale ha proposto di aumentare le entrate del bilancio statale di quasi 20 miliardi di VND. Queste entrate provengono da diverse fonti, tra cui: entrate derivanti da costruzioni temporanee, entrate derivanti da nuove imprese individuali e arretrati fiscali a seguito di ispezioni, entrate derivanti dal pagamento di imposte da parte di privati ​​su attività di costruzione di base, entrate derivanti dalla presentazione di dichiarazioni dei redditi integrative da parte di privati ​​per attività di trasferimento immobiliare, ecc.

Inoltre, il Dipartimento delle Imposte ha collaborato attivamente con gli enti competenti per monitorare e gestire attentamente i contribuenti, intervenendo tempestivamente nei casi di evasione fiscale intenzionale. Ciò non solo accresce la trasparenza e l'equità nell'adempimento degli obblighi finanziari, ma contribuisce anche a stabilizzare le entrate del bilancio provinciale.

Fonte: https://baotuyenquang.com.vn/ho-tro-de-nguoi-nop-thue-phuc-hoi-san-xuat-199068.html