Una terra vivace e meravigliosa.

Il villaggio di Hoa Tien è immerso nell'antica regione di Chieng Ngam, attraversata dai due freschi e verdi fiumi Nam Hat e Nam Viet, e incorniciata dalla maestosa catena montuosa calcarea di Pha En. Il nome Chieng Ngam in lingua thailandese significa "terra vivace e bella" ed è uno dei nove distretti dell'antico popolo thailandese. Chieng, o chieng, era un tempo il centro del distretto, da cui la sua atmosfera vivace; ngam significa bello. Qui, strati di patrimonio culturale persistono ancora in ogni casa, usanza e festa.

Siamo stati accolti nel villaggio dalla signora Lu Thi Loan, segretaria della sezione del Partito del villaggio di Bua, comune di Chau Tien, nonché nostra guida turistica . Secondo la signora Loan, anticamente Chieng Ngam era una fitta e selvaggia foresta che si estendeva su quella che oggi è la valle di Chau Tien. Nella loro ricerca di un insediamento e di uno sviluppo della terra, i tre fratelli Xieu Bo, Xieu Ke e Xieu Luong attraversarono montagne e foreste per coltivare i campi, costruire un villaggio e radunare la popolazione, ponendo le basi per una vita prospera in futuro. Per commemorare il loro contributo alla fondazione del villaggio, gli abitanti costruirono il tempio di Chieng Ngam per venerare i tre fratelli e onorarli come divinità protettrici. Il tempio è stato riconosciuto come monumento storico a livello provinciale, a ricordo delle origini per le generazioni future.

I turisti visitano i laboratori di tessitura del broccato nel villaggio di Hoa Tien, comune di Chau Tien, provincia di Nghe An .

Non lontano dal villaggio di Hoa Tien si trova il sito panoramico di Hang Bua, un sito storico e culturale di livello nazionale, situato nella catena montuosa di Pha En, nel comune di Chau Tien, e legato a leggende riguardanti la storia, i costumi, le tradizioni e la vita culturale del gruppo etnico Thai di Chieng Ngam.

La leggenda narra che la grotta di Bua esista ancora nella regione di Phu Quy. Secondo la leggenda, molto tempo fa, una grande alluvione seminò il caos, con le acque che si innalzavano a torrenti. Gli abitanti del villaggio di Chieng Ngam cercarono rifugio nella grotta, danzando e cantando al suono di gong e flauti per scacciare la sonnolenza ed evitare la maledizione di trasformarli in pietra. Ma non tutti riuscirono a superare la sfida. La principessa, insieme ad altri e a molti oggetti domestici, fu trasformata per sempre in pietra all'interno della grotta. La grotta di Bua ospita anche un pozzo limpido e fresco, che contribuisce a creare un'atmosfera vibrante ma misteriosa, legata ad antiche storie di scontro tra il Dio della Montagna e il Dio dell'Acqua, e alla fedele storia d'amore tra la bella e talentuosa Ni e il semplice e onesto Ban.

La casa su palafitte in cui alloggiavamo era immersa nell'ombra di alberi secolari. Il padrone di casa ci ha sorriso e ci ha offerto una tazza di tisana calda. Nella morbida luce gialla, la casa appariva rustica e accogliente. Un telaio era appoggiato alla parete e tessuti di broccato dai colori vivaci erano appesi ordinatamente, con i loro motivi di uccelli, montagne e corsi d'acqua che raccontavano la storia della terra e della gente di Hoa Tien.

La cena è stata un'esperienza indimenticabile. Il pasto era apparecchiato sul pavimento con riso glutinoso profumato, pollo ruspante grigliato e condito con spezie mắc khén, pesce di fiume aromatico, germogli di bambù dolci e rinfrescanti e una ciotola di salsa piccante al peperoncino. Tutti si sono riuniti intorno, mangiando e ascoltando il padrone di casa raccontare storie del villaggio.

Prima dell'inizio del pasto, la Meritevole Artigiana Sam Thi Xanh, custode delle tradizioni culturali uniche dell'antico popolo thailandese, ha invitato gli ospiti a sedersi in cerchio. Ha preso dei fili verdi e rossi, precedentemente preparati, e li ha delicatamente legati al polso di ciascuno. Con preghiere sussurrate, ha espresso desideri semplici ma profondi, pregando che gli ospiti potessero viaggiare in molti luoghi, ammirare molti splendidi panorami, gustare cibi deliziosi e avere viaggi sicuri.

Attrarre turisti con un'identità unica.

Quando il fuoco scoppiettante viene acceso nel cortile, la notte di Hoa Tien ha inizio. Si apre la giara di terracotta contenente il vino di riso e si dispongono delle cannucce di bambù intorno ad essa. Il primo sorso di vino caldo si diffonde dalla lingua al petto, avvicinando tutti. Il suono di flauti e tamburi riempie l'aria e le donne nei loro abiti tradizionali entrano con grazia nella danza popolare. I loro movimenti morbidi e ritmici, in armonia con le melodie malinconiche e vivaci dei canti popolari thailandesi, invogliano anche gli stranieri a unirsi a loro.

Accompagnata da tamburi e gong, l'artista di talento Sam Thi Xanh ha iniziato a cantare lentamente. La melodia iniziale, Nhuon, era pacata e narrava la fondazione del villaggio e dei suoi abitanti. Poi, sono seguite le melodie Lam e Khap, trasportando gli ascoltatori nell'antica cultura thailandese di questa regione montuosa. La sua voce era limpida e risonante, a tratti dolce come un ruscello che scorre, altre volte persistente come il vento di montagna. Per gli abitanti di Hoa Tien, queste melodie Nhuon, Lam e Khap non sono semplici canzoni, ma ricordi, identità culturale e una tradizione unica del villaggio, che viene riproposta ogni volta che accoglie ospiti da lontano.

L'artista Sam Thi Xanh (in prima fila) si unisce alle donne del villaggio e ai turisti nel cantare i canti popolari del gruppo etnico Thai.

La signora Xanh ha raccontato: "In passato, queste canzoni mi accompagnavano dai campi al villaggio, dalle feste alla vita di tutti i giorni. Se non le cantiamo, se non le tramandiamo, andranno perdute". Proprio questo pensiero ha spinto questa donna thailandese a dedicare la sua vita alla musica popolare, insegnandola con impegno alle giovani generazioni, affinché queste antiche melodie non svanissero nel ritmo frenetico della vita moderna.

Oltre alle canzoni e alle melodie, la storia della Notte di Hoa Tien viene raccontata anche attraverso i colori del broccato. All'interno della casa su palafitte dell'artigiana, i tessuti tessuti a mano sono appesi ordinatamente alle pareti di legno. Motivi di uccelli, fiori e ruscelli serpeggianti prendono vita su tessuti indaco, rossi e gialli. La signora Xanh accarezza delicatamente ogni pezzo di broccato, spiegando ai visitatori il significato di ogni motivo e colore: storie di montagne e foreste, di risaie e delle aspirazioni del popolo thailandese alla prosperità e alla felicità.

La tradizionale arte della tessitura del broccato nel villaggio di Hoa Tien è ancora preservata come parte integrante della comunità. Dai telai installati negli angoli delle case, il ritmico ticchettio delle navette risuona giorno dopo giorno, mentre le donne thailandesi tessono con diligenza abiti, sciarpe, borse, coperte e altri oggetti per la vita quotidiana e come souvenir per i turisti. Ogni prodotto è il culmine di mani esperte e della pazienza e meticolosità tramandate di generazione in generazione.

Con il calare della notte, il fuoco nel camino si fece più luminoso. Sulla casa su palafitte, gli insetti frinivano incessantemente e la nebbia notturna si insinuava in ogni parete di legno. La vita rallentò e si diffuse una rara sensazione di pace.

Nella vita moderna, la terra e gli abitanti del villaggio di Hoa Tien continuano a preservare silenziosamente l'essenza della loro cultura e a tramandare le storie del loro antico villaggio. L'anno scorso, quasi 20.000 visitatori, tra cui molti gruppi internazionali, hanno visitato Hoa Tien. Ciò dimostra ulteriormente il fascino unico dell'identità culturale. I turisti vengono qui per immergersi nell'antico spazio culturale thailandese. Qui, i suoni dei canti popolari riecheggiano tra le montagne, si possono gustare piatti dai sapori della foresta, i colori vivaci dei tessuti broccati raccontano le storie del villaggio e i piccoli fili sui polsi racchiudono i sentimenti più profondi del popolo thailandese. Tutti questi elementi si fondono insieme, creando il fascino unico dell'antico villaggio di Chieng Ngam, in modo che ogni visitatore se ne vada con il caldo ricordo di questa regione montuosa.

    Fonte: https://www.qdnd.vn/van-hoa/doi-song/hoa-tien-giu-hon-muong-xua-1027421