Khanh Hoa: Per "risvegliare" il valore del Tempio della Letteratura di Dien Khanh.

VHO - Il Tempio della Letteratura di Dien Khanh, un sito storico con oltre 200 anni di storia, non è solo un luogo che preserva la tradizione di studio e confucianesimo a Khanh Hoa, ma anche uno dei sei luoghi di culto riconosciuti a livello internazionale durante la dinastia Nguyen. Costruito nel 1803, il Tempio della Letteratura ha resistito a molti alti e bassi storici ed è attualmente un Monumento Nazionale e il depositario del maggior numero di decreti imperiali della provincia.

Báo Văn Hóa•12/10/2025

Tuttavia, nel contesto dello sviluppo contemporaneo, sorge spontanea la domanda: come possiamo "risvegliare" appieno questo immenso valore storico e culturale, trasformando il Tempio della Letteratura di Dien Khanh da "sito storico" in un "patrimonio vivente", una destinazione culturale importante e sostenibile?

Posizionamento dei valori storici e culturali

Per trovare soluzioni al problema della conservazione e della promozione del Tempio della Letteratura di Dien Khanh, il 12 ottobre il Dipartimento di Cultura, Sport e Turismo della provincia di Khanh Hoa ha organizzato con successo un seminario scientifico approfondito sul tema "Valori culturali e storici del Tempio della Letteratura di Dien Khanh".

Il seminario ha attirato un gran numero di scienziati ed esperti di ricerca storico-culturale provenienti da istituti di ricerca, università e agenzie di gestione del patrimonio di tutto il paese.

Nel corso della conferenza, le presentazioni hanno chiaramente ribadito l'importanza del Tempio della Letteratura di Dien Khanh nel sistema dei templi letterari vietnamiti.

Il Tempio della Letteratura di Dien Khanh non è solo un luogo di culto dedicato a Confucio, ma è anche strettamente legato al sistema di istruzione ed esami della dinastia Nguyen (un tempo era un'istituzione "internazionale" presieduta dallo Stato). In particolare, il sito conserva ancora preziosi manufatti come 33 decreti reali e la stele di pietra "Thach Bi Dinh" (datata 1858) che riporta i nomi dei candidati promossi, acquisendo un valore storico inestimabile.

Il Tempio della Letteratura di Dien Khanh diventa un "patrimonio vivente".

Tuttavia, la realtà della conservazione e della promozione del valore del Tempio della Letteratura presenta anche delle sfide. Secondo la signora Nguyen Thi Hong Tam, responsabile del dipartimento professionale del Centro provinciale di Khanh Hoa per la conservazione del patrimonio culturale, lo stato attuale del Tempio della Letteratura consiste principalmente in strutture ricostruite nel 1959 sulle antiche fondamenta, con una scala più ridotta e un design più semplice rispetto all'architettura tradizionale della dinastia Nguyen.

Ciò richiede una ricerca approfondita sull'architettura originale per guidare gli interventi di restauro e conservazione, garantendo sia l'accuratezza storica sia l'armonia con il contesto contemporaneo.

L'obiettivo generale è quello di armonizzare la conservazione del patrimonio e lo sviluppo del turismo, con la conservazione che funge da fondamento per la tutela sostenibile del valore. Attività come la campagna "Promuovere l'istruzione e il talento" e il concorso "Comprendere il patrimonio culturale" si stanno dimostrando efficaci nel promuovere lo spirito di apprendimento.

In particolare, il dottor Nguyen Ho Phong (Università di Cultura di Ho Chi Minh City) ha offerto una nuova prospettiva, sottolineando il ruolo centrale della comunità nella conservazione e promozione del patrimonio culturale in concomitanza con lo sviluppo del turismo culturale.

Ha proposto soluzioni innovative come la creazione di un modello di cogestione, lo sviluppo di prodotti turistici culturali all'avanguardia, l'applicazione delle tecnologie digitali e l'istituzione di un meccanismo trasparente di condivisione dei benefici.

Khanh Hoa: in onore delle torri Cham di Po Nagar e della tradizione della raccolta del legno di agar.

VHO - La sera del 10 luglio, presso il Monumento Nazionale Speciale delle Torri Cham di Po Nagar (quartiere di Nha Trang Nord), il Comitato Popolare della provincia di Khanh Hoa ha tenuto una solenne cerimonia per annunciare e ricevere il Certificato di Classificazione come Monumento Nazionale Speciale per le Torri Cham di Po Nagar e come Patrimonio Culturale Immateriale Nazionale della Conoscenza relativa allo Sfruttamento e alla Lavorazione del Legno di Agar a Khanh Hoa. L'evento aveva lo scopo di celebrare l'80° anniversario della Festa Nazionale della Repubblica Socialista del Vietnam (2 settembre 1945 – 2 settembre 2025).

Il professor Nguyen Van Kim, Dottore e Insegnante Emerito, Vice Presidente del Consiglio Nazionale per il Patrimonio Culturale, ha sottolineato: "La conferenza scientifica sul Tempio della Letteratura di Dien Khanh ha fornito una solida base scientifica per lo sviluppo, da parte della provincia di Khanh Hoa, di un piano a lungo termine per la valorizzazione del patrimonio. Il percorso per "risvegliare" il patrimonio del Tempio della Letteratura di Dien Khanh richiede una combinazione armoniosa di restauro architettonico, promozione dei valori immateriali (rituali, amore per l'apprendimento) e soprattutto la partecipazione attiva della comunità."

Il professor associato Dr. Tran Duc Cuong, presidente dell'Associazione vietnamita di scienze storiche, ritiene che il Tempio della Letteratura di Dien Khanh non debba essere solo un luogo di culto, ma debba anche diventare un'aula di storia, un vivace spazio culturale in cui le giovani generazioni possano apprendere la tradizione dello studio e del rispetto per gli insegnanti.

"Trasformare il Tempio della Letteratura di Dien Khanh in un 'patrimonio vivente' non è solo una responsabilità di conservazione, ma anche una strategia di sviluppo sostenibile, che contribuisce ad arricchire l'identità culturale e a promuovere lo sviluppo socio-economico di Khanh Hoa", ha affermato il professore associato Dr. Tran Duc Cuong.

Fonte: https://baovanhoa.vn/van-hoa/khanh-hoa-de-danh-thuc-gia-tri-di-tich-van-mieu-dien-khanh-174214.html