Un elemento particolare che conferisce profondità emotiva al film è la canzone "A Region of Comrades", con testo dello scrittore Nguyen Trong Luan e musica del compositore Quynh Hop. Questa canzone non solo funge da sottofondo musicale per tutto il film, ma agisce anche da filo conduttore tra passato e presente, trasportando gli spettatori indietro agli anni brutali ma al tempo stesso umani della guerra .
La canzone "A Region of Comrades" non solo funge da colonna sonora per tutto il film, ma agisce anche da filo conduttore tra il passato e il presente.
FOTO: TGCC
Il linguaggio del cinema ricrea un passato glorioso .
Il film si apre con lo scrittore Nguyen Trong Luan seduto davanti al suo computer portatile, con melodie e testo che appaiono sullo schermo come un silenzioso flusso di ricordi. A intervallare le immagini, riprese aeree (con un drone) che sovrastano le alture 1015 e 1049, un tempo teatro di aspri scontri . Le scene del fiume Po Ko (Kon Tum) che scorre placido, o delle colline nebbiose degli Altipiani Centrali, non solo evocano un'atmosfera maestosa e solenne, ma fungono anche da silenziose testimoni della storia. L'impatto emotivo del film si percepisce fin dall'inizio, con il racconto dello scrittore Nguyen Trong Luan che assiste al suo superiore, il tenente generale Khuat Duy Tien, in piedi sulla cima del 1015 (Charlie Hill, o Sac Ly Hill) mentre guarda il fiume Po Ko e piange. Non sono solo le lacrime di un vecchio generale che torna sul suo vecchio campo di battaglia, ma anche le lacrime di un soldato, di un commilitone , che piange coloro che sono caduti per sempre. Questo momento è servito anche da ispirazione per la canzone "A Region of Comrades ".
Nell'immensa distesa degli Altipiani Centrali, mentre affiora alla mente l'immagine delle tombe dei martiri che si estendono nel cimitero di Sa Thầy, si leva la melodia di "Una regione di compagni" , rendendo tutto più suggestivo e commovente che mai: "Sei stato qui a riposare per decenni, i fiori sbocciano ancora solo per una stagione...".
Il testo della canzone è tratto direttamente dalle poesie dello scrittore Nguyen Trong Luan e rievoca i lamenti soffocati del tenente generale Khuat Duy Tien al suo ritorno sul vecchio campo di battaglia. Queste parole non sono solo un'espressione di dolore, ma anche un monito: i soldati di un tempo possono essere caduti, ma il cameratismo rimane per sempre intatto.
Il compositore Quynh Hop ha utilizzato melodie maestose, permeate dallo spirito toccante degli Altipiani Centrali, per trasportare gli ascoltatori in un flusso di ricordi. Mentre la canzone risuona nell'immensa distesa del vecchio campo di battaglia, gli spettatori non solo ascoltano, ma percepiscono anche il profondo dolore dei soldati sopravvissuti per i loro compagni caduti.
Il documentario di 27 minuti "Comrades' Zone", realizzato da un team di autori tra cui Ho Nhat Thao, Tran Thanh Hung, Tran Vu Linh e Huynh Thanh Huyen, ha partecipato al 42° Festival Nazionale della Televisione di Binh Dinh. Lo sceneggiatore Tran Thanh Hung ha dichiarato che il film è un omaggio del team al Tenente Generale Khuat Duy Tien, Eroe delle Forze Armate Popolari; a Dam Vu Hiep, Eroe delle Forze Armate Popolari; e ai martiri e ai soldati che hanno combattuto e sacrificato la propria vita nei due punti strategici del 1049 e del 1015 del 1972.
Il legame di cameratismo è indissolubile.
Uno degli aspetti più interessanti di "Comradeship Zone" è che il film non si concentra sulle battaglie, ma esplora il sacro legame di cameratismo. Questo legame esiste non solo in tempo di guerra, ma si estende anche alla vita civile, dopo il ritorno dei soldati alla vita di tutti i giorni.
Il momento in cui lo scrittore Nguyen Trong Luan e i veterani del 64° Reggimento hanno acceso l'incenso sulla tomba del martire Dam Vu Hiep nel cimitero di Sa Thay è stato un momento di profonda commozione. Mentre le loro mani tremanti cancellavano l'iscrizione sulla lapide, i ricordi di un tempo di spargimento di sangue sono improvvisamente riaffiorati. I soldati di un tempo ora hanno i capelli grigi, ma il ricordo dei loro compagni rimane vivido come sempre. Questo cameratismo non è presente solo tra i soldati, ma viene tramandato anche alla generazione successiva. La storia del colonnello Dam To Giang, figlia del martire Dam Vu Hiep (a cui il Presidente ha conferito postumo il titolo di Eroe delle Forze Armate Popolari il 23 gennaio 2025), è una delle più toccanti. Cresciuta senza padre, ha compreso il dolore della madre e della famiglia. Ma invece di lasciarsi sopraffare dal lutto, ha deciso di intraprendere la carriera militare per perpetuare gli ideali per i quali suo padre si era sacrificato. Lo straordinario legame tra la signora Dam To Giang e la signora Do Hoai Nam – figlia di un altro soldato caduto, morto nel 1915 – sottolinea ulteriormente il profondo legame emotivo che unisce i figli della generazione dei soldati. Entrambe sono nate nel giugno del 1972, condividendo la stessa data e ora di nascita. Non hanno mai conosciuto i loro padri e sono cresciute insieme, condividendo gli stessi profondi dolori. Il loro incontro casuale durante le riunioni annuali dei veterani del Reggimento 64 (Divisione 320) dimostra che, nonostante la guerra sia finita, i legami tra i figli della generazione dei soldati perdurano. E, soprattutto, il film tocca il cuore degli spettatori attraverso le immagini e le parole del celebre scrittore Khuat Quang Thuy, pronunciate con le ultime forze che gli restano.
Monumento storico sulla collina 1015 (collina di Sac Ly), visto dalla punta rocciosa bianca.
FOTO: MAI THANH HAI
Lo scrittore Khuất Quang Thụy era un caro compagno di scuola superiore dell'eroe delle Forze Armate Popolari Đàm Vũ Hiệp; entrambi provenivano da Phúc Thọ ( Hanoi ). Entrambi talentuosi, avevano promesso di studiare all'Università di Lettere di Hanoi, ma entrambi accantonarono gli studi per imbracciare le armi e rispondere alla sacra chiamata della Patria. "Cos'è la letteratura? La letteratura è questo. È questa vita. È la lotta di questa nazione", disse lo scrittore Khuất Quang Thụy, riconoscendo che la sua carriera letteraria era debitrice al suo compagno di classe e commilitone Đàm Vũ Hiệp per quella dichiarazione prima di arruolarsi volontario per il fronte. Era anche una dichiarazione di un'intera generazione di giovani del Vietnam del Nord in quel periodo.
Molti spettatori non sono riusciti a nascondere le proprie emozioni guardando questo film. E le lacrime sono scese a fiumi alla fine, con i versi dello scrittore Khuất Quang Thụy dedicati al suo caro amico: " Perdona chi è ancora vivo / Non è facile guadagnarsi da vivere / Torna e sii felice, Hiệp / Anche se è tardi, è comunque una fortuna / Tua madre ha ancora tempo per raccogliere una manciata di terra / Per cucire un ultimo vestito per te, amico mio . "
Il regista Ho Nhat Thao ha utilizzato il silenzio con incredibile delicatezza per evocare emozioni. Senza una narrazione eccessiva, il film lascia che siano i personaggi, le immagini e la musica a raccontare la propria storia. Scene di fumo d'incenso che si mescola alla nebbia serale sulla cima della Collina 1015, un veterano in piedi in silenzio che guarda in lontananza, o semplicemente una lapide ricoperta di muschio... tutto contribuisce a creare un'atmosfera di tranquillità, spingendo gli spettatori alla riflessione. Le lente e toccanti melodie di "A Region of Comrades" risuonano tra le rovine del vecchio campo di battaglia, come un sussurro dal passato.
"A Comradeship Zone" non è solo un documentario sulla guerra, ma anche un'epica ballata sull'eterno legame di cameratismo. Attraverso immagini realistiche e artistiche, unite alla commovente melodia di "A Comradeship Zone ", il film rievoca i ricordi delle battaglie sulle colline 1015 e 1049, dove centinaia di soldati persero la vita. Ma soprattutto, il film afferma una cosa: la guerra può finire, ma i legami di cameratismo e di umanità dureranno per sempre.
Oggi, mentre i ricordi della guerra si affievoliscono, film come "Comrades in Arms " fungono da ponte affinché le generazioni future possano comprendere e apprezzare i sacrifici dei loro antenati. Non è solo un'opera cinematografica, ma anche un tributo a coloro che sono caduti per l'indipendenza e la libertà della nazione.
Fonte: https://archive.vietnam.vn/khuc-trang-ca-cua-tinh-dong-doi/
![[Foto] Il Segretario Generale e Presidente To Lam presiede la riunione per l'approvazione della bozza di relazione sui risultati della seconda ispezione da parte del Politburo del Comitato Permanente del Comitato del Partito della città di Hanoi.](https://vphoto.vietnam.vn/thumb/1200x675/vietnam/resource/IMAGE/2026/05/26/1779789811432_a2-bnd-4430-9620-jpg.webp)
Commento (0)