'Guadagnare soldi fa venire le lacrime agli occhi'

TPO - Sebbene la stagione delle inondazioni nel delta del Mekong quest'anno sia arrivata prima e abbia raggiunto livelli più alti rispetto agli anni precedenti, le risorse naturali si stanno esaurendo sempre di più e, con così tanti pescatori, coloro che si guadagnano da vivere durante la stagione delle inondazioni hanno guadagni incerti. "In questa professione, si sta sempre in barca, chi rema, chi spinge, chi spinge, giorno e notte. Guadagnare anche solo un centesimo mi fa venire le lacrime agli occhi", ha raccontato Le Van Thao, un pescatore che vive a monte nella provincia di An Giang .

25 ottobre 2024 | 11:49

TPO - Sebbene la stagione delle inondazioni nel delta del Mekong quest'anno sia arrivata prima e abbia raggiunto livelli più alti rispetto agli anni precedenti, le risorse naturali si stanno esaurendo sempre di più e, con così tanti pescatori, coloro che si guadagnano da vivere durante la stagione delle inondazioni hanno guadagni incerti. "In questa professione, si sta sempre in barca, chi rema, chi spinge, chi spinge, giorno e notte. Guadagnare anche solo un centesimo mi fa venire le lacrime agli occhi", ha raccontato Le Van Thao, un pescatore che vive a monte nella provincia di An Giang.

Poco più che alle 2 del mattino dell'ultimo giorno di ottobre, il signor Le Van Thao (a sinistra), del comune di Phu Hiep, distretto di Phu Tan (provincia di An Giang), si è svegliato per prepararsi ad andare nei campi di confine a gettare le reti e pescare. Il signor Thao e il suo gruppo di amici hanno gettato le reti e pescato con sei barche a remi. L'intero gruppo si è svegliato, ha acceso un fuoco, ha preparato una teiera di tè e ha parlato di pesca. Foto: Hoa Hoi.

La signora Lu Thi Phan (61 anni) controlla la sua attrezzatura da pesca prima di gettarla in acqua. Nonostante l'età, la signora Phan è riconosciuta da tutto il gruppo come una pescatrice professionista, non meno abile dei più giovani. Foto: Hoa Hoi.

Il signor Ta Van Ut ispeziona la sua attrezzatura da pesca prima di calare le reti. Foto: Hoa Hoi.

Verso le 3 del mattino, quando era ancora buio pesto, la gente ha iniziato a disperdersi in varie direzioni attraverso i vasti campi allagati per gettare le reti. Nella foto, il signor Le Van Thuan e la signora Truong Ngoc Hien gettano le reti. Il signor Thuan, con una lampada frontale, si trova dietro la barca, remando per illuminare la zona, mentre la moglie siede a prua e getta la sua rete. La signora Hien si sposta abilmente e rapidamente da una rete all'altra. Foto: Hoa Hoi.

La zona di confine a monte del fiume Mekong, al confine con la Cambogia, è uno dei primi punti di ingresso dei pesci in Vietnam, nota anche come "hub ittico". Foto: Hoa Hoi.

Verso le 5 del mattino, mentre il sole sorgeva gradualmente sopra l'orizzonte, l'acqua scintillava d'oro e d'argento, e le barche del gruppo del signor Thao avevano terminato di gettare le reti e si erano radunate nel punto d'incontro prestabilito per riposare. Foto: Hoa Hoi.

Dopo aver calato le reti, tutti sono tornati remando al punto d'incontro prestabilito, chiacchierando allegramente e facendo colazione. Foto: Hoa Hoi.

Il signor Ta Van Ut coglie l'occasione per consultare informazioni online. Foto: Hoa Hoi.

Il signor Ta Van Thuong, figlio del signor Ut, si reca nei campi per controllare le sue reti e raccogliere il pescato. Approfittando della stagione delle inondazioni, gli abitanti della regione di confine restano svegli tutta la notte a gettare le reti e a pescare per raccogliere i doni della natura e guadagnare un reddito extra. Foto: Hoa Hoi.

In media, gli abitanti del luogo pescano 1-2 kg di anguille di fango al giorno con le loro reti; a volte ne pescano 3-4 kg, ma è raro, e le vendono a 120.000 VND/kg. Foto: Hoa Hoi.

Negli ultimi anni, durante la stagione delle piogge si è registrata una diminuzione del numero di pesci a causa dell'uso intensivo di reti e trappole nei campi, per non parlare della pesca a strascico e della pesca elettrica, che ha portato all'esaurimento delle risorse acquatiche. Analogamente, nella regione del delta le inondazioni stanno diventando meno frequenti a causa delle dighe idroelettriche a monte che bloccano il flusso dell'acqua. Foto: Hoa Hoi.

Ogni persona a bordo dell'imbarcazione dispone di tutta l'attrezzatura da cucina necessaria, come cuociriso, riso, pentola, fornello a gas, noodles istantanei, diverse verdure a radice, ecc., per potersi nutrire durante lunghi periodi in acqua. Foto: Hoa Hoi.

Per quanto riguarda i piatti salati, ci sono gamberi e pesce pescati nei campi, e anche verdure come ninfee, spinaci selvatici e convolvolo acquatico sono facilmente reperibili nei campi, quindi non c'è mai penuria di cibo a nessun pasto. Foto: Hoa Hoi.

Un pasto in mezzo a un campo allagato. Foto: Hoa Hoi.

Dopo 30 minuti di cottura, la signora Hien e suo marito hanno fatto colazione sulla loro barca con pesce brasato e una pentola di zuppa; accanto a loro c'era la barca della signora Phan con pesce essiccato fritto e pesce brasato con verdure da intingere; e la barca del signor Ta Van Ut aveva pesce essiccato fritto, pesce brasato e verdure… Foto: Hoa Hoi.

Dopo aver terminato il pasto, il signor Le Van Thao uscì a riposare. Sospirò: "Quest'anno ci sono pochi pesci; alcuni giorni ne peschiamo molti, altri no, solo poche centinaia di migliaia di dong. Lavorare su questa barca, uno al timone e l'altro a remare, giorno e notte, guadagnando appena un centesimo, mi fa venire le lacrime agli occhi." (Foto: Hoa Hoi)

Gli abitanti del luogo tendono reti da pesca nelle vaste distese paludose della provincia di An Giang. Foto: Hoa Hoi.

Intorno alle 9 del mattino, il gruppo si disperde per controllare le reti, terminando l'attività verso le 15. Successivamente, all'inizio della stagione delle piogge, portano il pesce ai mercati galleggianti di recente istituzione per venderlo ai commercianti, terminando l'attività verso le 16. Foto: Hoa Hoi.

Hoa Hoi

Fonte: https://tienphong.vn/muu-sinh-mua-nuoc-noi-kiem-duoc-dong-tien-roi-nuoc-mat-post1685412.tpo