Parte 1: Preservare le tradizioni del villaggio e lo spirito della campagna.

Nel contesto del rapido processo di urbanizzazione, l'implementazione dei nuovi criteri di sviluppo rurale, compresi quelli culturali, ha contribuito a garantire che le caratteristiche culturali uniche dei villaggi rurali, preservate nel corso dei millenni, non solo rimangano vive nella vita moderna, ma ricevano anche l'impulso e l'ambiente favorevole per il loro recupero e sviluppo.

Preservare le feste tradizionali: un aspetto meraviglioso della cultura rurale.

Grazie alla sua posizione geografica, alla topografia e alla popolazione, Thai Binh è un luogo in cui convergono e si diffondono le sfumature culturali e civili della regione del Delta del Nord. La preziosa bellezza tradizionale della sua cultura, passata e presente, è diventata un fattore importante, generando forza interiore e una grande motivazione spirituale nel movimento di emulazione volto a costruire insieme aree rurali avanzate e modello nel periodo 2021-2025.

Trasmettere il messaggio lasciato dai nostri antenati.

Il villaggio di Tam Duong, nella comune di Tien Duc (distretto di Hung Ha), è una terra sacra, storicamente conosciuta come Tinh Cuong Huong e quartiere di Thai Duong. Nel dodicesimo anno del regno dell'imperatore Thanh Thai, fu diviso in tre villaggi: Thai Duong, Phu Duong e Ngoc Duong. Dopo la Rivoluzione d'Agosto del 1945, furono riunificati e rinominati villaggio di Tam Duong, nome che conserva ancora oggi. In quanto unità amministrativa di prima classe della comune di Tien Duc – una nuova comune rurale avanzata nel 2021 – il villaggio di Tam Duong ha rafforzato l'istruzione e promosso le tradizioni attraverso la gestione dei siti storici e l'organizzazione di festival, contribuendo allo sviluppo della vita culturale e spirituale della popolazione e soddisfacendo i requisiti per la costruzione di una nuova area rurale avanzata e modello.

Il signor Le Van Vu, Segretario del Partito e Capo del Comitato del Fronte del Villaggio, ha dichiarato: "Forti di una ricca tradizione storica, i funzionari e gli abitanti del villaggio sentono da sempre la responsabilità di preservare, proteggere e promuovere i valori storici e culturali di questa terra. Oltre a partecipare al Festival del Tempio di Tran, patrimonio culturale immateriale nazionale, gli abitanti del villaggio preservano anche il tradizionale Festival di Giao Cha, che ha più di 700 anni. Costruire una vita culturale nell'area residenziale è legato ad attività spirituali e culturali, fungendo da forza trainante per il raggiungimento degli obiettivi culturali."

La preservazione dell'arte del Cheo (l'opera tradizionale vietnamita) è legata alle feste tradizionali dei villaggi rurali.

Avendo ottenuto lo status di Nuova Area Rurale avanzata nel 2021, e preservando e promuovendo le tradizioni di una patria rivoluzionaria, il Comitato del Partito, il governo e la popolazione del comune di An Khe (distretto di Quynh Phu) si impegnano a superare le difficoltà e a lavorare insieme per costruire una patria più prospera. In particolare, la popolazione, a tutti i livelli, si adopera per preservare le vestigia storiche e i giochi popolari associati alle feste di paese.

Il signor Vu Ngoc Son, capo del villaggio di An Quy, comune di An Khe, ha dichiarato: "La casa comunale di An Quy è un luogo di culto dedicato a tre divinità venerate, tra cui la principessa Que Hoa, il generale Tran Quoc Tuan (Hung Dao Dai Vuong) e il duca Vu Sung Khe, che ha promosso il restauro e la ristrutturazione della casa comunale di An Quy. Per quanto ne sappiamo, molti eventi storici si sono svolti in questa casa comunale, come la distribuzione di cibo alla popolazione, il raduno di persone provenienti da diversi villaggi sotto la bandiera rossa con la stella gialla e il saluto di commiato agli abitanti del villaggio partiti per partecipare alla guerra di resistenza... Le testimonianze di questi momenti storici sono ancora oggi conservate nella casa comunale. Grazie agli sforzi collettivi della popolazione, tra il 2016 e il 2017 la casa comunale di An Quy è stata ristrutturata e ampliata con cinque sale principali. La casa comunale non è solo un luogo per attività culturali e spirituali, ma funge anche da casa comune per gli abitanti del villaggio."

Nel novembre 2023, per il suo valore storico e culturale, la casa comunale di An Quy è stata una delle 10 testimonianze premiate con il certificato di riconoscimento provinciale.

Il signor Pham Hong Thai, vicepresidente del Comitato popolare del distretto di Quynh Phu, ha dichiarato: "Attualmente, il distretto vanta 19 siti storici di livello nazionale e oltre 90 di livello provinciale. Durante il processo di costruzione di nuove aree rurali, ogni cittadino è orgoglioso della propria cultura di villaggio, dimostrando l'impegno di tutti i livelli della popolazione nella conservazione e promozione dei valori del patrimonio. Dopo che la casa comunale di An Quy è stata classificata come sito storico di livello provinciale, la località si è concentrata sulla gestione e la valorizzazione del sito. Con le attività che si svolgono annualmente durante la festa tradizionale, la popolazione è sempre protagonista e beneficiaria dei valori culturali, contribuendo così a rafforzare lo spirito di solidarietà nella zona residenziale e a promuovere l'unione di tutti per costruire una vita ricca di cultura e proteggere i siti storici in modo sostenibile."

Innovazione che scaturisce da valori culturali tradizionali.

Grazie alla sua ricca tradizione storica e culturale, il patrimonio culturale materiale e immateriale della provincia rappresenta una componente fondamentale del patrimonio culturale, custode di messaggi del passato tramandati di generazione in generazione. Sulla base di questa tradizione, le generazioni successive creano e innovano nuovi valori culturali.

Le giovani generazioni si uniscono per preservare la cultura della loro terra d'origine attraverso le feste tradizionali.

Nel 2023, il Dipartimento della Cultura, dello Sport e del Turismo ha organizzato il primo concorso in assoluto per la scrittura di testi teatrali e canzoni per l'opera tradizionale vietnamita (cheo), attirando centinaia di partecipanti da autori sia della provincia che di altre regioni. Tra i partecipanti figuravano autori che hanno presentato più opere sia nella categoria teatrale che in quella musicale, dimostrando il loro amore, l'orgoglio e il desiderio di contribuire alla promozione dell'identità culturale della loro terra. Molte opere possedevano un significativo valore artistico e tematico, celebrando le tradizioni storiche, culturali e rivoluzionarie, nonché i risultati ottenuti nel processo di rinnovamento dal Comitato del Partito e dal popolo di Thai Binh.

L'autrice Nguyen Hong Van, vincitrice del terzo premio al concorso per brevi testi teatrali di opera tradizionale vietnamita (cheo) con la sua opera "La festa del mio villaggio", ha dichiarato: "La mia passione e il mio amore per il cheo sono radicati nel mio sangue. Alcuni autori, anche ultrasettantenni o ottantenni, si dedicano ancora con impegno alla cultura popolare, componendo e partecipando a gruppi itineranti di propaganda. I gruppi di arti performative tradizionali, soprattutto nei villaggi, hanno un disperato bisogno di opere di cheo che riflettano la vita contemporanea per diffondere ampiamente le direttive e le politiche del Partito e le leggi dello Stato a tutti i segmenti della popolazione. Durante il processo di sviluppo delle nuove aree rurali, sono state composte e messe in scena molte canzoni e brevi opere teatrali di cheo che raccontano storie familiari e pratiche. Attraverso la fruizione dell'arte tradizionale del cheo, le persone partecipano più attivamente ai movimenti di emulazione."

A seguito del successo del concorso, oltre 30 opere vincitrici in diverse categorie sono state pubblicate, messe in scena e rappresentate in tutta la provincia, contribuendo a promuovere l'immagine del territorio e della popolazione di Thai Binh in fase di rinnovamento, e creando al contempo uno spazio per la diffusione dell'arte tradizionale. La conservazione e la promozione del patrimonio culturale materiale e immateriale della provincia non solo salvaguardano la bellezza del paesaggio rurale, ma contribuiscono anche alla corretta attuazione dei criteri per la trasmissione e la promozione efficace dei valori culturali tradizionali nella costruzione di nuove aree rurali all'avanguardia.

(continua)

Tu Anh

Fonte: https://baothaibinh.com.vn/tin-tuc/19/206576/ky-1-giu-nep-lang-hon-que