Istituire un Fondo centrale di protezione civile.

(PLVN) - Il Fondo centrale di protezione civile opera senza scopo di lucro e viene utilizzato per gli aiuti di emergenza, la ripresa post-disastro e il sostegno a progetti di risposta a incidenti e disastri.

Il Primo Ministro ha appena emanato la Decisione n. 9/2026/QD-TTg che istituisce e promulga il Regolamento di funzionamento del Fondo centrale di protezione civile.

Il Fondo centrale di protezione civile (il Fondo) è responsabile della ricezione, gestione e utilizzo dei contributi volontari di organizzazioni e individui nazionali ed esteri; dei fondi assegnati al Fondo dai fondi provinciali di protezione civile, secondo quanto stabilito dal Primo Ministro; e dei fondi stanziati da fondi finanziari statali extrabilancio relativi alla risposta e alla mitigazione delle conseguenze di incidenti e disastri.

Il fondo è gestito dal Ministero della Difesa Nazionale . Opera senza scopo di lucro. Lo scopo del fondo è quello di gestire e utilizzare le risorse in modo appropriato, legale, tempestivo, efficace, trasparente ed economico; di sostenere le attività di protezione civile per le quali il bilancio statale non ha ancora investito o non ha soddisfatto i requisiti necessari...

Il Fondo ha il compito di sostenere le attività di protezione civile non finanziate dal bilancio statale o finanziate in misura insufficiente; di ricevere, gestire e utilizzare le risorse finanziarie; e di attuare le procedure di rendicontazione e contabilità previste dal presente Decreto e dalle leggi pertinenti.

Il Fondo deve ottemperare alle ispezioni, agli esami e alle verifiche da parte degli enti statali competenti, conformemente alla legge; rendere pubblici i regolamenti operativi e i risultati operativi del Fondo di Protezione Civile; e riferire sull'attuazione del Fondo secondo quanto previsto dalla presente Decisione e dalle leggi pertinenti.

Le fonti di finanziamento del Fondo includono: contributi volontari di organizzazioni e individui nazionali ed esteri; stanziamenti provenienti da fondi finanziari statali extrabilancio relativi alla risposta e alla mitigazione di incidenti e disastri; stanziamenti dai fondi provinciali di protezione civile al fondo centrale di protezione civile, come stabilito dal Primo Ministro; e interessi maturati sui conti di deposito.

La spesa del Fondo è regolata dall'articolo 27 del Decreto del Governo n. 200/2025/ND-CP del 9 luglio 2025, che specifica alcune disposizioni della Legge sulla Protezione Civile.

Secondo la decisione, il fondo è autorizzato a fornire aiuti di emergenza in termini di cibo, acqua potabile, medicinali e altri beni di prima necessità alle persone colpite da incidenti e calamità; a sostenere la riparazione e la costruzione di case, strutture mediche, scuole e strade; a sostenere gli sforzi di soccorso nelle località colpite da incidenti e calamità che superano la loro capacità di farvi fronte; e a fornire assistenza di emergenza e sussidi alle vittime, alle loro famiglie e a coloro che sono rimasti feriti o danneggiati durante la partecipazione alle operazioni di risposta e mitigazione degli effetti di incidenti e calamità.

La decisione n. 9/2026/QD-TTg entra in vigore a partire dal 20 aprile 2026.

Fonte: https://baophapluat.vn/lap-quy-phong-thu-dan-su-trung-uong.html