Il compositore Diep Vam Co ha sempre nutrito un affetto speciale per i soldati impegnati al fronte per la patria.
Dai ricordi di Long Khot ai testi delle canzoni popolari di Vong Co.
"Omaggio ai soldati di Long Khot" è un vong co (canto popolare tradizionale vietnamita) di tre strofe, composto da Diep Vam Co per commemorare e onorare i soldati che hanno coraggiosamente sacrificato la propria vita sul campo di battaglia di Long Khot. Con la sua melodia profonda e il testo sincero, l'opera funge da messaggio della generazione presente a quelle precedenti, contribuendo a diffondere il principio "Bevi l'acqua, ricorda la fonte" attraverso l'arte tradizionale.
La canzone è stata eseguita durante la cerimonia per commemorare il 134° anniversario della nascita del Presidente Ho Chi Minh (19 maggio 1890 - 19 maggio 2024) e rendere omaggio agli eroici martiri, nonché per inaugurare la fase 2 e dare inizio alla fase 3 del sito storico nazionale del Forte di Long Khot, situato nella comune di Thai Binh Trung, distretto di Vinh Hung, provincia di Long An (ora comune di Tuyen Binh, provincia di Tay Ninh).
I soldati raffigurati nella canzone Vọng Cổ rappresentano il tenace spirito combattivo degli ufficiali e dei soldati della 5ª Divisione di Fanteria, delle forze armate di Long An, delle truppe locali e della popolazione del distretto di Vĩnh Hưng, dei guerriglieri di Thái Bình Trung e dei soldati del posto di guardia di Long Khốt durante la resistenza contro gli imperialisti americani nel 1972 e nel 1974, e la battaglia di 43 giorni e 43 notti per la difesa del confine sud-occidentale da parte della Guardia di Frontiera di Long An all'inizio del 1978. Il compositore Diệp Vàm Cỏ ha svolto una meticolosa ricerca su documenti, libri e giornali per scrivere quest'opera.
Ha dichiarato: "Nutro un affetto speciale per i soldati in prima linea, in particolare per le guardie di frontiera, che proteggono silenziosamente i confini della nazione. Sebbene non abbia assistito direttamente alle loro battaglie, attraverso libri, giornali e documenti, posso percepire la loro ferocia e il loro spirito coraggioso. Finché si provano sentimenti sinceri e gratitudine per coloro che si sono sacrificati per il Paese, la musica e i testi troveranno naturalmente la loro strada."
Questo spirito si esprime chiaramente in ogni parola e in ogni melodia del canto popolare tradizionale vietnamita, intriso di sentimenti di gratitudine:
A Long Khot, a maggio, ricordo lo zio Ho / Ricordo coloro che hanno servito il paese e il popolo / Nel profumo dell'incenso, Long Khot è colma di gratitudine in ogni cuore, in ogni istante.
Prima dell'omaggio al soldato Long Khot, anche il compositore Diep Vam Co aveva lasciato il segno con brani distintivi, sia moderni che tradizionali, sul tema dell'onore ai soldati, come: Amandoti come un soldato semplice, Il soldato e il fiume, La foglia dell'albero del pane, Cuori leali,...
Condividendo la sua visione creativa per il futuro, il drammaturgo Diep Vam Co ha affermato con emozione: "Finché potrò tenere in mano una penna e finché ci saranno persone che proteggono il Paese, continuerò a scrivere di loro". Non si tratta solo di un'autoaffermazione, ma anche dell'aspirazione di una vita per un artista che dedica la sua anima ai soldati che hanno contribuito, contribuiscono e contribuiranno a salvaguardare la sovranità del Paese e a proteggere la vita pacifica dei cittadini. Per lui, l'arte non è solo espressione di apprezzamento, ma anche di gratitudine.
Dalla memoria di un soldato a una penna di gratitudine.
Lavorare al museo ha offerto alla signora Do Thi Lan l'opportunità di viaggiare in molti luoghi, accedere direttamente a documenti preziosi e ascoltare testimonianze dirette sui soldati.
Durante un viaggio di lavoro nel 2018 al sito storico di Cau Kinh, nella comune di Phuoc Vinh Tay, distretto di Can Giuoc (ora provincia di Tay Ninh), la signora Do Thi Lan, vicedirettrice del Dipartimento Museo e Biblioteca di Long An (ora Museo Provinciale di Tay Ninh), ha incontrato l'argomento e ha maturato l'ispirazione per scrivere l'opera "Custodire silenziosamente il calore della fratellanza" nel 2019.
Il sito storico di Cau Kinh commemora la battaglia iniziale e la feroce lotta di resistenza contro gli Stati Uniti, durata 45 giorni e 45 notti, condotta dall'esercito e dalla popolazione della regione del basso Can Giuoc durante la guerra di liberazione nazionale (dal 5 giugno al 20 luglio 1967). Questo lavoro ha vinto il terzo premio al concorso letterario "Memorie di soldati nella provincia di Long An" nel 2019 ed è stato incluso nel volume 13 del libro "Memorie di soldati", pubblicato dalla Casa Editrice per l'Informazione e la Comunicazione.
Il tredicesimo episodio di "Memorie di un soldato" ritrae vividamente le nobili qualità dei soldati di Long An.
"Custodire in silenzio il calore della fratellanza" è un libro di memorie che raccoglie le emozioni dell'autrice Do Thi Lan e del veterano di guerra Nguyen Van Kiem (nato nel 1946, originario della comune di Tan Lan, distretto di Can Duoc, ora comune di Tan Lan, provincia di Tay Ninh). Parlando di come è nata l'idea di scrivere questa storia con Nguyen Van Kiem, l'autrice Do Thi Lan ha raccontato: "Appena scesa dall'autobus, in direzione del sito storico, ho visto un uomo che aveva perso un braccio. Incuriosita, gli ho chiesto spiegazioni e ho scoperto che era un veterano di guerra che aveva partecipato a una feroce battaglia in quel luogo. Ciò che mi ha davvero commosso è stato il fatto che, dopo la guerra, si fosse offerto volontario per rimanere al sito storico a offrire incenso e preghiere per i suoi compagni."
L'opera si compone di quattro parti: Un breve racconto di un veterano di guerra compassionevole e leale, Ricordi indimenticabili della guerra e dei compagni, Un piccolo santuario sul vecchio campo di battaglia e La storia del ritorno di un compagno sull'orlo della morte. Attraverso ogni frammento di memoria, emerge l'immagine del soldato non solo nella feroce battaglia di 45 giorni e 45 notti contro gli americani, con innumerevoli sacrifici eroici sul campo di battaglia, ma anche nella sua incrollabile lealtà e devozione in tempo di pace.
Nell'opera, c'è un passaggio che narra la toccante conversazione tra il veterano di guerra Nguyen Van Kiem e la scrittrice Do Thi Lan: "Perché non torni a casa a vivere con la tua famiglia invece di restare qui?", gli chiesi, e con voce sincera mi confidò: "La guerra, quei giorni erano fatti di fumo e fuoco, ma anche di cameratismo. Molti dei miei compagni hanno sacrificato la loro vita, e io sono fortunato ad essere sopravvissuto, quindi prometto di restare qui per offrire incenso, prendermi cura di loro e vivere al loro fianco, adempiendo al mio dovere e alla mia lealtà".
“Nella frenesia della vita quotidiana, ci sono molti esempi di persone che, in silenzio, svolgono un lavoro ordinario giorno e notte, a beneficio della vita e della società. La storia del soldato ferito Nguyen Van Kiem, che ha tramandato la fiamma della solidarietà e della lealtà, mi ha insegnato una lezione sull'amore per l'umanità e su come vivere una vita significativa e compassionevole”, ha scritto l'autrice Do Thi Lan nella sua opera. Pagine come “Mantenere silenziosamente viva la fiamma della solidarietà” o il canto del coro “Gratitudine ai soldati di Long Khot” non sono solo ricordi preservati, ma anche espressioni di gratitudine scritte dal cuore. È così che la generazione di oggi esprime gratitudine a coloro che si sono sacrificati per l'indipendenza e la libertà della nazione, affinché il passato non svanisca, ma continui a illuminare il presente e il futuro.
Il progetto editoriale "Memorie di soldati", avviato nel 2012, si propone di raccogliere e presentare documenti preziosi relativi al processo di difesa della patria e di costruzione del Paese. Ad oggi, la serie ha pubblicato 22 volumi, ognuno dei quali offre un vivido spaccato dei ricordi dei soldati provenienti da tutto il paese. Il volume 13 (pubblicato nel 2019) è particolarmente degno di nota, in quanto presenta 75 storie autentiche che ritraggono vividamente le nobili qualità dei soldati di Long An: "leali, coraggiosi e resilienti". |
Bich Ngan
Fonte: https://baolongan.vn/moi-van-tho-khuc-hat-la-mot-loi-tri-an-a199840.html
![[Foto] Il Segretario Generale e Presidente To Lam e sua moglie iniziano la loro visita ufficiale in Thailandia.](https://vphoto.vietnam.vn/thumb/1200x675/vietnam/resource/IMAGE/2026/05/27/1779881249412_anh-man-hinh-2026-05-27-luc-18-10-51.png)
Commento (0)