Red Rain - Più di un semplice film

"Pioggia Rossa" non è una moda spontanea, ma scaturisce dal patriottismo innato di ogni vietnamita.

Spiegando il fascino di "Red Rain", gli esperti concordano generalmente sul fatto che il grande successo del film sia dovuto principalmente alla sua sceneggiatura eccellente e coinvolgente, al notevole investimento, alla dedizione della troupe e all'impegno totale degli attori nei loro ruoli.

"I sussurri dei compagni"

La regista Dang Thai Huyen ha dichiarato che i 7 milioni di visualizzazioni di "Red Rain" alla sera del 7 settembre sono stati un traguardo che ha sopraffatto lei e tutta la troupe. È stato come un sogno che gli artisti coinvolti nel film si sono realizzati con sincerità. È stato il pubblico a rendere possibile questo sogno, accompagnando "Red Rain" in un lungo e memorabile viaggio.

Il colonnello e scrittore Chu Lai, autore della sceneggiatura di "Pioggia Rossa", ha dichiarato di aver lavorato al progetto dal 2010, anno in cui ricevette l'incarico dal fratello minore del martire Vu Huy Cuong, caduto nella cittadella di Quang Tri. Pur non avendo vissuto in prima persona gli incendi della cittadella né partecipato direttamente ai combattimenti per difenderla, per realizzare "Pioggia Rossa" lo scrittore si recò a Quang Tri, vi rimase per una settimana e parlò con testimoni, veterani, guerriglieri e residenti locali.

Scena tratta dal film "Pioggia rossa". (Foto fornita dal produttore)

Si recò persino di notte nell'antica cittadella per ascoltare i "sussurri dei suoi compagni" nelle profondità della terra. Accompagnò inoltre il viaggio da Nord a Sud, parlando con i testimoni a Ho Chi Minh City, Hanoi, Hai Phong, Dien Bien, ecc., per raccogliere le informazioni più autentiche e toccanti. Partendo da materiale reale, romanzava personaggi tipici. La signorina Hong, la guerrigliera rematrice, incarna molte delle testimonianze. Quanto al personaggio di Cuong, si ispirò a un martire realmente esistito, uno studente di buona famiglia, appassionato di musica , praticante di arti marziali Vovinam e pieno di ideali.

Commentando "Pioggia Rossa", lo sceneggiatore Chu Lai ha affermato che, una volta adattato per il grande schermo, il romanzo ha assunto una forma più solida e potente. Si è detto profondamente commosso dall'entusiastica accoglienza riservata a "Pioggia Rossa", soprattutto dal pubblico più giovane. "Apprezzo il lavoro artistico di tutta la troupe, che ha sacrificato giorni, persino mesi, di riprese sul set solo per ricreare una singola parola del libro. Credo che, nel ricreare la brutale atmosfera di bombe e proiettili, il cinema abbia fatto persino meglio della letteratura", ha confidato lo sceneggiatore di "Pioggia Rossa".

(Immagine fornita dal produttore)

Dopo aver riscosso un grande successo di pubblico con "The Tunnel - The Sun in the Darkness", il regista Bui Thac Chuyen ha commentato che "Red Rain" è molto più difficile di "The Tunnel - The Sun in the Darkness", sia per portata che per complessità. Basandosi sulla sua esperienza nella realizzazione di film di guerra, il regista ritiene che girare un film di guerra ambientato in superficie sia estremamente difficile, forse addirittura il più difficile in assoluto.

Cast dedicato

Raramente un film ha ricevuto investimenti così ingenti fin dalla fase di pre-produzione, con le sue scenografie grandiose e le numerose scene di battaglia su larga scala, come "Red Rain". Il colonnello Nguyen Thu Dung, direttore dello Studio Cinematografico dell'Esercito Popolare, ha affermato che fin dall'inizio del progetto, lo Studio Cinematografico dell'Esercito Popolare ha ricevuto una guida diretta e costante dalla Commissione Militare Centrale, dal Ministero della Difesa Nazionale e dal capo del Dipartimento Politico Generale dell'Esercito Popolare del Vietnam.

La regista Dang Thai Huyen ha inoltre sottolineato la fortuna dell'Army Film Studio nell'aver potuto contare sul supporto di colleghi e corpi militari, che hanno fornito un sostegno prezioso alla troupe. La regista ha raccontato di aver letto la sceneggiatura di "Red Rain" nel 2013. Dieci anni dopo, nel 2023, si è unita al progetto e, dopo un periodo di preparazione e interviste ai testimoni, le riprese di "Red Rain" sono iniziate ufficialmente tra la fine del 2024 e l'inizio del 2025. Il film è ambientato in estate, ma è stato girato in inverno, e per questo motivo, ha affermato la regista, la troupe ha dedicato il 200% delle proprie energie a questa pellicola.

(Immagine fornita dal produttore)

L'attrice Ha Anh, che interpretava l'infermiera Hong, è svenuta durante le riprese di una scena sotto una pioggia torrenziale in una giornata con temperature inferiori ai 10 gradi Celsius, ma al suo risveglio ha comunque chiesto al regista se fosse necessario rigirare la scena. Non solo Ha Anh, ma l'intero cast della Squadra 1, inclusi Phuong Nam (che interpreta Ta), Do Nhat Hoang (Cuong), Lam Thanh Nha (Binh), Dinh Khang (Tu), Hoang Long (Sen), Nguyen Hung (Hai), Tran Gia Huy (Tan)... tutti hanno dato il massimo per i loro ruoli.

Il cast non annovera "star del botteghino", ma la maggior parte degli attori è perfettamente adatta ai rispettivi ruoli, offrendo interpretazioni che colpiscono il pubblico. La dedizione e l'impegno degli attori hanno spinto il regista Dang Thai Huyen a commentare che non erano più semplici attori, ma personaggi che avevano preso vita sul set. "Ciò che mi ha emozionato di più è stato il processo di realizzazione del film, incredibilmente difficile, arduo ed estenuante. Durante gli 81 giorni e le 81 notti di riprese, ci sono stati momenti in cui ho pensato di mollare perché non avevo mai girato un film così impegnativo, ma non c'è stato un solo istante in cui qualcuno della troupe si sia scoraggiato o abbia avuto pensieri negativi. Pertanto, quando 'Red Rain' è stato accolto positivamente, ciò che contava di più per me era la consapevolezza che il duro lavoro svolto dalla squadra durante quegli 81 giorni e quelle notti avesse dato risultati così straordinari", ha rivelato il regista Dang Thai Huyen.

Secondo il signor Dang Tran Cuong, direttore del dipartimento di cinema, il successo di "Red Rain" dimostra che il pubblico vietnamita, soprattutto i giovani, non è indifferente ai film di guerra, purché l'opera sia di qualità sufficiente.

Coloro che sono coinvolti sperano che il recente successo dei film storici di guerra possa dare vita a un genere in grado di competere con i film puramente commerciali e di intrattenimento, e di diventare una parte importante della vita culturale vietnamita.

Un'occasione d'oro

Uno dei vantaggi di "Red Rain" è stato quello di debuttare in un momento d'oro, quando lo spirito patriottico era al culmine e l'intera nazione era unita nel commemorare l'80° anniversario della Rivoluzione d'Agosto e la Festa Nazionale del 2 settembre. "Apprezzo vedere le giovani generazioni avvicinarsi al teatro con serietà, non per curiosità o per seguire una moda. Alcuni spettatori l'hanno visto 4 o 5 volte", ha osservato lo sceneggiatore Chu Lai.

Secondo le statistiche di Box Office Vietnam, a mezzogiorno dell'8 settembre, il film "Red Rain" aveva incassato oltre 564 miliardi di VND, mantenendo la prima posizione nella classifica del botteghino vietnamita per la giornata. Il film registra attualmente 4.369 proiezioni al giorno, il numero più alto di proiezioni per qualsiasi film attualmente in programmazione sul mercato vietnamita. Con l'attuale trend positivo, "Red Rain" potrebbe stabilire un record impressionante per il mercato cinematografico vietnamita, con un incasso previsto di 700 miliardi di VND o più.

M. Phuong

Fonte: https://baogialai.com.vn/mua-do-hon-ca-mot-bo-phim-post566111.html