Acquistare portafortuna all'inizio dell'anno.

Ogni anno, la mattina del primo giorno del Capodanno lunare, dopo aver offerto tè e dolci all'altare degli antenati, la famiglia si riunisce per scambiarsi gli auguri di buon anno, e io vado al mercato a comprare portafortuna, sperando in un anno nuovo sereno e armonioso per tutta la famiglia.

Gruppi di palloncini dai colori vivaci sotto il sole del mattino - Foto: TU LINH

Da bambina, sentivo spesso mia nonna dire che, secondo le usanze dei nostri antenati, comprare deliziose noci di betel, bellissime foglie di betel, un sacco di riso, una lattina di sale bianco... la mattina del primo giorno del Tet significava portare fortuna a casa. Questi oggetti, secondo la credenza, avrebbero garantito alla famiglia un anno di salute e prosperità. Andare al mercato del Tet per acquistare portafortuna all'inizio dell'anno è una bellissima tradizione culturale del popolo vietnamita.

Secondo la tradizione, il culto degli antenati è responsabilità degli uomini, ma le donne sono in gran parte il fattore determinante per la prosperità, il benessere e la solidità dei legami familiari. Perciò, mia nonna ha ricordato a mia madre di continuare ad acquistare amuleti portafortuna all'inizio dell'anno, sia per preservare la tradizione sia per infondere ottimismo e augurare un anno nuovo sereno.

Come mia madre, anch'io all'inizio dell'anno compro spesso noci e foglie di betel come portafortuna. La signora anziana che vende questi prodotti tutto l'anno siede all'angolo del mercato, un posto che frequento spesso. Il suo vassoio di noci e foglie di betel è disposto con cura e precisione. Poiché si ritiene che portino fortuna, seleziona attentamente noci e foglie di betel giovani, con il gambo intatto, per garantire la soddisfazione del cliente.

L'anziana, masticando noci di betel con la bocca sdentata, offriva noci e foglie di betel ai clienti, senza dimenticare di augurare loro un felice anno nuovo. I clienti, credendo di acquistare un portafortuna da portare a casa, non contrattavano né mercanteggiavano, ma accoglievano con gioia e disponibilità le offerte.

Nonostante venda merci tutto l'anno, l'anziana signora fa comunque uno sforzo per andare al mercato durante il Tet (Capodanno lunare) perché, a suo dire, sia i venditori che gli acquirenti si sentono felici e gioiosi. Con sole 100 noci di betel giovani e 100 foglie di betel, porta gioia e speranza per un nuovo anno radioso a innumerevoli visitatori.

La mattina del primo giorno del Tet (Capodanno lunare), la mia famiglia ha la tradizione di fare una passeggiata per la città prima di tornare al nostro paese natale per rendere omaggio ai nostri antenati. Quando i miei figli erano piccoli, si chiedevano sempre perché così tante persone non si prendessero una pausa durante il Tet e continuassero a vendere merci come al solito.

C'è una donna della provincia di Nam Dinh che vende giocattoli per bambini a Quang Tri tutto l'anno, ma invece di tornare a casa per il Tet (Capodanno vietnamita), coglie l'occasione per vendere la sua merce ai turisti. La mattina del primo giorno del Tet, la si può trovare all'angolo della strada vicino al Centro Culturale e Cinematografico Provinciale a vendere giocattoli e palloncini ai bambini.

Grappoli di palloncini colorati sotto il sole primaverile e giocattoli attraenti per bambini rendono l'angolo della strada più vivace. Anche uno studente di ritorno a casa per il Tet (Capodanno lunare) è uscito in strada la prima mattina dell'anno con una bancarella che vendeva salvadanai di tutte le dimensioni, forme e colori sgargianti. Questi salvadanai paffuti, come se sapessero sorridere, vengono spesso acquistati dai genitori come regalo per i loro figli il giorno di Capodanno. E innumerevoli altre persone che cercano di guadagnarsi da vivere all'inizio del nuovo anno contribuiscono al quadro allegro e vivace del Tet.

Ringrazio il mercatino di Capodanno per avermi permesso di apprezzare appieno il fascino unico del Tet tradizionale e la bellezza culturale della nostra nazione. Sebbene non abbia comprato molto, questa è una tradizione tramandata di generazione in generazione, che rende ogni primavera più calda e serena.

Tue Linh

Fonte