Rimanere e mantenere le "Sei Zone"

E in cima a quella montagna, si trova un'antica targa commemorativa con i nomi di 13 guardie di frontiera del posto di Lung Nam, di età compresa tra i 18 e i 20 anni, cadute nella guerra di confine settentrionale mentre difendevano la frontiera...

I giovani soldati hanno sacrificato la loro vita.

La sera del 16 febbraio 1979, dopo aver ricevuto informazioni sul fatto che la Cina stava concentrando truppe lungo il confine e mostrava segnali di un possibile attacco al nostro Paese, il tenente Nong Quang Viet, comandante della stazione di polizia armata popolare di Nam Nhung (ora stazione di guardia di frontiera di Lung Nam, situata nella comune di Lung Nam, distretto di Ha Quang), guidò una task force per rinforzare la stazione di Nam Rang, situata vicino al confine.

Furono le prime due guardie di frontiera a cadere nella battaglia per la difesa del confine settentrionale. I loro colpi di arma da fuoco allarmarono tutte le retrovie.

Perso l'elemento sorpresa, alle 4:00 del mattino del 17 febbraio 1979, la parte cinese scatenò un intenso fuoco di artiglieria e inviò la fanteria lungo i sentieri di Cay Tac, Keo Yen (attualmente Marker 681), Nam San e Lung Nam (attualmente Marker 686) per attaccare l'avamposto di confine. La battaglia, combattuta da circa 40 guardie di frontiera contro un intero reggimento di fanteria supportato dall'artiglieria, durò fino al giorno successivo. Nel pomeriggio del 18 febbraio 1979, due mitraglieri, Ngo Chau Long (di Xuan Cam, Hiep Hoa, Bac Giang) e Phung Van Xit (di Kien Thanh, Luc Ngan, Bac Giang), entrambi di soli 20 anni, perirono dopo aver sparato gli ultimi colpi.

Il signor Luu Van Dinh (55 anni), segretario del Comitato del Partito della comune di Lung Nam, che nel 1979 era membro della milizia nella stessa comune, ha ricordato: "I soldati cinesi furono intercettati dalla Guardia di Frontiera a Lung Nam", e ha aggiunto con tono cupo: "Il 20 febbraio 1979, un altro soldato, Ha Van Con di Cho Don, Bac Kan, morì prima ancora di compiere 18 anni. Seppellimmo i nostri compagni in un cimitero provvisorio; i sopravvissuti dovettero dare i loro vestiti ai defunti perché gli abiti che indossavano dopo giorni di combattimenti erano tutti a brandelli".

Guardie di frontiera a Cao Bang ispezionano le condizioni dei cippi di confine . Foto: Mai Thanh Hai

Parlò dei suoi compagni, con gli occhi che gli si riempivano di lacrime.

Il colonnello Ma Quang Nghi, ora in pensione nella comune di Binh Yen (distretto di Dinh Hoa, provincia di Thai Nguyen), già Commissario Politico del Comando delle Guardie di Frontiera della provincia di Cao Bang, ricorda ancora con affetto il periodo in cui fu Commissario Politico del Posto di Guardia di Frontiera di Lung Nam, dal 1983 al 1987. Dopo l'attacco a sorpresa (17 febbraio 1979) e il ritiro (13 marzo 1979) da Cao Bang, la parte cinese consolidò le proprie posizioni e inviò numerose squadre di ricognizione per infiltrarsi nel nostro territorio... "Spararono colpi di provocazione e piazzarono mine in profondità nel nostro territorio. In molti punti, schierarono forze vicino al confine per mantenere una posizione difensiva", ha raccontato il colonnello Nghi, scuotendo la testa: "Il confine di Cao Bang rischiò di essere teatro di un nuovo conflitto armato. Le truppe lungo tutto il confine erano sottoposte a una pressione intensa".

Il quotidiano Thanh Nien e il Comando della Guardia di Frontiera della provincia di Cao Bang stanno realizzando una targa commemorativa in onore dei 13 martiri della Guardia di Frontiera di Lung Nam che hanno sacrificato la propria vita combattendo contro gli invasori cinesi per proteggere il confine settentrionale. Il progetto, che si estende su una superficie totale di 170 metri quadrati, è situato in un punto sopraelevato all'interno della caserma nella comune di Lung Nam (distretto di Ha Quang, provincia di Cao Bang) e ha un costo di 300 milioni di dong vietnamiti. Di questa somma, 250 milioni di dong sono stati donati dallo staff, dai giornalisti e dai dipendenti del quotidiano Thanh Nien, mentre i restanti 50 milioni di dong provengono dal lavoro e dai contributi degli ufficiali e dei soldati della Guardia di Frontiera di Lung Nam. Si prevede che il progetto venga inaugurato alla fine di febbraio 2019.

Il posto di polizia armata popolare di Nặm Nhũng (ora posto di guardia di frontiera di Lũng Nặm) era considerato "il luogo più difficile della provincia" dopo la guerra di confine. I tre comuni sotto la sua giurisdizione distavano tra loro dai 9 ai 16 km, e le strade erano impervie. Gli abitanti vivevano sparsi tra le montagne rocciose da generazioni. Quando la Cina attaccò, subirono pesanti perdite in termini di vite umane e case, fuggendo o nascondendosi in grotte insidiose; i soldati potevano cercarli per settimane senza successo.

"Anche i funzionari comunali abbandonarono i loro incarichi, seguendo le proprie famiglie e lasciando la zona senza nessuno al comando", ha raccontato il maggiore Hoang Van Lo, ex comandante del posto di frontiera di Lung Nam dal 1982 al 1987, aggiungendo: "Dallo scoppio della guerra di confine, l'unità non aveva caserme e doveva vivere e tenere riunioni nelle case delle persone. I soldati non avevano abbastanza vestiti e dovevano condividere i letti per mancanza di coperte e lenzuola. Chiunque andasse in servizio doveva prendere in prestito cappelli e zaini da altri. C'era carenza di pentole e padelle, quindi quando si mangiava, 9-10 persone dovevano ammassarsi attorno a ogni tavolo".

All'inizio del 1983, il signor Ma Quang Nghi assunse la carica di Vice Ufficiale Politico (ora Commissario Politico) del Posto di Guardia di Frontiera di Nam Nhung. In quel periodo, la parte cinese intensificò le infiltrazioni, le imboscate, i rapimenti e gli attacchi contro i nostri soldati e ufficiali. "Prima di tornare, venni a conoscenza dell'incidente avvenuto nel pomeriggio del 25 maggio 1982, quando Vu Van An e il soldato Vo Van Viet furono vittime di un'imboscata e catturati durante una pattuglia", ha raccontato il signor Nghi con voce grave. "L'episodio più doloroso fu quello del 23 aprile 1984".

Quella mattina, mentre il colonnello Nghi era di turno, un soldato dell'avamposto di Nhi Du (comune di Van An, distretto di Ha Quang) tornò di corsa, con gli abiti a brandelli e il volto sporco di sangue, riferendo: "L'avamposto è stato attaccato". Il colonnello inviò delle truppe in soccorso, arrivando al calar della sera e trovando feriti sparsi ovunque. Sei soldati furono uccisi sul colpo, tra cui tre soldati dell'avamposto, di soli 18-19 anni. "I soldati cinesi strisciarono attraverso il fiume e lanciarono un attacco a sorpresa alle 5 del mattino. I razzi B40 fusero le pentole di ghisa in cui stavamo cucinando il riso. I nostri uomini morirono prima ancora di poter mangiare un solo chicco di riso", ricordò il colonnello Nghi.

Continuò a parlare a ruota libera, leggendo i nomi dei soldati caduti: il soldato semplice Do Van Khanh, di 19 anni, di Trung Son, Viet Yen, Bac Giang; il soldato semplice Nong Van Ky, di 19 anni, di Dan Chu, Hoa An, Cao Bang; il soldato semplice Lanh Duc Duy, di The Duc, Nguyen Binh, Cao Bang...; il soldato semplice Tran Van Cuong (di Trung Son, Viet Yen, Bac Giang) fu gravemente ferito e portato nelle retrovie, ma morì due giorni dopo.

“Tra il 1983 e il 1987, i cinesi hanno persino preso di mira i nostri soldati in servizio di pattuglia. Il 5 settembre 1985, il caporale Chu Van Cu, di Coc Dan, Ngan Son, Bac Can, allora di soli 19 anni, morì durante una pattuglia nella zona del villaggio di Ang Bo - Keo Quyen. Il caporale Ly Van Thanh, di Ngoc Dong, Quang Uyen, Cao Bang, morì a soli 20 anni. La mattina del 19 novembre 1983, Thanh cadde in un'imboscata mentre ispezionava il confine ai cippi 105-106 (vecchi). I nostri soldati combatterono strenuamente e ci volle una settimana per recuperare il corpo di Thanh”, ha detto il colonnello Ma Quang Nghi, con gli occhi pieni di lacrime.

Ufficiali e soldati della Guardia di Frontiera presso il posto di guardia di Lung Nam si concentrano sulla costruzione di un monumento commemorativo finanziato dal quotidiano Thanh Nien . Foto: Mai Thanh Hai

"Vorrei che la stele commemorativa potesse essere ricostruita in modo da essere più robusta."

Il signor Tran Van Huyen (56 anni), ex caposquadra presso il posto di guardia di frontiera di Lung Nam dal 1982 al 1985, è attualmente in pensione nella comune di Duong Duc, distretto di Lang Giang (provincia di Bac Giang). Tuttavia, ogni pochi anni prende un autobus o un mototaxi per Lung Nam per rivisitare il luogo in cui ha combattuto.

Il signor Huyen ha raccontato: Negli anni '80, l'avamposto di confine di Nhi Du, situato a 9 km dal presidio principale, era in prima linea contro i soldati cinesi. Ogni giorno, la parte avversaria sparava centinaia di colpi di artiglieria. Le tende e i rifugi dell'avamposto furono completamente bruciati, costringendo i soldati a dormire nelle fessure delle rocce. Dovevano trasportare l'acqua del torrente a valle per nutrirsi, e i loro pasti consistevano solo in riso con sale. "Era così dura, ma nessuno di noi soldati proveniva da Bac Giang o Hai Phong ... nessuno di noi ha disertato o si è sottratto al proprio dovere", ci ha detto il signor Huyen, aggiungendo con nostalgia: "Se solo ci fosse una targa commemorativa con i nostri nomi incisi, potremmo riunirci tutti insieme".

Il giorno in cui attraversammo le alte montagne per raggiungere "Luc Khu", il tenente colonnello Lo Ngoc Dung, commissario politico del posto di guardia di frontiera di Lung Nam, ci condusse nella zona tra il posto e il cancello della scuola elementare di Nam Nhung (Ha Quang, Cao Bang), indicandoci l'antica stele commemorativa sulla riva del torrente: "La stele fu costruita negli anni '90 ed è in pessime condizioni. Quando piove, l'acqua che scende dalle montagne si riversa sull'altare, e dobbiamo correre sotto la pioggia per prendere il bruciatore d'incenso e spostarlo, riportandolo fuori solo quando l'acqua si ritira."

Abbiamo lasciato l'aspra e rocciosa regione montuosa di "Luc Khu" proprio mentre nuvole bianche si addensavano sul cortile dell'avamposto. Il veterano Tran Van Huyen sussurrò: "Ogni volta che i visitatori provenienti dalle pianure salgono, gli spiriti dei nostri compagni tornano a darci l'ultimo saluto", e augurò: "Se solo potessimo ricostruire la casa del memoriale in modo più sicuro. Noi, e coloro che sono ancora vivi, abbiamo un grande debito di gratitudine verso i 13 giovani soldati caduti...".

Fonte: https://thanhnien.vn/cuoc-chien-dau-bao-ve-bien-gioi-phia-bac-nam-lai-giu-luc-khu-185823320.htm