Migliorare la qualità della gestione della riscossione delle entrate del bilancio statale.

Nel 2025, la provincia di Quang Ninh punta a raccogliere 57.303 miliardi di VND di entrate dal bilancio statale, con un incremento di circa il 10% rispetto al 2024. Alla fine di agosto, la provincia aveva stimato entrate pari a 47.093 miliardi di VND, equivalenti all'85% dell'obiettivo del governo centrale, all'82% dell'obiettivo provinciale e con un aumento del 26% rispetto allo stesso periodo dell'anno precedente. Questo risultato dimostra l'efficacia del miglioramento della qualità della gestione delle entrate di bilancio, creando una base importante per il raggiungimento dell'obiettivo annuale.

Attività di movimentazione e trasporto merci presso il porto di Con Ong - Hon Net.

Con gli obiettivi di entrate assegnati dal Governo centrale e dal Consiglio popolare provinciale per il 2025, il Comitato popolare provinciale ha prontamente emanato la Decisione n. 3569/QD-UBND (8 dicembre 2024) che specifica le stime di bilancio per agenzie, unità e località; e contemporaneamente ha pubblicato una serie di piani (Piano n. 17/KH-UBND del 16 gennaio 2025 e Piano n. 69/KH-UBND del 5 marzo 2025), che stabiliscono gli obiettivi di entrate di bilancio per ogni trimestre, semestre, trimestre e per l'intero anno.

In particolare, il Comitato popolare provinciale ha incaricato con decisione i dipartimenti e le agenzie di raccogliere informazioni e fornire il massimo supporto alle imprese per incrementare la produzione e le attività commerciali in base alle condizioni attuali, soprattutto nei settori del carbone, dell'energia elettrica, della lavorazione e della produzione manifatturiera, dei servizi e del turismo. Dall'inizio dell'anno, in risposta alle difficoltà e agli ostacoli incontrati dall'industria del carbone, la provincia ha organizzato incontri di lavoro con la TKV (Vietnam Coal Corporation) e il XIX Corpo d'armata - Ministero della Difesa nazionale per risolverli. Di conseguenza, la maggior parte delle richieste dell'industria del carbone nella provincia sono state accolte e risolte positivamente. Pertanto, nell'agosto 2025, la TKV ha avviato investimenti e la costruzione di una serie di progetti di estrazione e produzione di carbone.

Oltre a sostenere l'industria del carbone, la provincia ha coordinato e supportato le imprese colpite dalle politiche tariffarie nell'attuazione di misure di riorientamento del mercato, indirizzando le attività produttive verso nuovi mercati; e ha sostenuto progetti di investimento su larga scala del gruppo Foxconn per produrre prodotti ad alto valore aggiunto e aumentare la produzione.

Attenendosi scrupolosamente ai compiti chiave assegnati dalla provincia, i dipartimenti e le agenzie provinciali hanno anche rafforzato la gestione delle entrate, esaminando, analizzando e valutando le fonti di entrate in base a ciascun settore e categoria fiscale; concentrandosi sulle fonti di entrate con buoni progressi nella riscossione e con un potenziale residuo, in particolare dal settore privato e dalle imposte sull'uso del suolo.

Il signor Pham Hong Bien, direttore del Dipartimento delle Finanze, ha dichiarato: "Per superare le carenze nella riscossione delle tasse sull'uso del suolo registrate negli anni precedenti, quest'anno la provincia sta implementando soluzioni complete per migliorare le entrate derivanti da tali tasse, concentrandosi in particolare su progetti con elevate fonti di finanziamento, come il progetto Ocean Park e l'area urbana Ha Long Green Complex."

Estrazione del carbone a Deo Nai - Coc 6 Coal Joint Stock Company.

Grazie alle soluzioni proattive implementate, le entrate totali del bilancio statale per i primi 8 mesi sono stimate a 47.093 miliardi di VND, pari al 111% dell'obiettivo per i 9 mesi, all'85% della stima di bilancio annuale del governo centrale, all'82% della stima di bilancio annuale del governo provinciale e con un incremento del 26% rispetto allo stesso periodo del 2024. Di queste, le entrate derivanti dalle attività di importazione ed esportazione sono stimate a 11.600 miliardi di VND, pari all'88% dell'obiettivo per i 9 mesi, al 65% della stima di bilancio annuale del governo centrale e al 65% della stima di bilancio annuale del governo provinciale. Si stima che le entrate interne ammontino a 35.493 miliardi di VND, pari al 121% dell'obiettivo per i primi 9 mesi, al 94% della stima di bilancio annuale del governo centrale, al 90% della stima di bilancio annuale del governo provinciale e a un incremento del 44% rispetto allo stesso periodo del 2024. In particolare, entro la fine di agosto 2025, le entrate derivanti dalle tasse sull'uso del suolo hanno raggiunto i 10.458 miliardi di VND, pari al 190% delle stime di bilancio annuali del governo centrale e provinciale, di cui circa 7.000 miliardi di VND provenienti dal progetto Ha Long Green Complex.

Con le entrate riscosse finora, la provincia deve ancora raccogliere circa 10.210 miliardi di VND entro la fine dell'anno per raggiungere l'obiettivo previsto di 57.303 miliardi di VND. Non si tratta di una pressione eccessiva, dato che i settori economici chiave non stanno affrontando difficoltà significative. Tuttavia, con l'obiettivo di garantire una crescita economica superiore al 14% e massimizzare la riscossione delle entrate per destinare risorse agli investimenti per lo sviluppo, il Comitato popolare provinciale continua a sollecitare e indirizzare gli enti di riscossione delle entrate della provincia a rafforzare la gestione delle entrate, a rivedere, analizzare e valutare le fonti di entrate per settore e tipologia di imposta, concentrandosi sulle voci di entrata con buoni progressi nella riscossione e con un potenziale residuo per compensare eventuali voci di entrata che non raggiungono gli obiettivi.

Allo stesso tempo, il Comitato popolare provinciale continua a sollecitare e indirizzare dipartimenti, agenzie e amministrazioni locali ad attuare la riscossione dei debiti fiscali insoluti e a combattere l'evasione fiscale; a diffondere, mobilitare, guidare, ispezionare e verificare l'utilizzo delle fatture elettroniche da parte dei contribuenti; a controllare tempestivamente l'uso delle fatture da parte delle imprese familiari per combattere le frodi e l'evasione fiscale; a rivedere e migliorare il decentramento delle entrate e delle spese tra il livello provinciale e quello comunale, garantendo che nessun compito venga trascurato e assicurando l'autonomia e la responsabilità di ciascun livello di bilancio; e a concentrarsi sul completamento e sull'approvazione dei piani di valutazione dei terreni per grandi progetti, come: il resort termale di lusso di Quang Hanh, il complesso turistico Sonasea Van Don Harbor - City, fase 1 nella zona economica speciale di Van Don, e il progetto del parco cimiteriale nella regione occidentale della provincia, precedentemente nella città di Quang Yen e nella città di Uong Bi.

Manh Truong

Fonte: https://baoquangninh.vn/nang-cao-chat-luong-dieu-hanh-thu-ngan-sach-nha-nuoc-3374324.html