Determinati a raggiungere l'obiettivo di 100.000 miliardi di VND di entrate di bilancio.

Nei primi mesi del 2026, le entrate del bilancio statale nella provincia hanno continuato a registrare una crescita positiva, con le entrate interne a svolgere un ruolo di primo piano. Tuttavia, date le imprevedibili fluttuazioni dell'economia globale e l'impatto delle nuove politiche fiscali, il raggiungimento dell'obiettivo di 100.000 miliardi di VND di entrate di bilancio quest'anno presenta ancora molte sfide. Sulla base dei risultati ottenuti finora, la provincia si sta concentrando sull'implementazione di soluzioni gestionali flessibili, decisive ed efficaci per raggiungere l'obiettivo annuale di entrate di bilancio.

Nel 2026, presso il valico di frontiera di Hoành Mô, si è tenuto il primo incontro, dialogo e consultazione tra dogana e imprese.

Secondo il rapporto del Ministero delle Finanze, le entrate totali del bilancio statale ad aprile 2026 hanno raggiunto i 5.615 miliardi di VND, con un totale cumulativo di 24.370 miliardi di VND per i primi quattro mesi, pari al 33% della stima di bilancio prevista per legge, con un incremento del 34% rispetto allo stesso periodo del 2025. Le entrate interne hanno continuato a svolgere un ruolo di primo piano con 18.520 miliardi di VND, rappresentando oltre il 76% delle entrate totali, con un forte aumento del 46% rispetto allo stesso periodo. In particolare, le entrate derivanti da imposte e tasse hanno raggiunto i 15.147 miliardi di VND, pari al 39% della stima di bilancio, con un incremento del 27%. Molti settori hanno registrato elevati tassi di crescita, come il settore economico non statale (+93%), le imprese a partecipazione estera (+29%) e le imprese statali centrali (+9%). Questo è un segnale positivo, che riflette la forte ripresa della produzione e delle attività commerciali nella regione.

Il signor Pham Hong Bien, direttore del Dipartimento delle Finanze, ha commentato: "Le entrate interne rappresentano un solido pilastro, a dimostrazione del fatto che l'economia provinciale continua a mantenere una crescita stabile, creando un ampio margine per raggiungere l'obiettivo annuale di entrate di bilancio. Inoltre, le entrate derivanti dalle tasse sull'uso del suolo hanno raggiunto i 3.373 miliardi di VND, oltre tre volte superiori rispetto allo stesso periodo dell'anno scorso, principalmente grazie a grandi progetti come Ha Long Green e l'area urbana di Chemical Hill... Tuttavia, queste entrate hanno raggiunto solo l'11% dell'obiettivo annuale, indicando un potenziale significativo ma anche potenziali rischi per i progressi."

La Saigon Thuong Tin Commercial Joint Stock Bank e il Dipartimento delle imposte della provincia di Quang Ninh hanno firmato un accordo per supportare e fornire soluzioni di trasformazione digitale alle imprese familiari.

Anche le entrate derivanti dalle attività di importazione ed esportazione hanno mostrato segnali positivi rispetto allo stesso periodo dell'anno scorso grazie all'implementazione pilota da parte della provincia di varchi di confine intelligenti e   Il valico doganale internazionale di Mong Cai ha avviato un progetto pilota per lo sdoganamento anche il sabato e la domenica presso il ponte Bac Luan II (valico di frontiera internazionale di Mong Cai) . Nei primi quattro mesi dell'anno, le entrate derivanti da importazioni ed esportazioni hanno raggiunto i 5.850 miliardi di VND, pari al 33% dell'obiettivo previsto, con un incremento di appena il 6% rispetto allo stesso periodo dell'anno precedente. Un rappresentante della Regione doganale VIII ha dichiarato che le attività di importazione ed esportazione risentono di un duplice impatto, dovuto sia alle condizioni di mercato che alle politiche fiscali. Ciò richiede soluzioni complete per agevolare gli scambi commerciali e al contempo garantire le entrate di bilancio.

Un notevole sviluppo positivo è rappresentato dalla gestione fiscale sempre più rigorosa ed efficace. Alla fine di aprile, il debito fiscale totale ammontava a circa 4.854 miliardi di VND, pari al 7,1%, rimanendo entro la soglia di controllo inferiore all'8%. Il Dipartimento delle Entrate ha emesso oltre 1.500 provvedimenti esecutivi, reso pubblici i nomi di 300 grandi debitori e applicato misure incisive come la sospensione temporanea dei viaggi dei rappresentanti legali. Di conseguenza, sono stati recuperati molti crediti ingenti, compresi quelli di grandi imprese, contribuendo ad aumentare le entrate di bilancio.

Il signor Ha Van Truong, capo del Dipartimento delle imposte della provincia di Quang Ninh, ha dichiarato: "Stiamo promuovendo una gestione fiscale basata su dati digitali, fatture elettroniche e flussi di cassa, controllando così efficacemente le fonti di entrate e minimizzando le perdite di bilancio".

Produzione di carbone in una miniera sotterranea presso la Uong Bi Coal Company.

Sulla base dell'esperienza pratica sopra descritta, per raggiungere l'obiettivo di raccogliere 100.000 miliardi di VND entro il 2026, la provincia di Quang Ninh deve implementare una serie completa di soluzioni innovative. In primo luogo, è necessario continuare a coltivare ed espandere le fonti di entrate interne, soprattutto in settori con un potenziale significativo come il turismo , i servizi, l'e-commerce e l'economia digitale. Allo stesso tempo, è fondamentale intensificare gli sforzi mirati per contrastare la perdita di entrate, concentrandosi sui settori ad alto rischio come l'immobiliare, lo sfruttamento minerario, i trasporti e le piattaforme digitali.

Inoltre, verrà accelerato il processo di riscossione delle imposte fondiarie, la valutazione dei terreni, l'assegnazione dei terreni e il rilascio dei certificati saranno finalizzati per garantire una tempestiva riscossione del bilancio ed evitare ingorghi a fine anno; verrà fornito supporto alle imprese per sviluppare le attività produttive e commerciali, creando fonti di reddito sostenibili. In particolare, si cercherà di incoraggiare le imprese provenienti da fuori provincia che operano nella zona ad aprire filiali contabili indipendenti per aumentare le entrate di bilancio.

Nel settore dell'import-export, è necessario accelerare le riforme delle procedure doganali, garantire lo sdoganamento 24 ore su 24, 7 giorni su 7, implementare efficacemente il modello del valico di frontiera intelligente Mong Cai - Dongxing e incentivare le imprese a svolgere le procedure doganali nella zona.

Grazie ai risultati ottenuti nei primi quattro mesi dell'anno, la provincia di Quang Ninh ha una solida base per raggiungere l'obiettivo di entrate previsto dal bilancio 2026. Tuttavia, il percorso da seguire presenta ancora molte sfide. Un'armoniosa combinazione di incremento delle entrate, consolidamento delle fonti di reddito e controllo dei rischi sarà il fattore determinante. Con una gestione decisa e flessibile da parte del governo e la collaborazione del mondo imprenditoriale, l'obiettivo di 100.000 miliardi di VND di entrate è pienamente raggiungibile.

Manh Truong

Fonte: https://baoquangninh.vn/quyet-tam-can-dich-thu-ngan-sach-100-000-ty-dong-3407234.html