L'arte di intrecciare amache in legno di paulownia a Cu Lao Cham.

Sull'isola di Cham, gli artigiani intrecciano amache con il legno di paulownia.

Dai prodotti utilizzati in casa

Nel corso della loro vita, adattandosi all'ambiente marino e insulare, gli abitanti di Cu Lao Cham hanno accumulato un ricco bagaglio di esperienza e conoscenze tradizionali. Più di 100 anni fa, quando i prodotti per la casa industriali non erano ancora diffusi, soprattutto a Cu Lao Cham – un'isola lontana dalla terraferma – la popolazione locale doveva essere autosufficiente sotto molti aspetti. Con la loro diligenza, perseveranza e abilità manuale, gli abitanti sapevano come utilizzare i materiali facilmente reperibili per creare numerosi e pregevoli manufatti artigianali per la vita di tutti i giorni.

Fin dai tempi più antichi, gli abitanti del luogo sapevano che le fibre estratte dalla corteccia degli alberi di paulownia rossa, che crescono in abbondanza sull'isola di Cu Lao Cham, possiedono le caratteristiche di essere molto resistenti, durevoli, morbide, lucenti come la seta e sufficientemente robuste da sopportare la forza, quindi venivano utilizzate per realizzare manufatti tradizionali tessuti e intrecciati per uso domestico.

Gli abitanti del luogo hanno imparato a lavorare la corteccia dell'albero di paulownia, filandola per ricavarne fibre utilizzate per legare oggetti e per imballare i nidi di rondine destinati all'esportazione. In particolare, le fibre impiegate per tessere le amache sono molto resistenti e apprezzate, il che ha portato a una diffusa produzione di amache in paulownia nella zona.

Un residente del luogo sta picchiando e scortecciando un albero di paulownia.

La maggior parte delle donne che vivono sull'isola di Cu Lao Cham sa come intrecciare le amache con il legno di paulownia. Le ragazze imparano quest'arte fin da piccole dalle madri e dalle nonne, e sfruttano il tempo libero per tessere le amache. Attualmente, gli abitanti di Cu Lao Cham intrecciano amache esclusivamente per uso familiare.

Sviluppare una professione strettamente legata agli abitanti delle zone costiere e insulari.

Secondo gli anziani del luogo, l'intreccio di amache in legno di paulownia è un'arte tradizionale degli abitanti dell'isola, tramandata di generazione in generazione. Tuttavia, ad oggi non esiste alcuna documentazione che permetta di stabilire con precisione il periodo di origine e sviluppo dell'arte dell'intreccio delle amache in legno di paulownia a Cu Lao Cham. Nelle opere complete di Nguyen Tuan (1940-1945), lo scrittore utilizza "amache in legno di paulownia" come titolo dei suoi saggi.

In seguito, questo prodotto venne acquistato e utilizzato da alcuni abitanti di altre località, soprattutto dai pescatori della terraferma che si recavano in mare. Col tempo, la domanda del prodotto aumentò e la popolazione locale ebbe l'opportunità di sviluppare l'arte di intrecciare amache con il legno di paulownia.

Nel corso della sua storia, quest'arte tradizionale è sembrata a tratti sul punto di scomparire a causa della comparsa e della crescente popolarità delle amache industriali sul mercato. Tuttavia, per preservare l'esperienza, le tecniche e le conoscenze indigene legate a quest'arte tradizionale, gli abitanti del luogo si sono impegnati per generazioni a mantenere e tramandare ai propri discendenti l'arte unica dell'intreccio delle amache di questa regione insulare.

In particolare, da quando è stata riconosciuta dall'UNESCO come Riserva della Biosfera Mondiale nel 2009, il turismo a Cu Lao Cham ha iniziato a svilupparsi e l'artigianato della tessitura di amache in legno di paulownia è diventato più conosciuto dai turisti nazionali e internazionali, venendo apprezzato per i suoi prodotti unici.

L'amaca in legno di tung è uno dei prodotti caratteristici di Cu Lao Cham, realizzata con il tung rosso (Firmiana Colorata R. Br), noto anche come tung di foresta o tung colorato: un tipo di albero legnoso con foglie verde scuro e fiori rosso vivo in estate, che cresce abbondantemente sulle ripide scogliere dell'isola.

L'amaca di paulownia dopo essere stata piegata con cura.

L'amaca in paulownia è tessuta con fibre di paulownia molto resistenti e presenta numerosi nodi. A seconda delle dimensioni, si distingue in tre tipologie: amaca a tre corde, amaca a quattro corde e amaca a sei corde. Un'amaca a tre corde ha tre corde (tre corde per ogni nodo), un'amaca a quattro corde ne ha quattro e un'amaca a sei corde ne ha sei.

Le amache realizzate in legno di paulownia sono piuttosto resistenti; con la dovuta cura, possono durare dai 15 ai 20 anni.

La particolarità di sdraiarsi su un'amaca in legno di paulownia, realizzata interamente con fibre naturali, è che massaggia i punti di agopressione del corpo e assorbe il sudore, risultando quindi molto indicata per chi soffre di reumatismi, artrite, ecc.

A differenza delle amache in nylon, le amache in paulownia sono fresche d'estate e calde d'inverno. Queste caratteristiche contribuiscono al valore unico delle amache in paulownia a Cu Lao Cham, Hoi An.

La realizzazione di un'amaca comporta numerose fasi complesse, interamente artigianali. Innanzitutto, l'artigiano seleziona un albero di paulownia dritto, con un tronco di circa le dimensioni di un polso o anche più piccolo. Dopo averlo abbattuto, lo batte per rimuovere la corteccia esterna, lo immerge in acqua di sorgente per ammorbidire lo strato esterno duro, quindi estrae le fibre bianche opache (chiamate anche fibre di paulownia) al suo interno, le lava accuratamente e le lascia asciugare al sole per circa un giorno. Quando le fibre sono asciutte e assumono un bianco puro e lucido, sono pronte per essere separate, filate e intrecciate per formare un'amaca. La realizzazione di un'amaca richiede da un mese e mezzo a due mesi.

L'intreccio delle amache in legno di paulownia è un'arte molto ardua, che richiede all'artigiano pazienza, meticolosità, abilità e competenza tecnica in tutte le fasi. Il processo di intreccio di un'amaca inizia con la scortecciatura delle fibre di paulownia, la rifinitura delle estremità, la creazione dei fili di collegamento, la realizzazione della base, l'intreccio del corpo dell'amaca, la rifinitura dei bordi e l'assemblaggio dell'amaca stessa.

Durante il processo di tessitura, le estremità delle fibre di paulownia si assottigliano, costringendo l'artigiano ad aggiungere continuamente nuove fibre durante l'intreccio. Grazie a mani meticolose e abili, unite all'esperienza e alle conoscenze acquisite nel tempo, gli artigiani tessitori di amache di Cu Lao Cham hanno sviluppato una tecnica sofisticata per unire le fibre di paulownia, ottenendo una finitura estremamente liscia in cui le giunture sono praticamente invisibili. Dopo l'unione, le fibre vengono attorcigliate strettamente insieme per nascondere le cuciture, garantendo sia un aspetto estetico gradevole che una maggiore durata, prevenendo lo sfilacciamento.

Durante l'intero processo di tessitura, man mano che le fibre di paulownia si esauriscono, l'artigiano ne aggiunge altre, ma nessuna giunzione si scuce; le fibre di paulownia sono lisce e bellissime. Durante la tessitura, l'artigiano deve sempre tenere le mani tese per assicurarsi che le fibre di paulownia siano resistenti, dritte e non attorcigliate. Solo così l'amaca di paulownia finita non si affloscerà e raggiungerà la giusta morbidezza, risultando uniforme, resistente e tesa.

Ogni singolo filo di legno di paulownia viene sapientemente intrecciato e attorcigliato dalle mani di madri e sorelle per creare un'amaca di paulownia robusta e resistente, con motivi armoniosi e delicati. Il legno di paulownia si ammorbidisce con il tempo, offrendo una sensazione confortevole e piacevole a chi la utilizza.

"

Attualmente, nella comunità dell'isola di Tan Hiep, il numero di persone che sanno intrecciare amache di paulownia non è elevato, essendo composto principalmente da anziani. Ci sono attualmente 7 persone che praticano quest'arte nella comunità, concentrate nei villaggi di Bai Lang e Bai Ong. L'età media è elevata, superiore ai 50 anni, con 4 persone che superano gli 85 anni. Tra queste, la persona con maggiore esperienza vanta 54 anni di pratica, mentre quella con meno esperienza ne ha solo 7 o 8.

Un prodotto simbolo dell'isola, un patrimonio riconosciuto.

Per secoli, l'arte di intrecciare amache con il legno di paulownia è sopravvissuta e prosperata nella regione costiera dell'isola di Cu Lao Cham.

Al di là del suo valore puramente materiale, l'amaca di paulownia è strettamente legata alla formazione e allo sviluppo del territorio, incarnando i pensieri e i sentimenti degli abitanti dell'isola. Si tratta di un'arte tradizionale con numerose fasi e tecniche complesse, ma profondamente radicata nelle tradizioni popolari e nell'artigianato locale, che dà vita a un prodotto artigianale distintivo. Quest'arte non solo fornisce un reddito a chi la pratica, ma contribuisce anche all'offerta turistica unica, legata alla cultura marittima dell'isola di Cu Lao Cham.

La signora Huynh Thi Ut sta insegnando ai turisti come intrecciare amache con il legno di paulownia.

L'arte di intrecciare le amache, realizzate con legno di paulownia, è una forma di cultura popolare ricca di informazioni. Attraverso questi manufatti, possiamo comprendere meglio lo stile di vita della comunità locale. Ciò dimostra che, fin dall'antichità, gli abitanti delle isole Cham hanno saputo utilizzare i materiali forestali facilmente reperibili per soddisfare i propri bisogni quotidiani sull'isola.

Pertanto, l'arte di intrecciare amache con il legno di paulownia dimostra un approccio relativamente precoce allo sfruttamento delle risorse forestali da parte delle comunità locali, al fine di adattarsi al terreno costiero dell'isola.

In virtù dei valori distintivi dell'artigianato della tessitura delle amache in legno di paulownia, strettamente legato alla lunga storia e cultura di generazioni di abitanti di Cu Lao Cham, l'artigianato tradizionale della tessitura delle amache in legno di paulownia di Cu Lao Cham, Hoi An, è stato iscritto nella Lista Nazionale del Patrimonio Culturale Immateriale secondo la Decisione n. 381/QD-BVHTTDL, del 21 febbraio 2024, del Ministero della Cultura, dello Sport e del Turismo.

Questo è un onore per gli abitanti di Hoi An, nella provincia di Quang Nam, e rappresenta anche uno dei fondamenti per la conservazione, il mantenimento e la promozione dell'artigianato tradizionale legato al mare e alle isole di Cu Lao Cham e Hoi An.

Fonte: https://baoquangnam.vn/nghe-dan-vong-ngo-dong-o-cu-lao-cham-tu-vat-dung-thuong-ngay-cho-den-di-san-phi-vat-the-quoc-gia-3138099.html