Le tegole dorate con i draghi adornavano il tetto del Palazzo Kính Thiên all'inizio della dinastia Lê.

Il professore associato Bui Minh Tri, direttore dell'Istituto di Studi sulla Città Imperiale (Accademia delle Scienze Sociali del Vietnam), non ha potuto nascondere la sua emozione mentre presentava le immagini delle piastrelle con decorazioni a drago della Cittadella Imperiale di Thang Long durante una conferenza stampa nel pomeriggio del 27 novembre. Secondo lui, le piastrelle con decorazioni a drago sono un tipo di piastrella unico, che si trova solo in Vietnam.

Báo Thanh niên•03/06/2026

Resti di mensole dorate e tegole decorate con motivi di draghi.

Di conseguenza, molti "frammenti" di tegole raffiguranti la testa, il corpo e la coda di un drago, ritrovati in questo sito patrimonio dell'umanità , sono stati assemblati per formare la sagoma di un drago. Nella cittadella imperiale di Thang Long (Hanoi), gli archeologi hanno rinvenuto tegole a forma di drago smaltate sia in oro che in verde.

Secondo il professore associato Bui Minh Tri, queste tegole gialle a forma di drago costituivano il tetto del Palazzo Kinh Thien, il palazzo più importante della Cittadella Imperiale, che fungeva da sede di corte. "Questi elementi, che rappresentavano la testa, il corpo e la coda, formavano la figura completa di un drago. Abbiamo confrontato i materiali architettonici della Cittadella Imperiale di Thang Long con quelli dei palazzi dell'Asia orientale, in particolare della Cina, e abbiamo scoperto che questo tipo di tegola è unico in Vietnam. Essa mette in risalto le caratteristiche peculiari dell'architettura della prima dinastia Le", ha affermato il professor Tri.

Le tegole dorate decorate con motivi di draghi del Palazzo Kính Thiên durante l'inizio della dinastia Lê - Foto 1.

La forma del Palazzo Kính Thiên durante l'inizio della dinastia Lê

ISTITUTO PER LA RICERCA SULLA CITTADELLA

Più nello specifico, il dottor Tri ha affermato che negli antichi palazzi dell'Asia orientale, i tetti dell'architettura giapponese e coreana prediligevano spesso tegole di terracotta grigio scuro. Nei palazzi cinesi della dinastia Ming si utilizzavano comunemente tegole smaltate (gialle, verdi e blu), con quelle gialle che rappresentavano le più lussuose e venivano impiegate sui tetti del palazzo imperiale e della residenza imperiale.

"Nella Cittadella Imperiale di Thang Long, le tegole con il drago smaltato in oro erano di altissima qualità e venivano utilizzate per coprire il tetto del palazzo più importante all'interno della Città Proibita di Thang Long, il Palazzo Kinh Thien", ha affermato il Dott. Tri.

Tegole dorate con draghi che adornano il tetto del Palazzo Kính Thiên durante l'inizio della dinastia Lê - Foto 2.

Un modellino di un palazzo della dinastia Le, ritrovato nella cittadella imperiale di Thang Long.

Un'altra importante scoperta scientifica pubblicata dal Dr. Tri riguarda la collezione di mensole in legno dorate e laccate risalenti all'inizio della dinastia Le. Basandosi su circa 70 componenti in legno rinvenuti durante gli scavi intorno all'area del Palazzo Kinh Thien nel 2017-2018, il Dr. Tri e i suoi colleghi li hanno assemblati in "mensole" (un tipo di struttura di supporto per tetti che utilizza la tecnica delle travi sovrapposte). Di conseguenza, le mensole di Thang Long durante l'inizio della dinastia Le erano semplici, con gruppi di mensole di dimensioni equivalenti o leggermente inferiori a quelle dei gruppi di mensole cinesi dell'inizio della dinastia Ming. "Le mensole hanno avuto origine in Cina e hanno influenzato altri paesi culturalmente simili come il Vietnam, la Corea e il Giappone", ha affermato.

L'Istituto di Ricerca sulla Città Imperiale ha inoltre assemblato una serie completa di mensole. Il modello dell'architettura con vetrate verdi, rinvenuto durante gli scavi a est del Palazzo Kính Thiên nel 2021, ha ulteriormente aiutato il signor Trí a confermare l'architettura a mensole della prima dinastia Lê.

Grazie all'assemblaggio delle staffe, il signor Tri e i suoi colleghi sono riusciti a decifrare le relative strutture architettoniche. Il signor Tri ha anche menzionato che molti dei componenti utilizzati per assemblare il sistema di intelaiatura, così come le staffe, erano dipinti di rosso e dorati. "I componenti erano dorati, persino con oro 9999. Questo dimostra che la dinastia Le agli albori era molto ricca", ha affermato il signor Tri.

Il modello evoca emozioni, non è destinato alla ricostruzione.

L'Istituto di Ricerca della Città Imperiale ha inoltre condotto studi comparativi tra le tracce rimanenti del Palazzo Kính Thiên e i più importanti sistemi architettonici palaziali della Città Proibita di Pechino (Cina), come il Palazzo Thái Hòa e il Palazzo Cần Chính a Gyeongbokgung (Corea). Di conseguenza, gli scienziati hanno stabilito che l'architettura del Palazzo Kính Thiên potrebbe essere stata costruita secondo gli standard generali dell'antica architettura palaziale dell'Asia orientale. Si presume che questo importante palazzo avesse una pianta rettangolare.

Tegole dorate con draghi che adornano il tetto del Palazzo Kính Thiên durante l'inizio della dinastia Lê - Foto 3.

Tegole con motivi di draghi risalenti all'inizio della dinastia Le

Basandosi sulla larghezza dei gradini in pietra scolpiti a forma di drago, si può stimare che la sala principale del Palazzo Kính Thiên sia larga 480 cm, mentre le due sale laterali siano larghe 420 cm. Combinando questi dati con un confronto con la pianta del Palazzo Lam Kinh, si può determinare che il Palazzo Kính Thiên ha 9 campate orizzontali (7 campate e 2 ali laterali) e 6 campate verticali, coprendo un'ampia area di circa 1.188 m² ⁽ 44 m di lunghezza x 27 m di larghezza). La struttura presenta 10 colonne orizzontali e 6 colonne verticali (o in profondità), per un totale di 60 colonne in legno.

Infine, gli scienziati dell'Istituto di Ricerca della Città Imperiale sono riusciti a decifrare e ricostruire la forma architettonica del Palazzo Kính Thiên. Secondo le loro scoperte, questo palazzo sorgeva su una piattaforma rialzata, con una grande scalinata in pietra antistante, decorata con draghi, composta da 11 gradini e suddivisa in tre passaggi. Il passaggio centrale era riservato al re, mentre i due laterali erano destinati agli alti funzionari. Al centro, dietro e ai lati della piattaforma del Palazzo Kính Thiên, potrebbero esserci gradini in pietra più piccoli, anch'essi decorati con draghi. Sopra i gradini, una balaustra in pietra circonda una struttura in legno dipinta di un rosso acceso. Questa imponente struttura appartiene alla categoria dell'architettura a mensola e a doppia falda, con un caratteristico tetto di tegole dorate ornato da statue con teste di drago protese verso il cielo, creando un'aura di grandezza e di potere della dinastia.

In particolare, il professore associato Bui Minh Tri e il suo staff dell'Istituto di Ricerca sulla Città Imperiale hanno realizzato un modello del Palazzo Kinh Thien risalente all'inizio della dinastia Le. Questo modello sarà presentato ufficialmente in una mostra al Museo di Hanoi il 29 novembre. Questo è anche l'approccio adottato dal Parco Storico e Culturale del Palazzo Da Ming (Cina), che ricrea l'architettura antica, comprese alcune strutture esterne, per permettere ai visitatori di immergersi nella bellezza della vita di corte antica. Questo parco è stato successivamente dichiarato Patrimonio dell'Umanità dall'UNESCO.

"Pubblichiamo la ricerca e il modello del Palazzo Kính Thiên, risalente all'inizio della dinastia Lê, affinché gli spettatori possano visualizzare e rievocare il passato, non con l'intento di ricostruirlo", ha affermato il signor Trí.

Le tegole dorate con i draghi adornavano il tetto del Palazzo Kính Thiên all'inizio della dinastia Lê.

Resti di mensole dorate e tegole decorate con motivi di draghi.

Il modello evoca emozioni, non è destinato alla ricostruzione.

Commento (0)

Aula su West Rock A

raccolto

Tutta la famiglia ha raccolto il pesce di buon mattino.