narratore di storie con i burattini

“Questi piccoli burattini possono raccontare storie davvero straordinarie se l'artista ci mette tutto il cuore”, ha affermato con emozione l'artista Duong Van Hoc in occasione della mostra “Duong Van Hoc – Il narratore attraverso i burattini” al Museo di Hanoi. Le sue parole evocano un mondo artistico in cui i burattini non sono oggetti inanimati, ma sussurrano storie di vita e di persone, portando con sé la profondità della cultura vietnamita.

Báo Quân đội Nhân dân•07/12/2025

Entrando nello spazio espositivo, i visitatori rimangono affascinati dalla varietà di forme dei burattini. Ogni burattino ha una forma unica, che racchiude una storia in attesa di essere raccontata. Nell'area "Burattini che raccontano storie della cultura vietnamita", l'opera "Danza degli Altipiani Centrali" colpisce particolarmente. Tre burattini vestiti da fanciulle di montagna sembrano portare nel cuore della capitale il profumo delle montagne e delle foreste, insieme all'eco di gong e tamburi e alla vibrante e caratteristica danza degli Altipiani Centrali.

Nel frattempo, lo spettacolo di marionette "Rowing" affascina gli spettatori con il suo calore, raffigurando un marito e una moglie che remano insieme tra le onde, richiamando il proverbio "Con un marito e una moglie in armonia, anche il Mar Cinese Meridionale può essere svuotato". L'artista Duong Van Hoc ha affermato: "Cerco sempre di infondere nelle mie marionette non solo la storia, ma anche la voce e lo spirito semplici e autentici del popolo vietnamita. Grazie a questo, il pubblico, sia nazionale che internazionale, può percepire i pensieri, le aspirazioni e la bellezza discreta del popolo vietnamita".

L'artista Duong Van Hoc presenta i burattini ai visitatori. Foto: NGOC HOA

Mentre la sezione dedicata alle marionette vietnamite evoca un senso di appartenenza nazionale, la mostra a tema "Le marionette raccontano storie del mondo " apre uno spazio sconfinato di creatività. Spicca una marionetta femminile dai capelli biondi, dagli occhi profondi e da un abito da ballerina bianco a più strati, che ricorda la grazia di un cigno. Grazie alla manipolazione dell'artista, i movimenti della marionetta ritraggono gli ultimi istanti di vita del cigno: belli, perfetti, eppure inquietanti. La cultura asiatica è vividamente presente anche nell'opera "Ragazza o ragno", ispirata al demone ragno del Viaggio in Occidente. La marionetta si trasforma in una misteriosa ragazza dell'Asia orientale con un vivace abito rosso. Tirando il filo di comando, il bellissimo guscio esterno si separa, rivelando la struttura interna simile a quella di un ragno. Questo momento di trasformazione stupisce l'intero pubblico, evidenziando il confine tra bellezza esteriore ed essenza interiore.

Altrettanto affascinante è la mostra di marionette d'ombra. Sotto la calda luce gialla, le figure di bambini che giocano con maiali, galline e cani appaiono su delicati teli bianchi. Nella sua semplicità, evoca ricordi in innumerevoli vietnamiti. La signora Nguyen Thu Ha (nata nel 1980 ad Hanoi ) ha ricordato: "Guardando le marionette d'ombra, mi sembra di rivivere la mia infanzia, con quelle corse a piedi nudi e le gioiose chiamate degli amici".

La mostra tematica apre un mondo in cui tradizione e creatività si incontrano, dove minuscoli burattini diventano un ponte che avvicina il patrimonio culturale al pubblico. Oltre 30 opere e manufatti donati al Museo di Hanoi dall'artista Duong Van Hoc non sono solo reperti, ma anche storie viventi che promettono di continuare a risuonare nei cuori delle generazioni future di vietnamiti. Il signor Nguyen Tien Da, direttore del Museo di Hanoi, ha sottolineato: "Ora è fondamentale avvicinare il patrimonio culturale alle giovani generazioni e agli amici internazionali. Se indugiamo, il rischio che scompaia è molto alto. Per questo motivo, il Museo di Hanoi si impegna a includere le arti performative, compreso il teatro di figura, nei suoi spazi espositivi, affinché il pubblico possa conoscere, comprendere e apprezzare ulteriormente il nostro patrimonio nazionale".

Fonte: https://www.qdnd.vn/van-hoa/van-hoc-nghe-thuat/nguoi-ke-chuyen-bang-roi-1015555