I giovani preservano lo spirito della cultura Khmer.

Grazie ai circoli artistici di base, molti giovani khmer di An Giang continuano a preservare e diffondere la propria identità etnica attraverso la passione per la cultura tradizionale.

Nei pomeriggi del fine settimana, il cortile della pagoda Soc Sau, nella comune di Go Quao, si riempie delle vivaci melodie della musica tradizionale khmer. Sotto il tetto della pagoda, giovani uomini e donne khmer si esercitano con entusiasmo nelle danze Rom Vong, Saravan e Rom Kbach. Questa atmosfera animata è diventata una scena familiare per gli abitanti del villaggio da molti anni. A guidare il gruppo è Danh Nghiep, un uomo che da tempo è coinvolto nel movimento artistico khmer della zona. Per lui, imparare e insegnare la musica tradizionale nasce dalla preoccupazione che questa forma d'arte etnica stia scomparendo. "Non sono rimasti molti artigiani della generazione precedente. Se non cerco di imparare, le nuove generazioni non conosceranno più la musica tradizionale. Perciò, ho chiesto di imparare prima alla pagoda e poi di insegnarla ai più giovani", ha raccontato Nghiep.

I membri del club di arti performative khmer presso la pagoda Thu Nam si esercitano con lo strumento musicale a cinque toni. Foto: THI HOA

Il gruppo di arti performative khmer presso la pagoda di Soc Sau è stato fondato nel 2019. Nei fine settimana, i membri si riuniscono presso la pagoda per esercitarsi insieme. I membri più esperti guidano i nuovi arrivati. Da un piccolo gruppo iniziale, il gruppo conta ora oltre 30 partecipanti fissi. Oltre a esibirsi nei principali festival locali, i membri sono invitati a esibirsi anche in numerose località vicine.

Ogni volta che suona la musica, i legami tra gli abitanti del villaggio si rafforzano. La signora Thi Xem, residente nella comune di Go Quao, non riusciva a nascondere la sua gioia per l'ingresso dei suoi due nipoti nel gruppo. Osservando i bambini esercitarsi nel cortile del tempio, la signora Xem ha detto: "Sono felice che i bambini sappiano suonare gli strumenti musicali a cinque note e che conoscano anche le danze tradizionali del nostro popolo. Ogni volta che c'è una festa o uno spettacolo culturale, gli abitanti del villaggio sono molto felici".

Secondo quanto affermato dal signor Nguyen Van Tam, responsabile del Dipartimento Cultura e Affari Sociali del comune di Go Quao, la località continua a rafforzare i circoli artistici khmer; allo stesso tempo, grazie ai finanziamenti del programma nazionale, vengono forniti a circoli, squadre e gruppi ulteriori strumenti musicali, costumi e condizioni operative. "Il Partito e lo Stato sono molto interessati a sostenere i templi nella conservazione e promozione dell'identità culturale del popolo khmer. In futuro, la località continuerà a migliorare i circoli, creando le condizioni per coloro che sono appassionati nel mantenere vive le forme d'arte tradizionali del popolo", ha dichiarato il signor Tam.

Nel comune di Dong Thai, il club di arti performative khmer presso la pagoda di Thu Nam è stato fondato nel 2022 e conta circa 20 membri, tra studenti e giovani dei villaggi circostanti. Al calar della sera, il piazzale della pagoda si riempie di musica. Dopo la scuola, i bambini si riuniscono alla pagoda per esercitarsi a ballare e cantare insieme. Il club è diventato un luogo familiare per Danh Thi My Nhan. "Ho amato le arti performative fin da piccola. Vedevo i bambini più grandi ballare con grande grazia, così ho iniziato a imparare. All'inizio è stato difficile, ma poi mi ci sono abituata. Vado a scuola la mattina e la sera vengo alla pagoda per esercitarmi con i miei amici", ha raccontato My Nhan.

Il signor Danh An, attivo nel movimento artistico khmer da oltre 10 anni, guida direttamente i membri del Khmer Arts Club presso la pagoda di Thu Nam durante le loro sessioni di pratica. Secondo il signor An, la difficoltà maggiore consiste nell'incoraggiare i bambini a partecipare e a praticare con costanza, poiché molti di loro conoscono poco la lingua khmer e non hanno una profonda conoscenza dell'arte etnica tradizionale.

Questi sforzi hanno dato risultati incoraggianti quando il Thu Nam Pagoda Arts Club ha vinto il primo premio al Festival delle Arti Tradizionali Khmer della provincia di An Giang nel 2025. Questo risultato non è solo motivo di gioia per i membri, ma dimostra anche che la vitalità del movimento artistico Khmer a livello di base continua a essere mantenuta e diffusa. "Voglio che i bambini amino di più la loro cultura etnica. Oltre a insegnare danza e canto, incoraggio direttamente i genitori a far partecipare i loro figli al club. Quando imparano a ballare, cantare e parlare Khmer, avranno un senso di preservazione della loro cultura etnica", ha affermato il signor An.

Nel corso degli anni, la provincia di An Giang ha dedicato particolare attenzione alla conservazione dell'arte tradizionale khmer attraverso numerosi progetti e programmi specifici, come il progetto per la gestione, la protezione e la promozione dell'arte teatrale Di Ke del popolo khmer nel comune di O Lam, nella provincia di An Giang; il progetto per la conservazione e la promozione del valore dell'arte tradizionale khmer nella provincia di Kien Giang (ex) nel periodo 2021-2025; il progetto per la conservazione e la promozione del valore dell'arte tradizionale khmer nella provincia di An Giang nel periodo 2026-2030... Il direttore del Dipartimento per le minoranze etniche e la religione, Danh Phuc, ha dichiarato: "La provincia ha attuato numerose politiche, tra cui politiche per la conservazione dell'identità culturale dei gruppi etnici. In futuro, la provincia continuerà ad attuare programmi e progetti più incisivi per incoraggiare la partecipazione dei giovani, contribuendo allo sviluppo del movimento culturale e artistico del popolo khmer".

I suoni della musica tradizionale khmer a cinque toni risuonano ancora ogni fine settimana pomeriggio nei cortili dei templi buddisti Theravada khmer. Le danze tradizionali sono tuttora praticate con entusiasmo dalle giovani generazioni. Questa continuità contribuisce a preservare e diffondere l'identità culturale del popolo khmer nella vita odierna.

THI HOA

(Dipartimento per le minoranze etniche e le religioni)

Fonte: https://baoangiang.com.vn/nguoi-tre-giu-hon-van-hoa-khmer-a485829.html