![]() |
| Thúy An presenta con sicurezza la cultura Tay ai suoi amici internazionali. |
Il viaggio di ritorno di Thúy An a Thái Hải è speciale. Nata altrove, dopo aver terminato le scuole medie, Thúy An si è trasferita con i genitori per vivere stabilmente nel villaggio. Fin dagli anni del liceo, Thúy An è cresciuta in una tradizionale casa su palafitte, accanto al camino, circondata dai canti popolari Tày e dai racconti degli anziani. "Considero il villaggio la mia vera casa. Tutto nella mia vita e la mia personalità si sono formati qui", ha affermato Thúy An.
La sua passione per le lingue straniere è nata dagli incontri con i turisti stranieri che visitavano il suo villaggio, ascoltando le loro domande e la loro curiosità sulla cultura Tay. Thuy An ha quindi deciso di studiare Lingue Straniere all'Università di Educazione Thai Nguyen . Dopo la laurea, nonostante le numerose opportunità di carriera, Thuy An ha preso una decisione sorprendente: tornare al suo villaggio. "Credo di conoscere il mio villaggio meglio di chiunque altro, e quando gli abitanti stessi presentano la loro cultura in una lingua straniera, risulta più autentica e convincente", ha affermato Thuy An.
Oggi, le giornate di Thuy An sono piene di inglese e storie del suo villaggio. Lavora come guida turistica per i visitatori internazionali e insegna inglese a circa 40 bambini del villaggio. I metodi di insegnamento di Thuy An sono molto particolari: dai giochi all'aperto e dai racconti popolari al saluto caloroso che riserva ai visitatori non appena li incontra per strada.
Grazie a ciò, i bambini del villaggio di Thai Hai oggi sono molto sicuri di sé. Le frasi "Ciao!" e "Piacere di conoscerti!" vengono pronunciate con naturalezza, proprio come i saluti nella lingua Tay. Molti turisti si stupiscono nel constatare che i bambini riescono a sostenere semplici conversazioni in inglese, presentando le case su palafitte, le usanze o i piatti tradizionali.
![]() |
| Senza alcuna esitazione di fronte ai visitatori internazionali, i bambini di Thai Hai parlano inglese in modo naturale ed entusiasta. |
Attualmente, nel villaggio ci sono 4-5 persone che parlano inglese fluentemente e sono in grado di fornire assistenza professionale. Sono tutte cresciute nel villaggio o hanno legami di lunga data con esso, e hanno imparato e perfezionato le proprie competenze interagendo con i turisti. La loro maturità sta creando una nuova generazione, una generazione che si integra nella comunità pur preservando saldamente la cultura Tay.
I turisti internazionali spesso conservano un'impressione indelebile al loro arrivo nel villaggio. Helena, francese, ha raccontato che ciò che l'ha colpita e sorpresa non è stato solo il cibo tradizionale – saporito, semplice ma presentato con cura – ma anche il modo in cui i giovani parlavano un inglese fluente quando presentavano la loro cultura. "Ho percepito sincerità in ogni racconto. Questo non è solo un luogo da visitare, ma un luogo che preserva uno stile di vita", ha affermato Helena.
Mentre molte località puntano sul turismo commerciale, Thai Hai sceglie un percorso sostenibile: affidarsi alla comunità e porre la cultura al centro di tutto. La lingua è il ponte che la attraversa e giovani come Thuy An sono le guide in questo viaggio. Ogni volta che accompagna i turisti lungo il sentiero lastricato, Thuy An racconta storie su ogni albero, ogni casa su palafitte, ogni usanza di cui ha sentito parlare fin da bambina. La sua capacità narrativa trasforma la semplice informazione in emozione, la conoscenza in memoria viva. I turisti vivono così la cultura Tay in modo intimo, continuo e autentico.
Thai Hai rimane ancora oggi un villaggio pacifico, ma questa pace si sta espandendo. I bambini crescono parlando sia il tay che l'inglese. Gli anziani sono felici di vedere la loro cultura preservata. I turisti arrivano e ritornano. E i giovani come Thuy An, con il loro amore per il villaggio e la loro conoscenza della lingua, stanno avvicinando Thai Hai al mondo .
Fonte: https://baothainguyen.vn/van-hoa/202512/nguoi-tre-thai-hai-mo-cua-ban-lang-ra-the-gioi-70169e4/










Commento (0)