La scrittrice Hoang Phu Ngoc Phan: Anni di risate accumulate

Oltre ad essere un magistrale scrittore satirico, Hoàng Phủ Ngọc Phan (pseudonimo Hoàng Thiếu Phủ) era anche uno sceneggiatore eccezionale. Il suo film, Phạm Công - Cúc Hoa, della fine degli anni '80, di cui ha scritto la sceneggiatura e diretto da Lưu Bạch Đàn, ha creato un enorme scalpore al botteghino.

Il pubblico si è riversato nei teatri, versando lacrime e ridendo insieme al talento del cast, tra cui Ly Hung, Diem Huong, Phuong Dung, Cong Hau, Le Cong Tuan Anh, Luong Thoai My e altri.

Lo scrittore Hoang Thieu Phu ritratto dall'artista Angouleur Morris (Parigi, Francia - 1999)

FOTO: ARCHIVIO DI LE MINH QUOC

Dopo aver lasciato gli studi cinematografici della Liberazione e aver lavorato presso la Casa Editrice Giovanile, si è dedicato alla scrittura di opere satiriche. Questa è la vera forza e il punto di forza di Hoàng Thiếu Phủ. Si può affermare che il suo nome è diventato motivo di orgoglio per la letteratura satirica, che utilizza l'umorismo per contribuire a una società migliore e più virtuosa.

Quando venne pubblicata la sua celebre opera "Storie di risate" (Youth Publishing House, 2007), la parola "risate" era tra virgolette. L'autore spiegò che ciò era dovuto al fatto che: "Volevo semplicemente prendere in prestito la forma letteraria satirica per generalizzare con facilità fenomeni che meritano ridicolo, critica, o persino rabbia e tristezza... Alcune storie sembrano addirittura essere state scritte con le lacrime".

Scrittore Hoang Phu Ngoc Phan

FOTO: FORNITA DALLA FAMIGLIA

Dal 1984, anno considerato l'inizio del periodo di riforme del paese, Hoang Phu Ngoc Phan ha iniziato a scrivere opere umoristiche. Ciò dimostra il suo costante impegno nel riflettere e accompagnare i cambiamenti della società. Inoltre, la sua abilità di scrittore, la profonda conoscenza dell'attualità e le sue tecniche comiche uniche, insieme alla sua prospettiva anticonformista, sono evidenti. Pertanto, leggendo le sue opere – dai racconti e dalle poesie satiriche agli elogi funebri e alle orazioni commemorative – si scoprono sempre significati profondi e sottili.

Riguardo alla sua professione, una volta confidò: "Qualunque cosa tu faccia, 'senza un maestro non puoi ottenere nulla'. La persona che ammiro come 'grande maestro' è lo studioso Nguyen Khuyen, che fu il più alto studioso della scuola Yen Do. L'umorismo nella sua poesia e nella sua prosa è al tempo stesso concreto ed erudito; esplosivo e profondo. Solo così l'umorismo possiede intelligenza letteraria; altrimenti, assolve solo allo scopo di intrattenere o 'alleviare lo stress'."

"Le buone notizie viaggiano veloci", e dopo aver scritto per Tuoi Tre Cuoi (La Gioventù Ride) , ha continuato a collaborare regolarmente con il quotidiano Thanh Nien dal 1993. Hoang Thieu Phu scriveva la sezione umoristica per Thanh Nien con gli pseudonimi di Ngoc Phang Lang e Ha Tien Co, che erano molto apprezzati dai lettori. Ed è proprio da questi racconti brevi pubblicati su Thanh Nien che in seguito ha scelto di ristamparli nel suo libro.

Il caso di Hoàng Phủ Ngọc Phan, che ha "usato la penna" in modo unico, è un fenomeno raro nel mondo letterario, perché criticare il male attraverso la risata è un atto di coraggio. Come lettore e collega che lo ammira, saluto Hoàng Phủ Ngọc Phan con due versi della sua stessa riflessione: "Per anni ho raccolto risate / E ho trovato gioia in un 'dieci' di tamburi".

Lo scrittore Hoang Phu Ngoc Phan (membro dell'Associazione dei giornalisti vietnamiti, dell'Associazione cinematografica vietnamita e dell'Associazione degli scrittori di Ho Chi Minh City) è nato il 25 novembre 1940 a Quang Tri .

Prima del 1975, lavorò presso il quotidiano "Bandiera della Liberazione" ( Hue ), poi presso il "Giornale Giovanile " del Comitato Centrale dell'Unione Giovanile Rivoluzionaria del Popolo del Vietnam del Sud. Dopo il 1975, lavorò presso la Casa Cinematografica Generale di Ho Chi Minh (Studio Cinematografico della Liberazione). Dal 1986, lavorò presso la Casa Editrice Giovanile. È deceduto il 25 ottobre 2025.

Tra le sue opere principali figurano: Raccolta di racconti umoristici di Hoang Thieu Phu (1993), La locanda del calligrafo (2008) e Sotto la luce fiammeggiante (2012).

Lo scrittore Hoang Phu Ngoc Phan è stato insignito della Medaglia della Vittoria di Prima Classe, della Medaglia della Resistenza Anti-americana di Seconda Classe, della Medaglia per la Giovane Generazione e della Medaglia per la Causa della Letteratura e dell'Arte.

Fonte: https://thanhnien.vn/nha-van-hoang-phu-ngoc-phan-bao-nam-gop-nhat-tieng-cuoi-185251026215930981.htm