Il compositore Doan Nguyen Hieu:

Con la sua canzone "Il rappresentante del popolo", il compositore Doan Nguyen Hieu si è aggiudicato uno dei cinque premi B (non era previsto un premio A) al concorso di composizione musicale sull'Assemblea Nazionale e sui Consigli Popolari, in occasione dell'80° anniversario delle prime elezioni generali per l'elezione dell'Assemblea Nazionale vietnamita (6 gennaio 1946 - 6 gennaio 2026). Riguardo all'ispirazione e al messaggio veicolato dalla canzone, il tenente colonnello e compositore Doan Nguyen Hieu ha condiviso le sue riflessioni con i giornalisti dell'Agenzia di Stampa e Radiodiffusione di Hanoi.

Compositore Doan Nguyen Hieu

- Cosa ha ispirato il compositore a scrivere la canzone "The People's Representative"?

Oltre 10 anni fa, ho collaborato come arrangiatore al brano " L'Assemblea Nazionale risplende di fede" del compositore Vu Duc Tao, vincitore del primo premio al concorso di composizione indetto per celebrare il 70° anniversario delle prime elezioni generali per l'Assemblea Nazionale vietnamita (6 gennaio 1946 - 6 gennaio 2016). Condividendo la gioia dell'autore, ho sviluppato una profonda ammirazione per questo tema.

Quando all'inizio del 2024 è stato indetto un nuovo concorso di composizione musicale, quei ricordi e quelle emozioni sono riaffiorati prepotentemente. Come musicista militare e come elettore che segue da vicino ogni sessione dell'Assemblea Nazionale, non ho visto questo concorso come una semplice competizione, ma come un "comando dal cuore". Con fiducia, una profonda conoscenza della materia e una fede incrollabile nel ruolo dell'Assemblea Nazionale, ho deciso di intraprendere la creazione di quest'opera.

- Il musicista ha spiegato il motivo della collaborazione con l'avvocato Vu Tuan Anh per la stesura del testo della canzone.

Quando ho iniziato a scrivere "Il rappresentante del popolo", ho sentito una certa pressione dovuta al tono eroico, alla generalità e alla portata del lavoro che avevo intrapreso 10 anni prima. Invece di scegliere una prospettiva ampia e onnicomprensiva, ho deciso di approfondire la figura di una persona specifica: il rappresentante.

Ho collaborato con l'avvocato Vu Tuan Anh per via di "Fiducia - Comprensione - Armonia". Per scrivere dei rappresentanti del popolo senza cadere nei cliché, avevo bisogno della profonda conoscenza di un professionista del diritto. L'avvocato Vu Tuan Anh ha portato "materiale vivo" dall'arena parlamentare, dalle preoccupazioni dei rappresentanti. Conosce molto bene la legge ed è estremamente attento ai testi. Condividiamo anche da molti anni la passione per la musica e la letteratura. Questa collaborazione è come costruire una casa. L'avvocato Vu Tuan Anh ha eretto la solida struttura, mentre io ho infuso luce e calore, trasformando leggi apparentemente aride nella voce del popolo.

- Il brano ha un tono lirico ma anche una qualità eroica. Come è riuscito il compositore a conciliare questi due elementi?

- Questo è davvero un problema difficile per quanto riguarda la struttura musicale. Scrivere dell'Assemblea Nazionale usando solo un tono "eroico" può facilmente risultare arido e rigido, mentre un tono esclusivamente "lirico" manca della solennità che si addice alla massima autorità.

Ho scelto uno stile da inno classico come base generale. È come una corda ben intrecciata, con un filo morbido e lirico avvolto attorno a un nucleo eroico e d'acciaio. L'apertura è lirica e piena di empatia. Ho scritto passaggi musicali solidi, con una melodia narrativa. In quel momento, la musica era come la voce degli elettori, un messaggio di fiducia affidato al loro rappresentante. Il lirismo qui risiede nel suo aspetto umanistico.

Verso il culmine, la musica assume un tono eroico e ambizioso. Quando menziono il tema principale "Il rappresentante del popolo" e l'immagine del "ponte tra la volontà del Partito e i cuori del popolo", innalzo la melodia di una quarta ottava, rendendo il ritmo più intenso e potente. L'eroismo qui non è il suono di una tromba di battaglia, ma lo spirito dell'intelletto e la fede nella vittoria di una nazione in ascesa. In quell'eroismo risiede la sincera emozione del rappresentante, e in quel lirismo risiede l'immensa statura del paese. Quando un rappresentante lavora con cuore e mente, è veramente una "stella splendente".

- Come si è sentito il musicista dopo aver vinto il premio in questo concorso di composizione?

- Quando il lavoro ha vinto il premio B, ho provato un misto di onore, orgoglio e riflessione. Prima di tutto, ero felice che la mia "creatura", insieme a quella dell'avvocato Vu Tuan Anh, fosse stata riconosciuta. È una ricompensa significativa per le notti insonni trascorse a discutere ogni singola parola.

Ciò che mi ha fatto riflettere di più è stato il fatto che la campagna non abbia assegnato un primo premio. Non lo considero una mancanza, ma piuttosto un messaggio. L'Assemblea Nazionale è stata il simbolo della saggezza e della volontà dell'intera nazione negli ultimi 80 anni. Scrivere una canzone degna di tale statura è un viaggio senza fine. L'assenza di un primo premio è come un vuoto significativo, che ricorda agli artisti che i temi riguardanti il ​​popolo e l'Assemblea Nazionale richiedono sempre un'esplorazione più profonda e un maggiore impegno. Questo secondo premio mi motiva ulteriormente a continuare a migliorarmi. Sento ancora di essere in debito con gli elettori, con quelle stelle splendenti, con altre melodie emozionanti, e certamente continuerò a scrivere.

Secondo il musicista, quali elementi sono necessari affinché una canzone su un tema socio- politico abbia risonanza presso il pubblico?

- Questa era la mia maggiore preoccupazione quando ho iniziato a scrivere. A mio parere, affinché una canzone socio-politica "tocchi" e "si diffonda", deve avere tre elementi.

Innanzitutto, si tratta dell'autenticità della vita reale. Non scrivete di slogan, scrivete di persone. Invece di lodare l'Assemblea Nazionale con parole astratte e fiorite, ho scelto di scrivere della prudenza dei rappresentanti, delle notti insonni trascorse a preoccuparsi per il popolo. In secondo luogo, si tratta della combinazione di "acciaio" e "poesia". I temi politici richiedono acciaio per affermare la statura della nazione, ma per diffondersi hanno bisogno di poesia: il lirismo delle emozioni. Infine, si tratta di lungimiranza e intelletto. Una canzone sull'Assemblea Nazionale deve esprimere una visione, con testi filosofici. Quando una canzone infonde fiducia nel futuro negli ascoltatori, si diffonderà naturalmente.

In breve, i musicisti devono avvicinare la politica al cuore. Quando la "volontà del Partito" si esprime nel linguaggio del "cuore del Popolo" attraverso una bella melodia, quella canzone avrà sicuramente una vitalità duratura.

- Grazie mille, musicista!

Fonte: https://hanoimoi.vn/nhac-si-doan-nguyen-hieu-viet-ve-dai-bieu-nhan-dan-la-mot-menh-lenh-tu-trai-tim-738723.html