Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

La necessità di riscoprire l'identità nazionale

Nel contesto della globalizzazione della moda e della crescente necessità di esprimere l'identità culturale, l'abbigliamento tradizionale vietnamita, in particolare l'ao dai, sta subendo una significativa trasformazione.

Báo Thanh niênBáo Thanh niên13/07/2025

Dietro questa tendenza si celano non solo gli sforzi dei singoli designer, ma anche la formazione di comunità professionali come l' Hanoi City Vietnamese Ao Dai Heritage Club.

Un giornalista del quotidiano Thanh Nien ha intervistato lo stilista Huong Beful, presidente del Vietnam Ao Dai Heritage Club di Hanoi, per farsi spiegare questa tendenza dal punto di vista del settore.

Nhu cầu tìm về bản sắc dân tộc- Ảnh 1.

La stilista Huong Beful in un abito tradizionale vietnamita (áo dài).

FOTO: FORNITA DAL SOGGETTO

Come valuta l'ascesa dell'abbigliamento tradizionale vietnamita negli ultimi anni? Si tratta di una tendenza passeggera o del segno di un movimento culturale sostenibile?

Credo che questa sia una tendenza sostenibile. Quando i giovani iniziano ad adottare gli abiti tradizionali vietnamiti come l'áo dài, lo yếm e l'áo tấc come parte integrante del loro "stile di vita" e non solo per le feste, significa che l'abbigliamento tradizionale vietnamita sta ridefinendo il suo ruolo nella vita moderna. I segnali più evidenti sono la crescente presenza di collezioni di ispirazione tradizionale alle settimane della moda, la frequente apparizione di abiti tradizionali vietnamiti nei video musicali e l'integrazione proattiva di elementi etnici in silhouette moderne da parte dei giovani stilisti. Non si tratta di una tendenza a breve termine, ma riflette la necessità di riscoprire l'identità nazionale in un'epoca di sovraccarico di informazioni.

Nhu cầu tìm về bản sắc dân tộc- Ảnh 2.

Sfilata di costumi tradizionali vietnamiti presso la Cittadella Imperiale di Thang Long.

FOTO: VIET PHUC HOANG THANH

Qual è dunque il principale ostacolo che attualmente impedisce all'abbigliamento tradizionale vietnamita di diventare una tendenza di moda popolare?

Molte persone considerano ancora l'abbigliamento tradizionale vietnamita, in particolare l'ao dai, come un simbolo del passato, qualcosa da "esibire" piuttosto che da "indossare". Questo relega i modelli tradizionali a contesti cerimoniali e teatrali. Abbiamo condotto un sondaggio e scoperto che molti apprezzano l'ao dai, ma non sanno come indossarlo in modo appropriato per il lavoro di tutti i giorni.

La soluzione non sta nell'"innovazione a tutti i costi", ma nell'applicazione intelligente: utilizzare materiali ecocompatibili, ridurre i dettagli superflui e combinare tecniche moderne preservando al contempo l'essenza culturale. Quando la praticità incontra il giusto sentimento culturale, l'abbigliamento tradizionale vietnamita diventa naturalmente una scelta quotidiana.

Nhu cầu tìm về bản sắc dân tộc- Ảnh 3.

Sfilata di costumi tradizionali vietnamiti a Hue.

FOTO: COSTUMI REALI

In qualità di Presidente del Club per la tutela del patrimonio vietnamita dell'Ao Dai di Hanoi, come valuta il ruolo delle organizzazioni comunitarie in questo processo?

Infatti, lo sviluppo sostenibile di un movimento culturale non può basarsi su un singolo individuo, per quanto rinomato sia il designer, ma richiede la formazione di una comunità professionale organizzata. L'Hanoi Vietnamese Ao Dai Heritage Club è un esempio di questo impegno.

Nhu cầu tìm về bản sắc dân tộc- Ảnh 4.

Abiti tradizionali vietnamiti all'Accademia Imperiale (Hanoi)

FOTO: DONG CREATIVE

Abbiamo quasi 100 membri, tra cui designer, artisti, operatori culturali, imprenditori e molti altri, tutti accomunati da un obiettivo comune: creare un ecosistema creativo attorno all'abbigliamento tradizionale vietnamita. Qui, i membri non solo organizzano programmi di scambio a livello nazionale e internazionale, ma praticano e ispirano attraverso le proprie esperienze di vita, indossando l'ao dai al lavoro, nel tempo libero, durante spettacoli, lezioni e altro ancora.

L'Hanoi Vietnamese Ao Dai Heritage Club è diventato uno spazio per sperimentare idee come: "Ao Dai per giovani studenti", "Ao Dai con materiali riciclati" o "Abbigliamento tradizionale vietnamita e tecnologia di scansione 3D". Con una solida base creativa e un ecosistema di supporto adeguato, l'abbigliamento tradizionale vietnamita può liberarsi dallo stereotipo di essere "adatto solo al palcoscenico".

Grazie, signora.

Fonte: https://thanhnien.vn/nhu-cau-tim-ve-ban-sac-dan-toc-18525071222492133.htm


Commento (0)

Lascia un commento per condividere le tue impressioni!

Stesso tag

Stessa categoria

Stesso autore

Eredità

Figura

Filiali

Attualità

Sistema politico

Locale

Prodotto

Happy Vietnam
Realizzazione di bandiere

Realizzazione di bandiere

fuoco della forgia del fabbro

fuoco della forgia del fabbro

La laguna brulicava di attività.

La laguna brulicava di attività.